Animes mit deutscher Vertonnug

S01E01 - Der Anfang der Schlacht
S01E02 - Mit Narben und Schüssen
S01E03 - Das Schwert des Himmels
S01E04 - Das Geheimnis der Hexe
S01E05 - Das falsche Wunder
S01E06 - An einem ruhigen Tag
S01E07 - Die Seeschlacht im Sognefjord
S01E08 - Das grausame Märchen
S01E09 - Der Sellun-Korridor brennt nieder
S01E10 - Der eiserne Hammer der Hexe
S01E11 - Finé
S01E12 - Izetta

E01 - Quallen in der Nacht
E02 - Mei unterstützt ihren Star
E03 - Watase Kiui
E04 - Doppelte A-Seite
E05 - Die Kommentarecke
E06 - 31 (Thirty One)
E07 - Morgendämmerung
E08 - Konzert Inkognito
E09 - Sieh der Realität ins Auge
E10 - Seite der Stars
E11 - Was ich liebe
E12 - JELEE

E01 - Aufgeschreckte Kabane
E02 - Nacht ohne Morgen
E03 - Hingebungsvolles Beten
E04 - Strömendes Blut
E05 - Unentrinnbare Dunkelheit
E06 - Sich versammelndes Licht
E07 - Wünsche gen Himmel
E08 - Schweigsamer Jäger
E09 - Fangzähne des Verderbens
E10 - Angriff der Schwachen
E11 - Loderndes Leben
E12 - Eiserne Festung

Sich versammelndes Licht

Loderndes Leben

Teil 1
Teil 2
Teil 3

#01 Freut mich Euch kennenzulernen, Detektive
#02 Wie wär es mit dem „Auf's Muttermal unter dem Auge starren“-Trupp？
#03 Der Traum von Fuyuto Kyogoku, dem Ass
#04 Warmes Wasser ist grundsätzlich heiß
#05 Der Kampfbegin ist ein Fehlstart!
#06 Kobayashi, der Mann unter den Männern, hat's drauf
#07 Die Frau, die in die Zukunft schaut
#08 Laß' Dir nicht die Badeklamotten ausziehen
#09 Der Schlafplatz der Frau
#10 Es wird dringend ein Medium gesucht
#11 Jack the Ripper
#12 Kein Miauen mehr
#13 Die erste Mondlichtnacht
#14 Hol' Dir das Melonenherz zurück!
#15 Wo steckt sie？
#16 Michel und der dumme Junge
#17 Saudade, wenn ich zurückblicke
#18 Viele tote Tiere
#19 Der Vorhang des Grand Guignol öffnet sich
#20 Moriartys Freuden
#21 Sterben
#22 Eine Forumsunterhaltung über Hefe
#23 Versammelt Euch alle um acht Uhr
#24 Wir sehen uns in Kabukichô

S01E01 - Ich werde Dich dazu bringen, mich zu einem Film einzuladen ⁄ Kaguya will aufgehalten werden ⁄ Kaguya will es
S01E02 - Kaguya möchte handeln ⁄ Chika möchte irgendwohin gehen ⁄ Miyuki möchte seine Unwissenheit verbergen
S01E03 - Miyuki Shirogane hat es immer noch nicht getan ⁄ Kaguya will zugeteilt werden ⁄ Kaguya will laufen
S01E04 - Kaguya will Zuneigung ⁄ Der Studentenrat möchte, daß es gesagt wird ⁄ Kaguya möchte, daß er es sendet ⁄ Miyuki Shirogane möchte reden
S01E05 - Kaguya will damit umgehen ⁄ Miyuki Shirogane will angeben ⁄ Kaguya möchte anders sein
S01E06 - Yuu Ishigami will leben ⁄ Chika Fujiwara will Dich testen ⁄ Kaguya will bemerkt werden
S01E07 - Miyuki Shirogane will arbeiten ⁄ Kaguya will, daß er mitmacht ⁄ Kaguya will es kontrollieren
S01E08 - Kaguya will, daß sie es sagt ⁄ Miyuki Shirogane kann nicht verlieren ⁄ Yu Ishigami schließt seine Augen
S01E09 - Kaguya möchte ein Geschenk überreichen ⁄ Chika Fujiwara möchte einen Besuch abstatten ⁄ Über Kaguya Shinomiya (Teil 1)
S01E10 - Kaguya verzeiht nicht ⁄ Kaguya will vergeben ⁄ Miyuki Shirogane will irgendwohin
S01E11 - Ai Hayasaka will naß werden ⁄ Chika Fujiwara will es wirklich essen ⁄ Miyuki Shirogane will Dich sehen ⁄ Ich kann das Feuerwerk nicht hören (Teil 1)
S01E12 - Ich kann das Feuerwerk nicht hören (Teil 2) ⁄ Kaguya will ihn nicht meiden

S02E01 - Hayasaka Ai will verteidigen ⁄ Der Schülerrat hat keinen Lauf ⁄ Fräulein Kaguya will heiraten ⁄ Fräulein Kaguya will feiern
S02E02 - Fräulein Kaguya will es herausbekommen ⁄ Fräulein Kaguya will ein Geschenk machen ⁄ Fujiwara Chika will sich vergewissern
S02E03 - Shirogane Miyuki will bewundern ⁄ Der 67. Schülerrat ⁄ Fräulein Kaguya will nicht den Namen nennen
S02E04 - Hayasaka Ai will verführen ⁄ Fräulein Kaguya will ein Geständnis ⁄ Iino Miko will verbessern
S02E05 - Shirogane Miyuki will beliebt sein ⁄ Kashiwagi Nagisa will trösten ⁄ Shirogane Miyuki will singen ⁄ Fräulein Kaguya will ausmanövrieren
S02E06 - Iino Miko wird nicht ausgelacht ⁄ Iino Miko soll lachen ⁄ Fräulein Kaguya wird nicht gerufen
S02E07 - Fräulein Kaguya will ausziehen ⁄ Fräulein Kaguya will freisetzen ⁄ Shirogane Miyuki will zu lesen geben ⁄ Fräulein Kaguya ♥ Aquarium
S02E08 - Iino Miko will sich beherrschen ⁄ Fräulein Kaguya hat keine Angst ⁄ Fräulein Kaguya will untersucht werden
S02E09 - Und dann schloß Ishigami Yu die Augen (Teil 2) ⁄ Fräulein Kaguya will berühren ⁄ Fräulein Kaguya sagt nicht „Nein“
S02E10 - Shirogane Kei kann nicht reden ⁄ Shirogane Miyuki will tanzen ⁄ Osaragi Kobachi will kontrollieren ⁄ Papa Shirogane will ausfragen
S02E11 - Und dann schloß Ishigami Yu die Augen (Teil 3) ⁄ Shirogane Miyuki und Ishigami Yu ⁄ Otomo Kyoko merkt es nicht
S02E12 - Der Schülerrat will fotografiert werden ⁄ Der Schülerrat will fotografieren ⁄ Fujiwara Chika will anschwellen lassen

S03E01 - Iino Miko will sich entspannen ⁄ Kaguya bemerkt es nicht ⁄ Fujiwara Chika will sich messen
S03E02 - Shirogane Miyuki möchte schlichten ⁄ Kaguya möchte ihn entfernen ⁄ Kaguya will es vereiteln
S03E03 - Kashiwagi möchte ihn hinrichten ⁄ Shijo Maki will etwas unternehmen ⁄ Shirogane Miyuki möchte, daß man ihm glaubt
S03E04 - Kaguyas hoffnungsloses Unterfangen „Die Porzellanschnecke der Schwalbe“ (Teil 1) ⁄ Ishigami Yu will nicht enttäuschen ⁄ Fujiwara Chika will übernachten
S03E05 - Fujiwara Chika will den Beat halten ⁄ Hayasaka Ai will etwas sagen ⁄ Shijo Maki möchte um Hilfe bitten
S03E06 - Der Schülerrat will in die Zukunft schauen ⁄ Shirogane Miyuki will ein Geständnis (Teil 2) ⁄ Shirogane Miyuki will ein Geständnis (Teil 3)
S03E07 - Iino Miko ist nicht imstande zu lieben (Teil 1) ⁄ Wir wollen über das Kulturfest sprechen ⁄ Shirogane Miyuki möchte aufblasen
S03E08 - Shirogane Kei will prahlen ⁄ Bezüglich Shinomiya Kaguya (Teil 2) ⁄ Kaguya will ihre Liebe gestehen
S03E09 - Erstklässler Frühling ⁄ Kaguyas Kulturfest ⁄ Ishigami Yus Kulturfest
S03E10 - „Zwei Geständnisse“ Letztes Kapitel ⁄ Das Shuchiin-Abschlußevent
S03E11 - Shirogane Miyuki will ein Geständnis (Teil 4) ⁄ Koyasu Tsubame möchte ihn abweisen ⁄ Shirogane Miyuki will ein Geständnis (Teil 5)
S03E12 - Kaguya will ihre Liebe gestehen (Teil 2) ⁄ Kaguya will ihre Liebe gestehen (Teil 3) ⁄ „Zwei Geständnisse“ erstes Kapitel
S03E13 - „Zwei Geständnisse“ Letztes Kapitel ⁄ Das Shuchiin-Abschlußevent

The first Kiss that never Ends (Teil 1) - Miyuki Shirogane will sich aussprechen ⁄ Miko Iino will sich unterhalten ⁄ Über Kaguya Shinomiya
The first Kiss that never Ends (Teil 2) - Kaguya will bemerkt werden (die Eiskalte) ⁄ Kaguya will vergeben (die Eiskalte)
The first Kiss that never Ends (Teil 3) - Kaguya will essen (die Eiskalte) ⁄ Unsere Personas ⁄ Kaguya will es gestehen (die Eiskalte)
The first Kiss that never Ends (Teil 4) - Kaguya macht es nichts aus

S01E01 - Der Mann, der zum Kaijū wurde
S01E02 - Das Kaijū, das Kaijūs zur Strecke bringt
S01E03 - Revanche
S01E04 - Stärke 9,8
S01E05 - Eintritt ins Korps!
S01E06 - Die Sagamihara-Eliminierungsoperation im Morgengrauen
S01E07 - Kaijū Nr. 9
S01E08 - Verteidigungskorps
S01E09 - Angriff auf den Stützpunkt Tachikawa
S01E10 - Enthüllung
S01E11 - Kaijū Nr. 8 hinter Schloß und Riegel
S01E12 - Kafka Hibino

S02E00 - Hoshinas freier Tag OVA
S02E13 - Die Kaijū-Waffe
S02E14 - Die Prüfung der nächsten Generation
S02E15 - Die ultimative Truppe
S02E16 - Der Mann namens Shinomiya Isao
S02E17 - Ich will stärker werden
S02E18 - Der Kompatible
S02E19 - Die Mauer
S02E20 - Bestimmung
S02E21 - Vorzeichen
S02E22 - Die Schwarmkatastrophe
S02E23 - Die 2. Welle

E01 - Ein Mädchen namens Mary Saotome
E02 - Ein gefragtes Mädchen
E03 - Ein verräterisches Mädchen
E04 - Geständige Mädchen
E05 - Ein aufrichtiges Mädchen
E06 - Ein widerständiges Mädchen

S01E01 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama - läutere uns, reinige uns - große Mitama erhöre unser Gebet
S01E02 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama - Deine Schönheit ...
S01E03 - Große Mitama-sama, die über ganz Takaamahara herrscht. All unsere …
S01E04 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Du erzeugst dieses Land und beherrschtaaaaaa ...
S01E05 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Du hast alle Dinge erz...
S01E06 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Wenn Du in der Welt bist ...
S01E07 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Alles Leben wurde geboren durch ...
S01E08 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Das Böse kann nicht ...
S01E09 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Böse und schmutzige Di...
S01E10 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Es gibt nicht ein ...
S01E11 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. In alten Zeiten ...
S01E12 - Wir sind unwürdig, oh große Mitama. Auf dem Thron ...

S01E01 - Schicksal - Die Auserwählten
S01E02 - Glühen - Kampf auf Leben und Tod
S01E03 - Lilie - Der geheime Garten
S01E04 - Kriegserklärung - Kämpfende Jungfern
S01E05 - Komödie - Der erste Kuß
S01E06 - Heimkehr - Freund oder Feind
S01E07 - Einladen - Unerwünschte Gäste
S01E08 - Liebste - Das erste Date
S01E09 - Hochsommer - Das tropische Tiefdruckgebiet der Liebe
S01E10 - Falle - Erlebnisse eines Sommers
S01E11 - Wählen - Lied an die Freude
S01E12 - Weihnachten - Das Wunder der Gedärm-Kuscheltiere
S01E13 - Versuchung OVA
S01E14 - Jeden Tag Leben OVA

S01E01 - Hallo Kommandant!
S01E02 - Ehrlich, stolz und keine Reue!
S01E03 - Eroberung der W-Insel!
S01E04 - Wir sind dran! Follow me!
S01E05 - Ich bin nicht wie LFL5!
S01E06 - Zerstörerische Curry-Schlacht!
S01E07 - Ich haße die LFL1!
S01E08 - Das ist kein Hotel!
S01E09 - Anscheinend 2. Umbau？
S01E10 - Wir geben uns Mühe
S01E11 - Startet die Mission Mi!
S01E12 - Sturzflug!

E01 - Die Setouchi-Keijo-Ausbildungsschule!!!!
E02 - Der vereinigende Hiptoss
E03 - Die Vakuum-Hintern-Attacke
E04 - Der Kampf des schnellsten Hinterns
E05 - Full-Auto Kerberos
E06 - Der bezaubernde Kyoto-Ausflug
E07 - Wohin die Rüben führen
E08 - Das verzweifelte Ost-West-Turnier
E09 - Der Herrscher des Jungel-Gyms
E10 - Der zweite Kampf des Ost-West-Turniers
E11 - Das Schloss des letzten Kampfs
E12 - Das Ende des heißen Kampfs

E01 - Abgrund
E02 - Gravitation
E03 - Gefangenentransport
E04 - High Speed
E05 - Urlaub
E06 - Stars
E07 - Klanchef
E08 - Tabu
E09 - Mirage
E10 - Wiedergeburt
E11 - Befreiung
E12 - Auf Leben und Tod
E13 - Konflikt
E14 - Stahlhart
E15 - Zerfall
E16 - Besinnung
E17 - Phantasma
E18 - Demaskiert
E19 - Revanche
E20 - Verlust
E21 - Novles
E22 - Titan
E23 - Return
E24 - Versprechen

E01 - Stachelig wie eine Distel
E02 - Umwerfend reizvoll
E03 - Junketsu - Reinheit
E04 - Unglücksmorgen
E05 - Abzug
E06 - Wie es Dir paßt
E07 - Nichtsnutz
E08 - Meine Tränen
E09 - Nur eine Chance
E10 - Ich will mehr wissen
E11 - Nenn' mich nicht niedlich
E12 - Scheiß auf Traurigkeit
E13 - Wie verstreute Rosenblüten
E14 - Geschwind wie der Wind
E15 - Nicht aufzuhalten
E16 - Das ertrage ich nicht
E17 - Wieso hast du ...？
E18 - In die Nacht
E19 - Immer regnet es
E20 - Weit weg
E21 - Unvollendet
E22 - Leidenschaft auf meinen Lippen
E23 - Goldimitat
E24 - Endlose Dunkelheit
E25 - Erneuter Abschied OVA