Animes mit deutschem Untertitel

S01E01 - Alec wird ausgestoßen
S01E02 - Wiedervereint
S01E03 - Todeskampf gegen den Boss der Ebene 64
S01E04 - Der wahre Ebenenboss
S01E05 - Nichtsnutz und Rotzlöffel
S01E06 - Alec und Yorha
S01E07 - Labyrinth
S01E08 - Narben
S01E09 - Blutmagie
S01E10 - Schwertheiliger
S01E11 - Übers Limit hinaus
S01E12 - Möge unsere Zeit nie enden

S01E01 - Verbannung
S01E02 - Der Meisterschmied des Heiligen Schwerts
S01E03 - Sturheit und Entschlossenheit
S01E04 - Totengedenkfest
S01E05 - Der Wahnsinn beginnt
S01E06 - Das Ende des Hasses
S01E07 - Die Grafentochter des Kaiserreichs
S01E08 - Der Feenkönig
S01E09 - Das Mal der Dämonen
S01E10 - Eine Stimme, die nach Hilfe ruft
S01E11 - Der ratlose frühere Held
S01E12 - Der frühere Held lebt nach seinem Belieben

S02E01 - Die Abenteuer des Königs
S02E02 - Die Abenteuer der Königstochter
S02E03 - Der König ist gestrandet
S02E04 - Die Heimkehr des Königs
S02E05 - Der König kämpft um sein Leben
S02E06 - Der König geht aufs Ganze
S02E07 - Die sichere Rückkehr des Königs
S02E08 - Der König steht vor Gericht
S02E09 - Das Dankeschön des Königs
S02E10 - Der König verhandelt
S02E11 - Die Glückwünsche des Königs
S02E12 - Der Schuleintritt des Königs

S01E01 - Angemessene Kompensation
S01E02 - Der Untergrundheiler in den Slums
S01E03 - Revierkampf
S01E04 - Ein gerechter Held
S01E05 - Zuhause
S01E06 - Das Ende der Abenteuer
S01E07 - Besonderer Service
S01E08 - Das königliche Krankenhaus
S01E09 - Infiltrierung der Clique
S01E10 - Die Bitte der jungen Adligen
S01E11 - Nur ein gewöhnlicher Heiler
S01E12 - Entscheiden, wer lebt

E01 - Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
E02 - Auf jeden Regen folgt auch Sonnenschein
E03 - Ein Unglück kommt selten allein
E04 - Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
E05 - Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer!
E06 - Kommt Zeit, kommt Rat
E07 - Der Appetit kommt beim Essen
E08 - Lust und Liebe zu einem Ding macht alle Mühe und Arbeit gering
E09 - Es ist nicht alles Gold, was glänzt
E10 - Andere Länder, andere Sitten
E11 - Gleich und gleich gesellt sich gern
E12 - Ende gut, alles gut

© 2026 Anime2You GmbH

Handlung:

Shioriko Shinokawa leitet das Antiquariat Biblia und kennt sich bestens mit seltenen Büchern aus. Unterstützt von Goura Daisuke, der selbst kaum lesen kann, löst sie rätselhafte Fälle rund um Bücher und ihre Besitzer.

Teaser:
https://www.youtube.com/watch?v=RZwFB0BJCtw

S01E01 - Die Katze und der Drache
S01E02 - Die Mamakatze und das Mädchen
S01E03 - Die Kätzchen und der Flügelonkel
S01E04 - Die schwarze Katze und der Prinz
S01E05 - Die weiße Katze und das Mädchen
S01E06 - Die Nacht der grünen Borstenhirse
S01E07 - Die Rückkehr von Mamakatze
S01E08 - Das Leben in der Burgstadt
S01E09 - Die weiße Katze und das faule Mädchen
S01E10 - Der Dämon und der Drache und der Muttertag
S01E11 - Das letzte Bett
S01E12 - Die Katze und das Fest in der Hauptstadt

© 2026 Anime2You GmbH

Handlung:

Ein feuerspeiender Drache, der Menschen verabscheut,
wächst bei einer Katzenmutter im Wald auf. Als »Onkel
Wing« kümmert er sich später um zahlreiche Katzen
und trifft dabei auf die unterschiedlichsten Charaktere.
Diese Begegnungen bringen ihn nach und nach dazu,
seine ablehnende Haltung gegenüber den Menschen zu
überdenken.

S01E01 - Spica und der schwarze Kater
S01E02 - Die Magie der zwölf Sternbilder
S01E03 - Die Magier der zwölf Sternzeichen
S01E04 - Das Schicksal von Castor Gemini
S01E05 - Spica und Aria
S01E06 - Die Zwischenprüfung
S01E07 - Gekreuzte Magie
S01E08 - Das Winter-Trainingslager beginnt!
S01E09 - Band des Feuers
S01E10 - Überfall
S01E11 - Tarfs Entschlossenheit, Chirons Entscheidung
S01E12 - Ein hervorragender Magier
-↑↑-------------------Cour 1-------------------↑↑-
-↓↓-------------------Cour 2------------------↓↓-
S01E13 - Erinnerungen an den Stern Arkur
S01E14 - Das Hausmädchen im Hause Regulus
S01E15 - Astraeas Problem, das Herbarium
S01E16 - Io Taurus gibt ihr Bestes!
S01E17 - Die Abschlußprüfung
S01E18 - Abenteuer auf der einsamen Insel
S01E19 - Das Rennen um den Rubin
S01E20 - Das Diamantenversteck
S01E21 - Spica vs. Aria!
S01E22 - Arias Traum
S01E23 - Der Schwur des Sternenhimmels
S01E24 - Das verbotene Date

Foto 1 - Die salzige Satō-san
Foto 2 - Die zweite erste Liebe.

S01E01 - Unbekannte Wälder
S01E02 - Curry ist das einzig Wahre!
S01E03 - Ein kleines Haus im großen Wald
S01E04 - Die Abenteurer - Kenichi und die 8 Gefährten
S01E05 - Der Mond der alten Burg
S01E06 - Des Bücherwurms ...
S01E07 - Schleich Dich heran!
S01E08 - Zaudernde Zauberer
S01E09 - Eine Spinne ...？
S01E10 - Kanalgeschichten
S01E11 - Schockschwerenot!
S01E12 - Die unverfrorene Prinzessin
S01E13 - Nach Sa Kura ...

S01E01 - Der erste Arbeitstag
S01E02 - Der zweite Arbeitstag
S01E03 - Der dritte Arbeitstag
S01E04 - Der vierte Arbeitstag
S01E05 - Der fünfte Arbeitstag
S01E06 - Der sechste Arbeitstag
S01E07 - Die siebte Arbeitstag
S01E08 - Der achte Arbeitstag
S01E09 - Der neunte Arbeitstag
S01E10 - Der zehnte Arbeitstag
S01E11 - Der elfte Arbeitstag
S01E12 - Der zwölfte Arbeitstag

S01E01 - Der Himmelsstürmerfroschː Dreifach Kill durch Wang Ling
S01E02 - Würdige Kandidatur zum Klassensprecher
S01E03 - Schritte zur Herstellung von Kraftpillen
S01E04 - Das Mädchen an der Tür für ein Date
S01E05 - Die drei Brüder der Yingliu
S01E06 - B++ ist die beste Sprache der Welt
S01E07 - 18 Tipps zur Pflege eines Astralschwerts
S01E08 - Perfekter Wettkampf
S01E09 - Anführerin der Yingliu
S01E10 - Abfahrt, Fahrer!
S01E11 - Tanz der Olympia
S01E12 - Hunde sind der beste Freund des Menschen
S01E13 - Laßt es brennen!
S01E14 - Fast perfekt
S01E15 - Der unsterbliche König weiß nicht weiter

S02E01 - Wang Ling wünscht sich ein friedliches Leben
S02E02 - Der Besuch des Dämonenmeisters
S02E03 - Der schöne Eremit
S02E04 - Wie stelle ich ein Astralschwert her？
S02E05 - Die vier großen Mystery-Stories der 60er-Schule
S02E06 - Auch im Netz gelten Regeln
S02E07 - Die Anpack-Mentalität des Sun-Clans
S02E08 - Der Schwerttanz der fünf Elemente
S02E09 - Der Zug zu den Sternen
S02E10 - Sonderfolgeː Der Regisseur ist heute nicht im Haus
S02E11 - Abstieg aus dem Himmel
S02E12 - Ein Beobachter, der Raum und Zeit überwindet

S03E01 - Grande Dame gegen Grande Dame
S03E02 - Froggy 2 hat Geburtstag
S03E03 - Du sollst es sein, Silberchen!
S03E04 - Silberchen dreht richtig auf
S03E05 - Da bist Du ja, mein Schwert!
S03E06 - Ich bin an der Reihe!
S03E07 - Willkommen bei den Dämonenjägern
S03E08 - Der falsche Held
S03E09 - Der Schwur beim Heiligenfest
S03E10 - Der Vorfall des verschwundenen Götterstabs des Sun-Clans
S03E11 - Wagen wir uns zur Sonneninsel!
S03E12 - Versöhnung

S04E01 - Die Schwertkunst auf Himmelsniveau
S04E02 - Die Limited Edition der Bärli-Knuspernudeln
S04E03 - Die Resonanz zwischen Schwertkunstmeister
S04E04 - Die unterirdische Astralfluß-Ader
S04E05 - Wang Lings große Glücksbringer-Technik
S04E06 - Der Ursprung allen Übels stammt vom Naturgesetz
S04E07 - Kunst der Explosion？
S04E08 - Die Verteidigung der 60er-Schule
S04E09 - Sun Rong ist in Gefahr!
S04E10 - Immortalking-Modusː Start!
S04E11 - Der böse Schwertheilige erscheint
S04E12 - Der Kampf der Götter

S05E01 - Das Dämonenkind erscheint auf Erden？
S05E02 - Der Name von „Es“
S05E03 - Was tun, wenn man eine Schreibblockade hat？
S05E04 - Die legendäre Kultiviererin
S05E05 - Wang Zukangs Test
S05E06 - Das Huaxiu-Turnier
S05E07 - Empfangt die Schwester des Immortal Kings
S05E08 - Protein-Muskel-Modifizierungsschule
S05E09 - Ein maßgeschneidertes Astralschwert für die kleine Schwester
S05E10 - Der geheime Schatz vom Naturgesetz
S05E11 - Gesucht in allen Spährenː Wang Ling
S05E12 - Teamwork der Geschwister

© 2026 Anime2You GmbH
Handlung:

Kyoutarou ist von Mordfantasien und dem Makabren besessen und malt sich düstere Szenarien mit seinen Mitschülern aus. Doch als er der beliebten Anna Yamada näherkommt, regt sich etwas in seinem Herzen. Hinter dem ungleichen Duo steckt mehr, als es zunächst scheint – können beide über sich selbst hinauswachsen?

Todeszeichen 1ː Wichtig ist nicht schulisches Können, sondern magisches Können
Todeszeichen 2ː Kein Bon-Tanz, sondern ein Ball
Todeszeichen 3ː Du hast mir Dark History geschickt⁈
Todeszeichen 4ː Der Verdacht fällt sowieso auf mich, egal, wer stirbt
Todeszeichen 5ː Fieber mißt man mit der Stirn
Todeszeichen 6ː Verdacht erstarkt, Hinrichtung entschieden？
Todeszeichen 7ː Kopfkino ist für alle Altersgruppen
Todeszeichen 8ː Die magischen fünf Silben „Eigenkreation“
Todeszeichen 9ː Selbsteinschätzung ist unzuverlässig
Todeszeichen 10ː Ich habe weniger Ahnung von der Schönheit der Elfen als Normies im echten Leben
Todeszeichen 11ː Überleben statt Schmachten!
Todeszeichen 12ː Sanftheit, Stärke und der Charakter, den ich auslöschen soll.
-↓↓-------------------- OVA --------------------↓↓-
OVA 1 ⁄ 2 - Yomi, Eifersucht und alles Gute zum Geburtstag / Ein schlimmer Fall von Butler-Fieber

(OmU-F von "???" ... konnte leider nicht ermittelt werden)
S01E01 - Yuko erwacht!! ⁄ Aus familiären Gründen bist Du jetzt ein Dämonenmädchen!!
S01E02 - Wie sportlich bist Du⁇ ⁄ Alles schwankt!!
S01E03 - Albtraum oder Ahne⁇ ⁄ Der Türstopper der Dunkelheit steigt herab!!
S01E04 - Schärfe Deinen Verstand!! ⁄ Die neue Kraft des Magical Girls!!
S01E05 - Eine Stadt voller Fallen⁇ ⁄ Die neue Fähigkeit des Dämons am Rande⁇
S01E06 - Mit Mut in die Zukunft!! ⁄ Die Walze hält nicht an!!
S01E07 - Die pinke Methode!! ⁄ Der runde Reifen ist das Rad des Glücks!!
S01E08 - Die verfluchte Frucht!! ⁄ Hüte Dich vor sauren Mandarinen!!
S01E09 - Abschlußprüfungen!! ⁄ Heute bin ich eine schlaue Dämonin!!
S01E10 - Die Ahnin entwickelt sich weiter!! ⁄ Der dunkle Raum spiegelt sich in den Gläsern
S01E11 - Erneute Träume!! ⁄ Durchbrich die pinke Verteidigungslinie!!
S01E12 - Gefühle, die vermittelt werden wollen!! ⁄ Ein neuer Schritt für die Dämonin!!