Animes mit deutscher Vertonung

S01E01 - Wollen Sie mich nicht heiraten？
S01E02 - Was bedeutet es, zu heiraten？
S01E03 - Können wir unser Leid teilen？
S01E04 - Können wir unser Leben miteinander teilen？
S01E05 - Wollen wir nicht zusammen verreisen？
S01E06 - Sind wir glücklich zusammen？
S01E07 - Darf ich Sie zu Hause besuchen？
S01E08 - Meinen Sie ihr Liebesgeständnis ernst？
S01E09 - Geht es Dir gut, Rika-san？
S01E10 - Ist ein Date für Sie in Ordnung？
S01E11 - Wollen wir wirklich unter einem Dach wohnen？
S01E12 - Wollen wir wirklich heiraten？

S01E01 - Der Verlobte, der mich getötet hat
S01E02 - Die goldene kaiserliche Hauptstadt
S01E03 - Ein dünn verhüllter Schwerttanz (Rondo)
S01E04 - Den Schurken in ein geheimes Gewürz verwandeln
S01E05 - Eine andere Art von Handel
S01E06 - Der Einzige auf der Welt
S01E07 - Ein Schlaflied wie der Schlag eines Herzens
S01E08 - Die Farbe des Meeres jenseits des Horizonts
S01E09 - Besucher aus dem Norden
S01E10 - Eine süß duftende Zigarette wird angezündet
S01E11 - Die Bestimmung einer Schneeblume
S01E12 - Die allerschönste Sache

E01 - Undertaker
E02 - Speerspitze
E03 - Ich will nicht sterben
E04 - Wahrer Name
E05 - Ich bin bei dir
E06 - Bis zum Ende
E07 - Wirst Du dich an mich erinnern？
E08 - Gehen wir
E09 - Lebwohl
E10 - Danke
E11 - Gehen wir
E12 - Willkommen
E13 - Es ist zu spät
E14 - Schön, hier zu sein
E15 - Willkommen zurück
E16 - Trotzdem
E17 - Ich werde nicht vergessen
E18 - Die Wahrheit ist ...
E19 - Bleib' so für immer
E20 - Gemeinsam bis zum Tod
E21 - Alles, was noch übrig ist
E22 - „Shin“
E23 - Handler One
--------------------------------------------------------
E11.5 - Der Klatschmohn blüht rot auf dem Schlachtfeld (OmU)
E18.5 - Wenn es etwas gibt, für das es sich zu sterben lohnt (OmU)
E21.5 - Zumindest als Mensch (OmU)

S01E01 - Der Schlechteste I
S01E02 - Der Schlechteste II
S01E03 - Der Schlechteste III
S01E04 - Der Schlechteste IV
S01E05 - Die Erlebnisse der Prinzessin
S01E06 - Sword Eater I
S01E07 - Sword Eater II
S01E08 - Sword Eater III
S01E09 - Auszeit der Prinzessin
S01E10 - Die Hexe aus dem Meer vs. Raikiri
S01E11 - Ein ungekrönter Champion I
S01E12 - Ein ungekrönter Champion II

E01 - Du wirst mein Freund.
E02 - Ich werde sicher nicht heiraten.
E03 - Ich werde auf keinen Fall verlieren!
E04 - Willst du meine Freundin sein？
E05 - Können wir morgens zusammen lernen？
E06 - Du wohnst doch allein, oder？
E07 - Vielleicht verändert sich das Schicksal.
E08 - Wird er einfach so heiraten？
E09 - Der Japanstrom ruft nach mir.
E10 - Behandle mich nicht wie Deine Schwester.
E11 - Ich kann nicht so tun, als wäre das nicht passiert.
E12 - Ich liebe Dich nicht, noch nicht.
E13 - Irgendwie will das nicht richtig klappen.
E14 - Mauern sind da, um überwunden zu werden!!
E15 - Wir müssen ihr unser Geheimnis preisgeben!
E16 - Ich möchte, daß ihr jetzt eine Unterhaltung führt.
E17 - Es wäre nicht abwegig, wenn irgendetwas geschieht
E18 - Wer ist diese Person？
E19 - Sicher hast du es bereits bemerkt, oder？
E20 - Ich möchte schnell erwachsen werden!
E21 - Es wird nur unser Geheimnis sein.
E22 - Ich bin gleich bei dir.
E23 - Was sollen wir jetzt tun？
E24 - Das wichtigste ist, daß ihr beide euer Glück findet.

S01E01 - Die andere Welt und die Zwillinge
S01E02 - Auf gute Zusammenarbeit, Joule
S01E03 - Monsterjagd
S01E04 - Brüderchen wird wütend
S01E05 - Besiegt die Goblins!
S01E06 - Das Meer! So salzig!
S01E07 - Meerjungfrau! Drache!
S01E08 - Krabbe! Krabbe!
S01E09 - Was ist ein Papa？
S01E10 - Freunde finden … Können wir das？
S01E11 - Vektor legt los!
S01E12 - Bye bye! Bis bald!

Sign. 1 - Yukis Welt
Sign. 2 - Zuneigung
Sign. 3 - Jemand denkt an jemanden
Sign. 4 - Mit was für einer Stimme
Sign. 5 - Antwort
Sign. 6 - Ich möchte Dich immerzu betrachten
Sign. 7 - Darf ich Dir meine Freundin vorstellen？
Sign. 8 - Ein kleiner Schritt
Sign. 9 - Ich möchte noch nicht nach Hause
Sign.10 - Oshis Welt
Sign.11 - Versprechen
Sign.12 - Unsere Welt

S01E01 - Academy City
S01E02 - Innocentius
S01E03 - Necessarius
S01E04 - Fotografisches Gedächtnis
S01E05 - Limit
S01E06 - Imagine Breaker
S01E07 - Deep Blood
S01E08 - Ars Magna
S01E09 - Zerrissen
S01E10 - Mikoto Misaka
S01E11 - Experimentː Sisters
S01E12 - Level 6
S01E13 - Accelerator
S01E14 - David gegen Goliath
S01E15 - Angel Fall
S01E16 - Touya Kamijou
S01E17 - Die Kraft Gottes
S01E18 - Replikat
S01E19 - Das Ende
S01E20 - Der Virus
S01E21 - Unbekannte Identität „Counter Stop“
S01E22 - Golem
S01E23 - Freunde
S01E24 - Der imaginäre Zahlensektor

S02E01 - Ein ungemütliches Ferienende
S02E02 - Das Buch des Gesetzes
S02E03 - Amakusa
S02E04 - Scheolfrucht
S02E05 - Der Lotusstab
S02E06 - Mikotos Geheimnis
S02E07 - Move Point
S02E08 - Das Turnier des Sportverbands
S02E09 - Blockade
S02E10 - Eine Frau mit hundert Zaubern
S02E11 - Kreuzschwert
S02E12 - Belvedere
S02E13 - Petruskreuz
S02E14 - Die Stadt des Wassers
S02E15 - Die Flotte der Königin
S02E16 - Der Termin des Rosenkranzes
S02E17 - Wettschulden
S02E18 - Harte Schale, weicher Kern
S02E19 - Wissenschaftler
S02E20 - Die Jagdhunde
S02E21 - Testament
S02E22 - Der Bann der göttlichen Bestrafung
S02E23 - Krieg steht bevor
S02E24 - Skill-Out

E01 - New Game Plus
E02 - Fesseln aus Weihwasser
E03 - Erwachsen werden
E04 - COCOON
E05 - An einem freien Tag
E06 - Sleipnir - Das Überschall-Motorrad
E07 - Jäger und Gejagte
E08 - Das Ranking-Turnier von Babel
E09 - In einer traumhaften Mondnacht
E10 - Wo ich hingehöre
E11 - Im Morgengrauen
E12 - Die Welt schaut auf dich
--------------------------------------------------------
Vol.1 - Ein neuer Kampfanzug OVA (OmU)
Vol.2 - Wie man eine erwachsene Frau wird OVA (OmU)
Vol.3 - Fesseln aus Weihwasser - Studentenratsversion OVA (OmU)
Vol.4 - Gemischtes Baden am Strand OVA (OmU)
Vol.5 - Das Ranking-Turnier - Sexy Version OVA (OmU)
Vol.6 - Myuu - Die schöne Kriegerin des Dämonenclans OVA (OmU)
Vol.7 - Queen's Blade Rebellion vs Aesthetica of a Rogue Hero OVA (OmU)

E01 - Die Dunkelheit durchschneiden
E02 - Die Autorität durchschneiden
E03 - Die Befangenheit durchschneiden
E04 - Benutzer von Kaiserwaffen durchschneiden
E05 - Traumgeschichten durchschneiden
E06 - Die absolute Gerechtigkeit durchschneiden
E07 - Drei Kleintiere durchschneiden - Teil 1
E08 - Drei Kleintiere durchschneiden - Teil 2
E09 - Den Kampfeswahn durchschneiden
E10 - Die Verführung durchschneiden
E11 - Den Mad Scientist durchschneiden
E12 - Die Neuen durchschneiden
E13 - Hindernisse durchschneiden
E14 - Das Ministermonster durchschneiden
E15 - Eine Religionsgemeinschaft durchschneiden
E16 - Puppen durchschneiden
E17 - Den Bann durchschneiden
E18 - Dämonen durchschneiden
E19 - Die Ursache durchschneiden
E20 - Shura durchschneiden
E21 - Die Verzweiflung durchschneiden
E22 - Die Schwester durchschneiden
E23 - Den Kaiser durchschneiden
E24 - Akame ga Kill!

Lektion 01 - Ein antriebsloser Taugenichts
Lektion 02 - Ein klitzekleines bißchen Anstrengung
Lektion 03 - Der Narr und der Gott des Todes
Lektion 04 - Der magische Wettkampf
Lektion 05 - Die Kaiserin und die Prinzessin
Lektion 06 - Das böse Wesen
Lektion 07 - Das Meer der Sternschnuppen
Lektion 08 - Der Narr und der Stern
Lektion 09 - Der Grund zu leben
Lektion 10 - Reich heiraten⁉
Lektion 11 - Die Entscheidung! Der magische Teamkampf
Lektion 12 - Der Platz nur für einen selbst

E01 - SE7EN
E02 - RESERVOIR DOGS
E03 - MISSIONː IMPOSSIBLE
E04 - SPEED
E05 - DEAD MAN WALKING
E06 - BROTHER
E07 - THE CITY OF LOST CHILDREN
E08 - BLACK RAIN
E09 - THE SHINING
E10 - BABEL
E11 - WAR GAMES
E12 - AKUDAMA DRIVE

S01E01 - Dämonen
S01E02 - Völlerei
S01E03 - Geiz
S01E04 - Neid
S01E05 - Engel
S01E06 - Liebe und Haß
S01E07 - Mensch
S01E08 - Wahre Absichten
S01E09 - Vater
S01E10 - Jubelfeier
S01E11 - Spielen
S01E12 - Opfer

S01E01 - Alya flüstert mir auf russisch süße Worte zu
S01E02 - Ihr seid also Kindheitsfreunde？
S01E03 - Und so begegneten sie sich
S01E04 - Übersprudelnde Gefühle
S01E05 - Der Entschluß eines jeden Einzelnen
S01E06 - Das nennt man wohl einen indirekten Kuß
S01E07 - Ein Sturm zieht auf
S01E08 - Das Schülerparlament
S01E09 - Hypnose nach einer Rom-Com
S01E10 - Eine aufgeschobene Geburtstagsfeier ist nicht aufgehoben
S01E11 - Ein unerwarteter Vorwahlkampf
S01E12 - Schau nach vorne

S01E01 - Es kommen keine Gäste!
S01E02 - Es bleibt keine Zeit!
S01E03 - Keine ausreichende Unterstützung!
S01E04 - Die Sekretärin taugt nichts!
S01E05 - Das Geld reicht nicht!
S01E06 - Nicht genug Personal!
S01E07 - Der Pool ist nicht sicher!
S01E08 - Die Liebe wird nicht erhört!
S01E09 - Kein gutes Teamwork!
S01E10 - Da ist nichts mehr zu machen!
S01E11 - Keinerlei Sorgen mehr nötig!
S01E12 - Niemand kennt die Zukunft!
S01E13 - Die Werbung ist uninteressant!
S01E14 - Keine Zeit zum Ausruhen! OVA

E01 - Und du dachtest, deine Online-Frau ist kein Mädchen？
E02 - Und du dachtest, wir können in der Schule keine Onlinespiele zocken？
E03 - Und du dachtest, es gäbe einen Unterschied zwischen Onlinespiel und Realität？
E04 - Und du dachtest, ihr Geheimnis würde nicht auffliegen？
E05 - Und du dachtest, eine Wiedergeburt wäre die große Chance？
E06 - Und du dachtest, eine Liebeserklärung würde zum Erfolg führen？
E07 - Und du dachtest, dass du ein Normalo werden würdest, wenn du ans Meer fährst？
E08 - Und du dachtest, daß du deinen Online-Mann aufgeben würdest？
E09 - Und du dachtest, wir würden uns besser verstehen, wenn wir zusammen übernachten？
E10 - Und du dachtest, wir würden beim Schulfest alles geben？
E11 - Und du dachtest, du könntest gewinnen, indem du anderen die Arbeit überläßt？
E12 - Meine Online-Frau ist ein Mädchen!

E01 - Aufbruch
E02 - Die Gilde
E03 - Mein Song
E04 - Spieltag
E04.5 - Stairway to Heaven OVA
E05 - Geschmackssache
E06 - Familienangelegenheit
E07 - Lebendig
E08 - Dancer in the Dark
E09 - Erinnerungen
E10 - Abschiedstage
E11 - Ändere die Welt
E12 - Knocking on Heaven's Door
E13 - Abschlußfeier
E13.5 - Another Epilogue OVA
--------------------------------------------------------
E14 - Hell's Kitchen OVA (OmU)

E01 - Töte mich ... bitte.
E02 - Dies ist nicht dein Grab.
E03 - Ich schwöre bei Gott.
E04 - Keine Wahl für Sünder.
E05 - Ich will dich (noch nicht) töten.
E06 - Nur Zack darf mich richten.
E07 - Wer bist du？
E08 - Ja ..., ich bin ein Monster.
E09 - Es gibt keinen Gott.
E10 - Der Hexenprozess beginnt.
E11 - Weil du mein Erlöser bist, Zack.
E12 - Erkenne die Wahrheit.
E13 - Offenbarungen. OVA
E14 - Todesschwur. OVA
E15 - Ein Versprechen hält ewig. OVA
E16 - Hör auf zu weinen und lächle. OVA

S01E01 - Grobe Skizze
S01E02 - Blaupause
S01E03 - Knochenarbeit
S01E04 - Umrisse
S01E05 - Glieder
S01E06 - Auge in Auge
S01E07 - Kugelgelenk
S01E08 - Haare sträuben!
S01E09 - Körperbemalung
S01E10 - Glasauge
S01E11 - Schminke
S01E12 - Sich selbst am Nächsten
S01E13 - Das Andere OVA