Eine unbesiegte Heldin stirbt friedlich, voller Reue, nie im Kampf gefallen zu sein. Unerwartet erwacht sie im schwachen Körper der kränklichen Nia Liston.
Fern jeder Kampfkraft steht ihr ein neuer Weg bevor. Doch mit ihrer zweiten Chance schwört sie, nur für den Kampf zu leben – und zu sterben. Die Gnadenlose Maid erhebt sich!