Animes mit deutscher Vertonnug

B02C01 - Nichts mit nichts
B02C02 - Mein Schwert, mein Leben
B02C03 - Die Herrin der Gelegenheiten
B02C04 - Öd und leer das Meer
B02C05 - Das Totenamt
B02C06 - Das Hyazinthenmädchen
B02C07 - Die violette Stunde
B02C08 - Unwirkliche Stadt

B03C01 - Der Wind unter der Tür
B03C02 - Hölle aller Höllen
B03C03 - Das Leben dieses Fremden
B03C04 - Der Gehenkte
B03C05 - Ideale Ansprüche
B03C06 - Zwölftausendvierhundertdrei
B03C07 - Zum Mond ausgerichtet
B03C08 - Denke an Phlebas

E01 - Fight Song
E02 - Fersenlaute
E03 - Meine Armee - Einsatz im Morgengrauen
E04 - Active Heart
E05 - Holt euch die Liebe zurück
E06 - Men of destiny
E07 - Chaos Diver
E08 - Fushigi call Me
E09 - Honki Bomber
E10 - Baba Yetu
E11 - Das Abenteuer des Pistolen-Daimyos: Lieder um die Lunte
E12 - Mitsumete Shinsengumi: Das Gedicht eines leidenschaftlichen Knaben aus Kyushu
E13 - Umschreiben (OVA 1/GerSub)
E14 - Starte den Krieg (OVA 2/GerSub)
E15 - Leave no one alive (OVA 3/EngSub/2017)

S01E01 - Steinwelt
S01E02 - King of the Stone World
S01E03 - Waffen der Wissenschaft
S01E04 - Rauchzeichen
S01E05 - Stone World The Beginning
S01E06 - Zwei Länder der Steinwelt
S01E07 - Wo zwei Millionen Jahre vergangen sind
S01E08 - Stone Road
S01E09 - Das Licht der Wissenschaft in den Händen haltend
S01E10 - Zweifelhafte Allianz
S01E11 - Clear World
S01E12 - Rücken an Rücken
S01E13 - Der maskierte Soldat
S01E14 - Master of Flame
S01E15 - Die Früchte von zwei Millionen Jahren
S01E16 - Eine Geschichte über Äonen
S01E17 - Hundert Nächte und tausend Himmel
S01E18 - Stone Wars
S01E19 - In die Neuzeit
S01E20 - Die Ära der Kraftübertragung
S01E21 - Der Sparta-Handwerks-Klub
S01E22 - The Treasure
S01E23 - Die Welle der Wissenschaft
S01E24 - Die Stimme in die endlose Ferne
S01E25 - Stone Wars - Die Nacht vor der Entscheidungsschlacht OVA

S02E01 - Stone Wars Beginning
S02E02 - Hotline
S02E03 - Anruf von den Toten
S02E04 - Die Großoffensive
S02E05 - Steam Gorilla
S02E06 - Prison Break
S02E07 - Streng geheime Mission
S02E08 - Final Battle
S02E09 - Der Zerstörer und der Retter
S02E10 - Das stärkste Team der Welt
S02E11 - Prologue of Dr. Stone

Ryusui

S03E01 - New World Map
S03E02 - Ein Hoch auf die Gier
S03E03 - Erster Kontakt
S03E04 - Auge der Wissenschaft
S03E05 - Perseus, das Schiff der Wissenschaft
S03E06 - Zwei Länder der Steinwelt
S03E07 - Das Licht der Hoffnung und Verzweiflung
S03E08 - Das Ass im Ärmel auf dem Schiff der Wissenschaft
S03E09 - Schöne Wissenschaft
S03E10 - Science Wars
S03E11 - Das Wunder mit dieser Faust
S03E12 - Die Gegenoffensive des Wissenschafts-Königreichs
S03E13 - Medusas wahres Gesicht
S03E14 - Kampf mit Köpfchen
S03E15 - Schlacht der dritten Dimension
S03E16 - Battle Royale
S03E17 - Joker
S03E18 - Das Funkeln des Untergangs
S03E19 - Last Man Standing
S03E20 - First Dream
S03E21 - Die Schatzinsel
S03E22 - Beyond the New World

S04E01 - Ryusui vs. Senku
S04E02 - Science Journey
S04E03 - Die Lichtfalle in der Finsternis
S04E04 - Dr. X
S04E05 - Doctor vs. Doctor
S04E06 - Science is Elegant
S04E07 - Die beiden Wissenschaftler
S04E08 - Lock ON
S04E09 - Das Licht der Wissenschaft
S04E10 - Ein Weg durch den Dreck
S04E11 - Regelkenner und Regelschöpfer
S04E12 - Wiedersehen
S04E13 - Unter demselben Mond
S04E14 - Earth Race
S04E15 - Mit Vollkaracho durchs Belagerungsnetz
S04E16 - Medusa Mechanism
S04E17 - Abscheulich, doch wunderschön
S04E18 - Diamond Heart
S04E19 - Stone Sanctuary
S04E20 - Was einst am Rande der Vernichtung war

S01E01 - Im Dungeon ist jemand
S01E02 - Die Arbeit im Dungeon beginnt
S01E03 - Die Reißzähne der Eiswölfe
S01E04 - Die Diebesgilde und der Dungeon
S01E05 - Arbeitskollegen, Familie
S01E06 - Kundschaften und Essen
S01E07 - Monster-Bewerbungsgespräch
S01E08 - Tapetenwechsel und Einstellung
S01E09 - Der König und der Dungeonboss
S01E10 - Die Tochter des Windschneiders
S01E11 - Die Unrechtmässigen
S01E12 - Dungeon People

S01E01 - Geistermädchen
S01E02 - Mädchen aus dem Nichts
S01E03 - Mädchen des Sonnenuntergangs
S01E04 - Mädchen der Morgendämmerung
S01E05 - Mädchen der Sehnsucht
S01E06 - Mädchen der Rache
S01E07 - Mädchen der Vergessenheit
S01E08 - Mädchen der Erinnerung
S01E09 - Mädchen des Hasses
S01E10 - Mädchen des Verlusts
S01E11 - Mädchen der blutigen Tränen
S01E12 - Mädchen der Abenddämmerung
S01E13 - Mädchen der Austreibung OVA

S01E01 - Auf zum Himmel, wo die Kirschblüten blühen
S01E02 - Das Mädchen und die blaue Katze
S01E03 - Abenteurer
S01E04 - Ein Mann namens Weisz
S01E05 - The Clash! Der Sibir-Clan
S01E06 - Die Skull Fairy
S01E07 - Das Schlachtschiff des Dämonenkönigs
S01E08 - Wind weht auf dem Highway
S01E09 - Der Planet Guilst
S01E10 - Operation „Nackt fliehen“
S01E11 - Sister Ivry
S01E12 - Neue Freunde
S01E13 - Der hypervirtuelle Planet
S01E14 - Das Mädchen auf dem Hügel
S01E15 - Shiki, das Riesenungeheuer
S01E16 - Feuerwerk
S01E17 - Im Tempel des Wissens
S01E18 - Worte geben Kraft
S01E19 - Der Planet des Für-immer-und-ewig
S01E20 - Stones
S01E21 - Reset
S01E22 - Die Maschinenmutter
S01E23 - Bis es sich in Kraft verwandelt
S01E24 - Der ihren Willen weiterträgt
S01E25 - Jemand, der voller Liebe ist

S02E26 - Belial Gore
S02E27 - Element 4
S02E28 - Ein Wind weht durch den Sakura Cosmos
S02E29 - Nr. 29
S02E30 - Vermittlung
S02E31 - Unsere Zukunft
S02E32 - 4 vs. 4
S02E33 - Das Schwert der Edens
S02E34 - Shiki vs. Drakken
S02E35 - Die Ankunft des Dämonenkönigs
S02E36 - EDENS ONE
S02E37 - Konfrontation im Kosmos
S02E38 - Die Frau, die man eine Piratin nannte
S02E39 - Naida, meine große Liebe
S02E40 - Ein verliebter Roboter
S02E41 - Zum Hund geworden
S02E42 - Die Schlacht von Foresta
S02E43 - Star Drain
S02E44 - Liebes kleines Stück Schrott
S02E45 - Kiss & Die
S02E46 - Das System des Jüngsten Gerichts
S02E47 - Oceans 6
S02E48 - Judgement Day
S02E49 - Oasis in der Wüste
S02E50 - Vorspiel zum Aoi-Krieg

E01 - Begegnung
E02 - Vernichtung
E03 - Im Innersten
E04 - Aufeinandertreffen
E05 - Empfang
E06 - Herzenswärme
E07 - Zufällige Begegnung
E08 - Beginn
E09 - Schöne Erinnerung
E10 - Säugling
E11 - Vermischung
E12 - Taumeln
E13 - Erleuchtung

„Erste Bergstation“ - Bloß keine Berge!
„Zweite Bergstation“ - Gehen wir zusammen!
„Dritte Bergstation“ - Bergwandern ist lebensgefährlich⁈
„Vierte Bergstation“ - Duell! Berggerichte⁈
„Fünfte Bergstation“ - Was ist ein Schlafsack？
„Sechste Bergstation“ - Ich soll das entscheiden⁈
„Siebte Bergstation“ - Welche Daypack soll ich nehmnen？
„Achte Bergstation“ - Erklimmen wir den Takao!
„Neunte Bergstation“ - Das Waldmädchen im Wald⁈
„Zehnte Bergstation“ - Zum Bergwandern gehört auch der Abstieg⁈
„Elfte Bergstation“ - Morgen geht's nach draußen!
„Zwölfte Bergstation“ - Auf zur nächsten Aussicht!
„Dreizehnte Bergstation“ - Sind Wände nicht furchteinflößend？OVA

„Neue erste Bergstation“ - Übernachten wir im Zelt!
„Neue zweite Bergstation“ - Gehen wir uns den Fuji ansehen!
„Neue dritte Bergstation“ - Das Bewandern eines Berges
„Neue vierte Bergstation“ - Spaß nach dem Abstieg!
„Neue fünfte Bergstation“ - Ich vergeb' Dir nicht!
„Neue sechste Bergstation“ - Um zu tun, was man liebt.
„Sechseinhalbte Bergstation“ - Encouragement of Bras？ OVA
„Neue siebte Bergstation“ - Empfehlung für den Fluß？
„Neue achte Bergstation“ - Sammeln wunderbare Erinnerungen.
„Neue neute Bergstation“ - Freut mich Dich kennenzulernen, Fuji.
„Neue zehnte Bergstation“ - Der Fuji ist gar nicht so einfach ...
„Neue elfte Bergstation“ - Ich will nicht mehr!!
„Neue zwölfte Bergstation“ - Meine liebe Freundin
„Neue dreizehnte Bergstation“ - Die Geschichte des geheimnisvollen Glühwürmchens
„Vierzehnte Bergstation“ - Mit Mama auf den Kirigamine!
„Fünfzehnte Bergstation“ - Erinnerungen an die Regenkleidung
„Sechzehnte Bergstation“ - Die Gefühle werden weitergereicht
„Siebzehnte Bergstation“ - Bist Du schwindelfrei
„Achtzehnte Bergstation“ - Ich fange einen Job an!
„Neunzehnte Bergstation“ - Die Hausaufgaben sind noch nicht fertig!
„Zwanzigste Bergstation“ - Kokonas großes Abenteuer in Hannō
„Einundzwanzigste Bergstation“ - Auf zum Berg der Erinnerung
„Zweiundzwanzigste Bergstation“ - Wollen wir Freunde sein？
„Dreiundzwanzigste Bergstation“ - Das Versprechen
„Vierundzwanzigste Bergstation“ - Wir wünschen unserem Sommer auf Wiedersehen
„Fünfundzwanzigste Bergstation“ - Best Ten OVA
Das Geschenk der Erinnerung OVA Recap

S03E01 - Das erste Date auf dem Tsukuba⁉
S03E02 - Sind Bergschuhe so toll？
S03E03 - In Hannō gibt es Alpen⁈
S03E04 - Vergnügen wir uns mit den Klassenkameraden!
S03E05 - Ftografieren wir Erinnerungen!
S03E06 - Wie schmeckt Kaffee？
S03E07 - Wer nicht arbeitet, kann auch nicht hochsteigen⁈
S03E08 - Zwei Versprechen
S03E09 - Getrennte Aussichten
S03E10 - Die Jahreszeit der Missverständnisse
S03E11 - Eine unbeholfene Trekking-Tour
S03E12 - Freunde
S03E13 - Das ist ein Geheimnis, ja？

S04E01 - Frühling
S04E02 - Sommer, Teil 1
S04E03 - Sommer, Teil 2
S04E04 - Herbst
S04E05 - Eine Herausforderung des Bergwanderklubs？
S04E06 - Hikaris große Date-Strategie!
S04E07 - Wo schauen wir uns den Sonnenaufgang ...
S04E08 - Valentinstag an einem spirituellen ...
S04E09 - Bergbachangeln ist wie das Leben
S04E10 - Eine neue Saison
S04E11 - So treffen wir uns wieder, Berg Fuji!
S04E12 - Los! Auf zu neuen Gipfeln!

E01 - Kaleidoskop
E02 - Handfläche
E03 - Blaue Flecken
E04 - Verwirklichung
E05 - Flucht
E06 - Todesengel
E07 - Ausreißer
E08 - Spirale
E09 - Der letzte Akt
E10 - Freude
E11 - Zukunft
E12 - Schatz

S01E01 - Meine kleine Schwester und ihr verriegeltes Zimmer
S01E02 - Die Klassensprecherin mit einem normalen Leben und eine furchtlose Fee
S01E03 - Die splitternackte Villa und der gefallene Meister!
S01E04 - Eromanga-Sensei
S01E05 - Light Novel Planung mit der kleinen Schwester
S01E06 - Masamune Izumi und sein Nemesis mit 1 Million verkauften Exemplaren
S01E07 - Die kleine Schwester und die interessanteste Light Novel der Welt
S01E08 - Die träumende Sagiri und das Feuerwerk
S01E09 - Die kleine Schwester und die Insel der Fee
S01E10 - Masamune Izumi und der jüngere Senpai
S01E11 - Wie sich die beiden trafen und Geschwister wurden
S01E12 - Eromanga-Festival
S01E13 - Das Liebeslied von Yamada Elf
S01E14 - Izumi Sagiris erster Kuss

S01E01 - Fehldruck
S01E02 - Hunger
S01E03 - Kontakt
S01E04 - Absprache
S01E05 - Untersuchung
S01E06 - Verrat
S01E07 - Überleben
S01E08 - Gravitation