Animes mit deutscher Vertonung

S01E01 - Der stärkste Mann auf Erden
S01E02 - Die erste Reise
S01E03 - Das Mädchen, das Helden tötet
S01E04 - Die Helden sammeln sich
S01E05 - Der siebte Held
S01E06 - Falle und Flucht
S01E07 - Unterschiedliche Beweggründe
S01E08 - Mensch und Genie
S01E09 - Die Saat des Zweifels
S01E10 - Höchste Not
S01E11 - Rebellion
S01E12 - Die Stunde der Wahrheit

S01E01 - Warum ist Magie so kompliziert？
S01E02 - Schlafenszeit
S01E03 - Mein Leben ist ein Dating-Simulator
S01E04 - Sandkastenfreundschaften sind einfacher Modus
S01E05 - In Echt bist Du viel anstrengender
S01E06 - Date mit einer Reinkarnation aus einer anderen Welt
S01E07 - Du hast auch Deine Macken ...
S01E08 - Gänsehaut! Ich bin jetzt eine Gans
S01E09 - Gingerale ist höhere Gewalt
S01E10 - Anders rum, Doofi
S01E11 - Sag mir einfach, wenn Du es nicht magst
S01E12 - Fortsetzung folgt...？

S01E01 - Neues Leben + Vampir
S01E02 - Succubus + Vampir
S01E03 - Hexe + Vampir
S01E04 - Lebwohl + Vampir
S01E05 - Bikkini + Vampir
S01E06 - Schülerzeitung + Vampir
S01E07 - Schneefrau + Vampir
S01E08 - Mathematik + Vampir
S01E09 - Sommerferien + Vampir
S01E10 - Sonnenblumen + Vampir
S01E11 - Neues Trimester + Vampir
S01E12 - Ausschuß für öffentliche Sicherheit + Vampir
S01E13 - Tsukune + Vampir

S02E01 - Wiedersehen + Vampir
S02E02 - Kleine Schwester + Vampir
S02E03 - Mutter + Kind + Vampir
S02E04 - Körpermaße + Vampir
S02E05 - Curry + Vampir
S02E06 - Schulausflug + Vampir
S02E07 - Badezimmer + Vampir
S02E08 - Jugend + Vampir
S02E09 - Ski + Vampir
S02E10 - Hübscher Junge + Vampir
S02E11 - Der Spiegel der Lilith + Vampir
S02E12 - Siegel + Vampir
S02E13 - Kreuz + Familie + Vampir

S01E01 - Squad Jam
S01E02 - GGO
S01E03 - Fanbrief
S01E04 - Todesspiel
S01E05 - Der letzte Kampf ist meiner
S01E06 - SAO-Loser
S01E07 - Second Squad Jam
S01E08 - Sprengfalle
S01E09 - Das zehnminütige Massaker
S01E10 - Die Wiederauferstehung des Erlkönigs
S01E11 - Llenn dreht durch
S01E12 - Applaus

S02E01 - Aller guten Dinge sind drei
S02E02 - Güterwaggonstrategie
S02E03 - Clarence und Shirley
S02E04 - Sonderregeln treten in Kraft
S02E05 - Betrayers Auswahl
S02E06 - Die „Noch ist Zeit“-Schlacht
S02E07 - Umdrehen
S02E08 - Duell
S02E09 - Einladung aufs Schlachtfeld
S02E10 - Die Dämonenburg
S02E11 - Pitohuis Sturmangriff
S02E12 - Der Grund für den Kampf

S01E01 - Operation Strix
S01E02 - Eine Frau muß her
S01E03 - Der große Prüfungsplan
S01E04 - Elterngespräch an der Eliteschule
S01E05 - Bestanden oder durchgefallen
S01E06 - Der Gute-Freunde-Plan
S01E07 - Der Sohn der Zielperson
S01E08 - Der Anti-Geheimpolizei-Verhüllungsplan
S01E09 - Die Turteltäubchen-Tarnung
S01E10 - Der große Völkerball-Plan
S01E11 - Stella
S01E12 - Pinguin Park (Teil 1)
S01E13 - Projekt Apfel (Teil 2)
S01E14 - Entschärft die Zeitbombe
S01E15 - Ein neues Familienmitglied
S01E16 - Yors Küche ⁄ Der große Liebesplan des Informanten
S01E17 - Operation Greifer ⁄ Full Metal Lady ⁄ Reisomelette ♥ (nach Abspann!)
S01E18 - Der Hauslehrer-Onkel ⁄ Daybreak
S01E19 - Rache an den Desmond ⁄ Mama wird zum Wind
S01E20 - Die Untersuchung des Allgemeinen Krankenhauses ⁄ Die Entschlüsselung swa Geheimcodes
S01E21 - Nightfall ⁄ Das erste Eifersuchtserlebnis
S01E22 - Das Untergrund-Tennisturnier Campbelldon
S01E23 - Unerschütterlich vorwärts
S01E24 - Mutter und Ehefrau ⁄ Shoping mit Freunden
S01E25 - Der erste Kontakt

S02E26 - Beschatten wir Papa und Mama
S02E27 - Bonds Überlebensstrategie ⁄ Damians Feldforschung
S02E28 - Pflicht und Familie ⁄ Der große Bondman ⁄ Kinderherz ⁄ Erwachen
S02E29 - Süße Weisheit ⁄ Der große Liebesplan des Informanten II
S02E30 - Operation Grenzüberschreitung
S02E31 - Panik auf dem Luxuskreuzer
S02E32 - Wem dient diese Mission？
S02E33 - Sinfonie an Bord ⁄ Der Kräutertee meiner Schwester
S02E34 - Die Hand gen Zukunft
S02E35 - Spaß auf der Urlaubsinsel ⁄ Die Prahlerei danach
S02E36 - Verliebt in Berlint ⁄ Nightfalls Alltag
S02E37 - Ein Teil der Familie

SPY x FAMILY - CODEː White

S01E01 - Das geopferte Mädchen und die Nacht der Opferung
S01E02 - Die Holzbiene und das Bankett der Adeligen
S01E03 - Die Stadt der Menschen und Dämonen
S01E04 - Das Katzenmädchen und die Reptilienprinzessin
S01E05 - Die heilige Bestie der Unsterblichkeit und Regeneration
S01E06 - Der junge Mann und der König der Dämonen
S01E07 - Liebe und Haß des jungen Mannes
S01E08 - Der Meeresgott und die zweite Prüfung
S01E09 - Es war einmal ein König und sein Kanzler
S01E10 - Ein Fest und der Tag des klaren Himmels
S01E11 - Ein Segen und die Stellvertreter-Königin
S01E12 - Segenswünsche und ein Schwur für die Zukunft
S01E13 - Ein Motivationsbesuch und der Hyänen-Wachführer
S01E14 - Falsche Anschuldigungen und eine einsame Hyäne
S01E15 - Ein Junge und ein Kind treffen aufeinander
S01E16 - Einmarsch und ein heimatloser Wolf
S01E17 - Verfolgungsjagd und der Kampf der Untertanen
S01E18 - Rettung und ein schicksalhaftes Duell
S01E19 - Eine Brücke zwischen Dämonen und Menschen
S01E20 - Ein Brief des Königs und eine verbotene Hexe
S01E21 - Frieden und ein enthülltes Geheimnis
S01E22 - Eine Flucht und die Ziele des Richters
S01E23 - Der höchste Priester und die Wahrheit über den König
S01E24 - Die Königin und die Zukunft des Königsreichs

S01E00 - Fan Service „Liebe und Jugend“ OVA
S01E01 - Ein Prolog voller Fehler
S01E02 - Eine Freundin ohne erhobene Flagge
S01E03 - Wiederhole den Höhepunkt
S01E04 - Budget, Deadline und neue Entwicklung
S01E05 - Das Date-Event der gekreuzten Wege
S01E06 - Entscheide die Nacht für zwei
S01E07 - Freund, Feind oder neuer Charakter
S01E08 - Traumatischer Erinnerungsmodus eines Wingman
S01E09 - Eins-gegen-eins-Route Nach acht Jahren
S01E10 - Eine Melodie der Erinnerung und Unterstützung
S01E11 - Zum Start bereit ⁄ Die Nebenhandlung vornehmen
S01E12 - Die Höhen und Tiefen am Ende jedes Tages

S02E00 - Fan Service „Liebe und reines Herz“ OVA
S02E01 - Die Begegnung zweier ebenbürtiger, langweiliger Gegnerinnen
S02E02 - Eine wirklich ernsthafte Entscheidung
S02E03 - Erster Entwurf, zweiter Entwurf, Kopfzerbrechen
S02E04 - Neue Route nach zwei Nächten und drei Tagen
S02E05 - Erst die Deadline oder erst das Erwachen？
S02E06 - Die Frist ist im Schnee vergraben
S02E07 - Ein neuer Projektentwurf mit einem Hauch von Revanche
S02E08 - Das Mädchen, das die Flagge nicht ausriß
S02E09 - Abschluß mal etwas anders
S02E10 - Und die Rivalen fordern Gott heraus
S02E11 - Das Spiel wieder von vorne beginnen

Saekano - The Movie (Finale)

DAYS.1 Der legendäre Auftragskiller
DAYS.2 VS. Son Hee und Bacho
DAYS.3 Willkommen im Sugar Park
DAYS.4 Hard-Boiled
DAYS.5 Ursprung der Kraft
DAYS.6 Heisuke Mashimo
DAYS.7 Jurassischer Bastard
DAYS.8 Team Sakamoto vs. Das Labor
DAYS.9 Alle einsteigen, bitte!
DAYS.10 In Badehausstimmung
DAYS.11 Casino Battle

S01E01 - Wenn ich... ein Zombie... wär
S01E02 - Es hat... geklappt!
S01E03 - Rea... Sanka
S01E04 - Ein normales... Mädchen...
S01E05 - Zombie zu sein... das heißt...
S01E06 - Weil... ich dich traf
S01E07 - Kindheitserinnerungen...
S01E08 - Falscher... Frieden...
S01E09 - Kalte... Hände...
S01E10 - Familie... Sanka...
S01E11 - Freiheit...
S01E12 - Confused... Eater...
S01E13 - Ich bin auch nur... ein Zombie… OVA
S01E14 - Das... Mädchen... OVA

E01 - Geständnis
E02 - Die Distanz zwischen den Beiden
E03 - Vorbeiziehende Gefühle
E04 - Unschuld
E05 - Emotionen schlagen hohe Wellen
E06 - Enthüllte Beziehungen
E07 - Der Abend vor dem Fest
E08 - Schulfest
E09 - Abschlußfeier
E10 - Körper und Seele
E11 - Jedermanns Makoto
E12 - School Days
--------------------------------------------------------
OVA1 - Valentine Days (OmU)
OVA2 - Magical Heart Kokoro

E01 - Ouvertüren der streunenden Katzen-Prinzessin
E02 - Der lange Marsch des unerfahrenen Ritters
E03 - Die Fanfare für den Mann, dem man nicht verziehen hat
E04 - Konzert von Begegnung und Abschied
E05 - Das Wiegenlied des Troubadours
E06 - Des Ritters Lied des Zweifels
E07 - Walzer des ausgesetzten Hundes
E08 - Die Nocturne von Verbindung und Gebeten
E09 - Requiem für Ketzer
E10 - Serenade der falschen Prinzessin
E11 - Rhapsodie der Bestienprinzessin
E12 - Kampfhymne der zwei Prinzessinnen
E13 - Entferntes Ricordanza
E14 - Verlorenes Quintett
E15 - Opfer über Macht und Intrige
E16 - Duett am Flußufer
E17 - Ein Chanson für flüchtige Augenblicke
E18 - Gassenklagelied
E19 - Trauerarie einer Mutter
E20 - Ouvertüre zur göttlich angeordneten Zerstörung
E21 - Die Passion des einsamen Gottes
E22 - Ein die Zeit überwindendes Rondo
E23 - Oratorium der Vergänglichkeit
E24 - Symphonie der Beschützer

E01 - Wünsch dir was
E02 - Diese Wärme will ich
E03 - Zeig mir Liebe (keine Träume)
E04 - Fauler Apfel!!
E05 - Zerstörung Baby
E06 - Willkommen in Dimension X
E07 - Alles Liebe
E08 - Sweet Refrain
E09 - Schmetterlingsschwimmer
E10 - Leer und zerbrechlich
E11 - Gnädiger Gott
E12 - Die Geschichte der beiden

S01E01 - Erinnerungen an ein früheres Leben
S01E02 - Königliche Universität
S01E03 - Königreich der Lügen
S01E04 - Die Auftragsmörderin
S01E05 - Der Wald der Geister
S01E06 - Die Nacht des Festivals
S01E07 - Ort des Versprechens
S01E08 - Königliche Genealogie
S01E09 - Verschiedene Entscheidungen
S01E10 - Erwachen des Geistes
S01E11 - Die silberne Braut
S01E12 - Schicksalhafte Wiedervereinigung

S02E01 - Ich bin Dir in dieser Welt begegnet
S02E02 - Shoppen in einer anderen Welt
S02E03 - Angriff auf mein Heim
S02E04 - Willkommen zurück
S02E05 - Helden und Recken
S02E06 - Angelpunkt der Erinnerungen
S02E07 - Eindringlinge
S02E08 - Die Fänge des Bösen kommen näher
S02E09 - Die Verteidigung von Amande
S02E10 - Schicksalshafter Feind
S02E11 - Konfrontation
S02E12 - Auf in den schicksalhaften Morgen