Animes mit deutscher Vertonnug

S01E01 - Erste Nachtː Nacht der Vampire - Night
S01E02 - Zweite Nachtː Erinnerung des Blutes - Memory
S01E03 - Dritte Nachtː Reißzähne der Buße - Fangs
S01E04 - Vierte Nachtː Abzug der Verdammung - Trigger
S01E05 - Fünfte Nachtː Festmahl im Mondschein – Sabbat
S01E06 - Sechste Nachtː Ihre Wahl - Crime
S01E07 - Siebte Nachtː Scharlachroter Irrgarten – Labyrinth
S01E08 - Achte Nachtː Schuß der Trauer - Blast
S01E09 - Neunte Nachtː Roter Blick - Eyes
S01E10 - Zehnte Nachtː Prinzessin der Finsternis - Prisoner
S01E11 - Elfte Nachtː Erwünschte Gegenleistung - Deal
S01E12 - Zwölfte Nachtː Reinblütiger Schwur - Pride
S01E13 - Dreizehnte Nachtː Purpurrote Ketten - Ring

S02E01 - Erste Nachtː Sünder des Schicksals - Guilty
S02E02 - Zweite Nachtː Ewiges Versprechen - Paradox
S02E03 - Dritte Nachtː Porträt aus Lapislazuli - Mirage
S02E04 - Vierte Nachtː Eines Dämons im Mutterleib - Libido
S02E05 - Fünfte Nachtː Falle der Folgsamkeit - Trap
S02E06 - Sechste Nachtː Falsche Geliebte - Lovers
S02E07 - Siebte Nachtː Dorniger Kuß - Kiss
S02E08 - Achte Nachtː Spirale der Erinnerung - Spiral
S02E09 - Neunte Nachtː Der auferstandene verrückte König - Empereor
S02E10 - Zehnte Nachtː Ouvertüre zum Kampf - Prelude
S02E11 - Elfte Nachtː Zwei Leben - Soul
S02E12 - Zwölfte Nachtː Das Ende der Welt - Period
S02E13 - Dreizehnte Nachtː Vampir-Ritter - Knight

S01E01 - Der schlimmste Magier und die größte Katastrophe
S01E02 - Neues Schuljahr und Feenblumen
S01E03 - Der Herzschlag des Drachenreiters
S01E04 - Schleichender Wahnsinn
S01E05 - Raserei
S01E06 - Wunsch
S01E07 - Geständnis
S01E08 - Auswahl
S01E09 - Der Magier im göttlichen Auftrag
S01E10 - Gestellte Fragen
S01E11 - Vergangenheit
S01E12 - Überschneidungen

S01E01 - First Upload
S01E02 - Ich muß stärker werden
S01E03 - Date
S01E04 - Demütigung
S01E05 - Freunde
S01E06 - Teufel
S01E07 - Spezialtraining
S01E08 - Ein echter Kampf
S01E09 - Kameraden
S01E10 - Ein neuer Gegner
S01E11 - Ein Engegefühl in der Brust
S01E12 - Glück

E01 - Hikari Wandas Tanz
E02 - Das Mädchen-Jungen-Verhältnis im Tanzklub
E03 - Audition
E04 - Choreografie
E05 - Feeling
E06 - Der Wettbewerb
E07 - Der Wettbewerb - Bevor Wanda sich einschrieb
E08 - On versus Lori - Tanzkampf
E09 - Die Mauer zwischen den Genres
E10 - Qualifikation
E11 - Erkenntnis
E12 - Wandance

E01 - Hexenlehrling Elaina
E02 - Das Land der Magier
E03 - Ein Mädchen, so schön wie eine Blume ⁄ Glück in Flaschen
E04 - Die Prinzessin ohne Volk
E05 - Königliches Celesteria
E06 - Das Land der Ehrlichkeit
E07 - Die Mauer der Botschaften ⁄ Das Mädchen, das Trauben stampfte
E08 - Der magische Schlitzer
E09 - Geister der Vergangenheit
E10 - Die zwei Meisterinnen
E11 - Die zwei Lehrlinge
E12 - Alltägliche Geschichten einer jeden Hexe der Asche

S01E01 - Eine Idol-Wrestlerin ist geboren!
S01E02 - Profi-Debüt!
S01E03 - Gib auf!
S01E04 - Wahrer Profi-Ringkampf!
S01E05 - Die Nacht vor dem Entscheidungskampf!
S01E06 - Das Revanche-Match
S01E07 - Die Weltmeisterin kommt nach Japan
S01E08 - Die Kraft des Weltmeisters
S01E09 - Der verblüffende Neuling!
S01E10 - Sakuras Schicksal!
S01E11 - Reine Seele!
S01E12 - Auf in die Welt!
--------------------------------------------------------
S01S01 - Schlammcatchen! OVA (OmU)
S01S02 - Erbittertes Lotion-Sumo! OVA (OmU)
S01S03 - Entscheidungskampf! Im heißen Bad!
S01S04 - Sakura Hagiware & Misaki Toyoda vs. Yumbo Yamamoto & Hornett (Teil 1)
S01S05 - Sakura Hagiware & Misaki Toyoda vs. Yumbo Yamamoto & Hornett (Teil 2)
S01S06 - Sakura Hagiware & Misaki Toyoda vs. Yumbo Yamamoto & Hornett (Teil 3)

S01E01 - Willkommen in der Dämonenschule, Iruma-kun
S01E02 - Das Herbeirufen von Schutzgeistern
S01E03 - Iruma und Clara
S01E04 - Abnormale Klasse
S01E05 - Ich will Dämonenkönig sein!
S01E06 - Ameris Vermutung
S01E07 - Erinnerungen an die erste Liebe
S01E08 - Vernarrt in Clara
S01E09 - Irumas Entschluß und harte Arbeit
S01E10 - Der heftige Hinrichtungsball-Kampf
S01E11 - Zusammen mit dem Schutzgeist ⁄ Die Battler-Herausforderung
S01E12 - Die Rookie-Jagd!!
S01E13 - Dämonenwerkzeug-Battler
S01E14 - Die Bekanntgabe der Battlers
S01E15 - Kiriwos geheimer Raum
S01E16 - Die Vorfeier in der Nacht
S01E17 - Lauf, Iruma! Auf zu Kiriwo!
S01E18 - Wonach sich das Herz sehnt
S01E19 - Ich nehme alles in die Hand ⁄ Zeit mit der Familie
S01E20 - Die ruhmreiche Auszeichnung ⁄ Der Umgang mit Menschen
S01E21 - Dem-dol und Kurmu-chan
S01E22 - Eine glitzernde Attacke
S01E23 - Iruma hat sich eingewöhnt!

S02E01 - Das Geheimnis des Rings
S02E02 - Ameris Entschluß
S02E03 - Das unschuldige Dämonenmädchen
S02E04 - Der Ausblick auf den Schülersprecher
S02E05 - Eine Einladung an Freunde
S02E06 - Royal One
S02E07 - Die Lehrer von Babyls
S02E08 - Das Wunder des Clows
S02E09 - Das Lernen in der Dämonenwelt
S02E10 - Balams Unterricht
S02E11 - Der Test des letzten Tages
S02E12 - Herr Kalegos Hausbesuch
S02E13 - Der Walter Park
S02E14 - Der gemeinsame Spielkamerad
S02E15 - Angriff der Monster
S02E16 - Wie heißt dieses Gefühl？
S02E17 - Der stärkste Speer
S02E18 - Mein Begehren
S02E19 - Claras Zuhause
S02E20 - Das Date aus einem Traum
S02E21 - Der, welcher die Dämonenwelt beherrscht

S03E01 - Das neue Semester der abnormalen Klasse
S03E02 - Meisterin Bachiko
S03E03 - Irumas wahres Gesicht
S03E04 - Das Startzeichen für das Erntedankfest
S03E05 - Verschlagene Dämonen
S03E06 - Die Unschuld der Diabolie
S03E07 - Claras Spielzeugkiste ⁄ Die Nacht der Schreie
S03E08 - Kann man 100 Freunde finden？？⁄ Meine Schüler erfüllen mich mit Stolz
S03E09 - Die Provokation der Dorodoro-Brüder
S03E10 - Der Iruma-kun, den ich kenne
S03E11 - Der Dämonengott Toto
S03E12 - Die Wünsche im Bogen
S03E13 - Meine ganz eigene Magie
S03E14 - Leads Kummer
S03E15 - Der wahre Wert des Bogenschützen
S03E16 - Das Ende des Erntedankfests
S03E17 - Das Legend Leaf
S03E18 - Willkommen zurück
S03E19 - Das Bankett der Lehrer
S03E20 - Der falsche Freund ⁄ Ein Kochkurs von Herzen
S03E21 - Worte an die Freunde

S04E01 - Ein neuer Dämon in der Abnormalen Klasse
S04E02 - Die Herausforderung der 13
S04E03 - Die wahre Essenz eines Dem-dol
S04E04 - Ich kann Dich nicht sehen ...
S04E05 - Gesprächig
S04E06 - Das Musikfestival geht los
S04E07 - Lilith' Carpet
S04E08 - Der Salut zum Sieg
S04E09 - Tief in den Augen
S04E10 - Das Liebes-Trio
S04E11 - Die Freundschaftsbesprechung und Leads Flirtbesprechung
S04E12 - Ein Jahr und ein Zentimeter Abstand
S04E13 - Suzuki Iruma! Der Ritus der Dämonenbändigung
S04E14 - Infiltriert das Lehrerwohnheim! ⁄ Ein neues Mitglied beim Mädelsabend？
S04E15 - In der Dämonenwelt gilt, daß man seinem Herrn ähnelt
S04E16 - Eine abnormal ungezwungene Gesellschaft ⁄ Wohltäter der Dämonenwelt

S01E01 - Willkommen beim Projekt!
S01E02 - Willkommen beim Entwickler!
S01E03 - Willkommen beim Bishoujo!
S01E04 - Willkommen in der neuen Welt!
S01E05 - Willkommen zur Beratung!
S01E06 - Willkommen im Klassenzimmer!
S01E07 - Willkommen im Moratorium!
S01E08 - Willkommen in Chinatown!
S01E09 - Willkommen zu den Sommertagen!
S01E10 - Willkommen auf der dunklen Seite!
S01E11 - Willkommen zur Verschwörung!
S01E12 - Willkommen zum Offline-Treffen!
S01E13 - Willkommen im Himmel!
S01E14 - Willkommen in der Realität!
S01E15 - Willkommen zur Fantasy!
S01E16 - Willkommen beim Game Over!
S01E17 - Willkommen zum Glück!
S01E18 - Willkommen bei No Future!
S01E19 - Willkommen unterm blauen Himmel!
S01E20 - Willkommen zu den Wintertagen!
S01E21 - Willkommen zum Reset!
S01E22 - Willkommen bei Gott!
S01E23 - Willkommen bei Misaki!
S01E24 - Willkommen bei der NHK!

S01E01 - Genies und X sind zwei Seiten derselben Medaille
S01E02 - Butter bei die Fische, X bei die Genies
S01E03 - Das Herz eines Genies ist selbst für X offen
S01E04 - Was sie von einem Genie erwartet, ist nichts anderes als X
S01E05 - Ein Genie sieht den Wald vor lauter X nicht
S01E06 - X macht dem Genie das lernen schwer
S01E07 - Das Geheimnis des Vorgängers liegt in X begraben
S01E08 - Jede Handlung eines Genies führt X an der Nase herum
S01E09 - Auf verbotenem Terrain hat er mit X zu kämpfen
S01E10 - Ein verirrtes Lamm trifft auf neuem Terrain auf X
S01E11 - Eine stolze Lehrerin bringt manchmal X mit sich
S01E12 - Ein Genie trauert manchmal X nach
S01E13 - In den Augen eines Genies sind alle Lichter am Himmel X

S02E01 - Für den Jungen und die Genies bedeutet X etwas ganz anderes
S02E02 - Was die Vorgänger stolz macht, beißt sich manchmal mit X
S02E03 - Der Wechsel der Jahreszeiten und X betrüben die Genies
S02E04 - Manchmal kämpfen Genies um ein limitiertes X
S02E05 - Ein aufmerksames Geschenk kann bei X zu Verwirrung führen
S02E06 - Denn sie wissen nicht, was X tut
S02E07 - Insgeheim reagiert das Genie auf ihre Vermutungen mit X
S02E08 - Der Lauf von X hört niemals auf
S02E09 - Mein geliebter Stern soll den Namen X tragen - Teil 1
S02E10 - Mein geliebter Stern soll den Namen X tragen - Teil 2
S02E11 - Zu Beginn des Fests werden sie mit X überschüttet
S02E12 - Im Trubel des Schulfests beschreiten X den Dornenweg
S02E13 - Das Ende des Schulfests ist traurig, aber für X auch ein Segen
--------------------------------------------------------
The Predecessor X with Elegance with the Missing Item on the Beach OVA (OmU)
--------------------------------------------------------
The Church Bells Bless X OVA (EnS)

Game 01ː Du bist eben süß, Senpai
Game 02ː Ich möchte eben, daß Du Dich freust
Game 03ː Ich möchte eben ein erstes Date
Game 04ː Ich möchte eben Zeit mit Dir verbringen
Game 05ː Ich möchte eben noch mehr wissen
Game 06ː Ich möchte eben was von Dir bekommen, Senpai
Game 07ː Ich kann eben nicht aufhören
Game 08ː Ich will diese Rolle eben nicht abgeben
Game 09ː Ich möchte eben Erinnerungen mit Dir
Game 10ː Bei diesem Spiel werde ich eben nicht zurückweichen
Game 11ː Ich will eben besser werden
Game 12ː Ich will eben gewinnen, um es Dir zu sagen

1. Stunde
2. Stunde
3. Stunde
4. Stunde
5. Stunde
6. Stunde
7. Stunde
8. Stunde
9. Stunde
10. Stunde
11. Stunde
12. Stunde
13. Stunde OVA

S01E01 - Sakura und Furin
S01E02 - Ersehnte Helden
S01E03 - Der Mann an der Spitze
S01E04 - Konfrontation
S01E05 - Ein netter Kerl
S01E06 - In seinen Fußstapfen
S01E07 - Ein Kampf, den man nicht verlieren darf
S01E08 - Den Willen fortführen
S01E09 - Umemiyas Style
S01E10 - Dialog
S01E11 - Neue Klassenkameraden
S01E12 - Der Zuverlässige
S01E13 - Für unseren Freund

S02E14 - Zorn
S02E15 - Abschluß
S02E16 - Reːstart
S02E17 - Die Lehren der Älteren
S02E18 - Der Ort, an den ich gehöre
S02E19 - Heimliche Gedanken
S02E20 - Abendliche Straßen
S02E21 - Gemeinsame Front
S02E22 - Shall we dance？
S02E23 - Eine helfende Hand
S02E24 - Nach dem Sturm
S02E25 - Für andere stark sein

S01E01 - Die Unschuldigen in der königlichen Hauptstadt
S01E02 - Der unkonventionelle neue Student
S01E03 - Notsituation
S01E04 - Der Name des Anstifters
S01E05 - Ein neuer einzigartiger Held
S01E06 - Kriegsausbruch und gemeinsames Training
S01E07 - Laß uns ins Trainingslager gehen
S01E08 - Ein sternenhelles Versprechen
S01E09 - Das Enkelkind, die Zauberausrüstung und die Verlobungsfeier
S01E10 - Der Untergang des Imperiums
S01E11 - Die mächtigste Gruppe von Magiern aller Zeiten
S01E12 - Also auf in die Welt ...

S01E01 - Wie ein einzelnes Schwert
S01E02 - Unbeugsam
S01E03 - Order & Watcher
S01E04 - Der Vorabend der Magiefestspiele
S01E05 - Laßt den Startschuß erklingen
S01E06 - Zwischen Stolz und Leidenschaft
S01E07 - El Glace Frosse
S01E08 - Shall we date？
S01E09 - Beginn des Praxis-Camps
S01E10 - Unser Traum
S01E11 - Der wahre Name des Feiglings
S01E12 - Zauberstab und Schwert