School Rumble - First Semester [2004]

Episodenübersicht

(Die Episodentitel wurden aus dem originalen japanischen übersetzt!)

S01E01 - Vorfreude auf das neue Schuljahr! ⁄ Panik wegen eines Liebesbriefs! ⁄ Eine aufregende Fahrradtour!

S01E02 - Ein Test, den ich nicht verstehe! ⁄ Eine Toilette, aus der ich nicht herauskomme! ⁄ Eine unglaubliche körperliche Untersuchung!

S01E03 - Starren und zeichnen! Zielen und Pfeilnachrichten senden! Erzähl uns von der Pyjamaparty!

S01E04 - Schweine machen „Oink oink!“ ⁄ Katzen machen „Miau!“ / Frösche und Kappas machen „Quak quak quak!“

S01E05 - Eine brennende erste Liebe! ⁄ Eine feurige Teeparty! ⁄ Ein feuriges Softballspiel!

S01E06 - Überleben nach der Schule! ⁄ Zeit für die Beichte! ⁄ Krankenhaus nur für uns zwei

S01E07 - Reinigt den Pool! Tobt euch im Pool aus! Krieg im Pool!

S01E08 - Mein erster Einkaufsbummel! Mein erstes Lunchpaket! Mein erster Liebeskummer!

S01E09 - Unglücklich wegen Manga! Unglücklich wegen meiner älteren Schwester! Schreckliches Unglück wegen eines Kappa!

S01E10 - Bitte, Gott! Bitte! Eine echte Tierwahrsagerei! Bitte!! Tenma-chan!

S01E11 - Nara! Karasuma! Harima!

S01E12 - Helft mir im Ozean! Helft mir, während ich nackt bin! Im Ernst, ich brauche wirklich Hilfe!

S01E13 - Mission 1ː Eine Liebeserklärung! Mission 2ː Ein Kampf in der Nacht! Mission 3ː Pee-hyororo!

S01E14 - Hast du es schon gesehen？ Ist es nicht süß？ Schau es dir unbedingt an!

S01E15 - Sommer, Freundschaft und Feuerwerk

S01E16 - Obwohl ich im Teezeremonie-Club bin... ⁄ Ich bin im Teezeremonie-Club, aber... ⁄ Weil ich im Teezeremonie-Club bin...

S01E17 - Die Gefühle einer Giraffe im Hochsommer! Panikattacken zum Sommerende! Veränderungen jetzt, wo der Sommer vorbei ist!

S01E18 - Karens Liebe, noch immer andauernd ⁄ Karens Liebe, langsam aber sicher ⁄ Karens Liebe, und dann...

S01E19 - Träum von Kunst! Schwöre es bei Gott! Wünsch Dir was beim Anblick einer Sternschnuppe!

S01E20 - Das habe ich nicht! Das hier auch nicht! Ich kann nichts tun!

S01E21 - Hanais Gegenangriff! Karens Blitz! Wiedersehen, große Schwester!

S01E22 - Die Schlacht beginnt! ⁄ Die Reiterschlacht beginnt! ⁄ Es herrscht ein wildes Durcheinander!

S01E23 - Ein Kampf zwischen Frauen! ⁄ Ein Kampf zwischen Männern! ⁄ Nach dem Kampf...

S01E24 - Ungeduld ⁄ Zögern ⁄ Abschweifen

S01E25 - Bumm! Brumm! Surrrrrr

S01E26 - Ein plötzliches „Auf Wiedersehen“ … Ich habe mich in einem Labyrinth verirrt … Wer bist Du？ … Sag es mir. „Missverständnis“, „unerwiderte Liebe“, schick mir meine Gefühle. Schick mir meine Gefühle. Wahrscheinlich nur eins.