Animes mit deutscher Vertonung

S01E01 - Was ist schlecht？ - Alles, was aus der Schwäche stammt.
S01E02 - Es ist eine große Begabung, seine Begabung verbergen zu können.
S01E03 - Der Mensch ist ein Tier, das Geschäfte macht; kein anderes Tier tut dies - kein Hund tauscht Knochen mit einem anderen.
S01E04 - Wir sollten uns nicht empören, daß andere uns die Wahrheit vorenthalten, wenn wir sie doch selbst so oft verschleiern.
S01E05 - Hölle sind die anderen.
S01E06 - Es gibt zwei Arten von Lügenː Eine, welche Tatsachen betrifft und damit in die Vergangenheit zurückweist, und eine andere, bei welcher es sich um Versprechungen für die Zukunft handelt.
S01E07 - Die unerfahrenen Freunde sind gefährlich. Klugheit ist besser, selbst in einem Feind.
S01E08 - Laßt, die Ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.
S01E09 - Der Mensch ist zur Freiheit verdammt.
S01E10 - Den gefährlichsten Verräter von allen hat jeder Mensch in sich selbst.
S01E11 - Was aber die Leute gemeingleich das Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
S01E12 - Das Genie wohnt nur eine Etage höher als der Wahnsinn.

S02E01 - Denke daran, in schwierigen Lagen Gleichmut zu bewahren.
S02E02 - Es gibt zwei menschliche Hauptsünden, aus welchen sich alle anderen ableitenː Ungeduld und Lässigkeit.
S02E03 - Die größten Geister sind zu den größten Lastern ebenso fähig wie zu den größten Tugenden.
S02E04 - Das Material muß geschaffen werden.
S02E05 - Jeder Fehler ist ein Schritt zum Erfolg.
S02E06 - Unglück - der erste Weg zur Wahrheit.
S02E07 - Alles zu bezweifeln oder alles zu glauben sind zwei gleichermaßen bequeme Lösungen; beide befreien vom Nachdenken.
S02E08 - Die Wunde ist tief in ihrem Herzen.
S02E09 - Einen Fehler machen und ihn nicht korrigieren, das erst heißt wirklich einen Fehler machen.
S02E10 - Oftmals begehren die Menschen den eigenen Untergang, getäuscht durch ein Scheinwohl.
S02E11 - Wer sich nicht selbst befiehlt, bleibt immer Knecht.
S02E12 - Gewalt ohne Überlegung stürzt durch eigene Wucht.
S02E13 - Der schlimmste Feind, dem du begegnen kannst, wirst immer du dir selber sein.

S03E01 - Das mächtigste Prinzip des Wachstums findet sich in der menschlichen Entscheidung.
S03E02 - Ein Wolf ist der Mensch dem Menschen.
S03E03 - Man vergißt nicht, wenn man vergessen will.
S03E04 - Arbeit sollst du haben, jedoch nicht die Früchte.
S03E05 - Das Schicksal begünstigt die Mutigen.
S03E06 - Unrecht erleiden ist besser als Unrecht tun.
S03E07 - Die Menschen tun alles, und sei es noch so absurd, um nicht mit ihrer eigenen Seele konfrontiert zu werden.
S03E08 - Wer sich seiner Vergangenheit nicht erinnert, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen.
S03E09 - Höchstes Recht ist höchste Ungerechtigkeit.
S03E10 - Die primäre Ursache absurder Schlußfolgerungen sehe ich im Mangel an Methodik.
S03E11 - Es gibt nur ein Gesetz in der Liebe, nämlich denjenigen, den man liebt, zum Glück zu geleiten.
S03E12 - Ändere deine Wünsche und nicht die Ordnung der Welt.
S03E13 - Die Liebe ist die beste Lehrmeisterin.

E01 - Das große Schwert
E02 - Die schwarze Karte
E03 - Finsternis im Paradis
E04 - Clare Erwacht
E05 - Teresa mit dem leisen Lächeln
E06 - Teresa und Clare
E07 - Todesurteil
E08 - Erwachen
E09 - Die Schlitzer - I
E10 - Die Schlitzer - II
E11 - Die Schlitzer - III
E12 - Die endlosen Grabsteine - I
E13 - Die endlosen Grabsteine - II
E14 - Bereit für den Kampf
E15 - Der Hexenschlund - I
E16 - Der Hexenschlund - II
E17 - Der Hexenschlund - III
E18 - Der Krieg im Norden - I
E19 - Der Krieg im Norden - II
E20 - Der Krieg im Norden - III
E21 - Die Eroberung von Pieta - I
E22 - Die Eroberung von Pieta - II
E23 - Kritische Grenze - I
E24 - Kritische Grenze - II
E25 - Für Wen
E26 - Zu den Nachfolgern

E01 - Bei der Umfrage bin ich Letzte
E02 - Heute geht die Schule wieder los!
E03 - Sie ist wirklich weich und rund!
E04 - Kann ich heute Abend zu dir kommen？
E05 - Frau Amisawa, Sie cosplayen？
E06 - Ich schneide sie kurz!
E07 - Bin ich hier im Paradies⁈
E08 - Das Wau-Miau-Miau-Wau-Fest
E09 - Die Chaos-Spirale
E10 - Es ist so fies, daß nur Michiru geliebt wird!
E11 - Der Höhepunkt meines Lebens ist gekommen!
E12 - Viel Erfolg! Ihr seid tolle Mangaka!

S01E01 - Cop Show, Witch Craft
S01E02 - Dragnet Mirage
S01E03 - Midnight Train
S01E04 - In the Air tonight
S01E05 - Lonesome Vampire
S01E06 - Need for Speed
S01E07 - Girls on Ice
S01E08 - Smells like Toon Spirits
S01E09 - A King Maker
S01E10 - Cock Robin, John Doe
S01E11 - Transitional Crisis
S01E12 - Two Worlds, two Justices

S01E01 - So beginnt Liebe, weißt Du!
S01E02 - Wenn das mal kein Alien ist
S01E03 - Kampf Oma gegen Oma
S01E04 - Turbo-Oma muß besiegt werden
S01E05 - Wo sind Deine Eier？
S01E06 - Eine gefährliche Frau kommt an
S01E07 - Zu einer glücklicheren Welt
S01E08 - Ich habe ein komisches Gefühl
S01E09 - Verschmelzt! Serpo-Dover-Dämon-Nessie!
S01E10 - Habt ihr die Rinderentführung gesehen？
S01E11 - Die Erste Liebe
S01E12 - Das verfluchte Haus

B01C01 - Was der Donner sagte
B01C02 - Prinzessin des Nichts
B01C03 - Ein Land, das nirgendwo liegt
B01C04 - Das Monster am Ende dieses Buches
B01C05 - Die Brandparole
B01C06 - Der Ritter, Tod und Teufel
B01C07 - Sprich die Worte
B01C08 - Eine Schachpartie

B02C01 - Nichts mit nichts
B02C02 - Mein Schwert, mein Leben
B02C03 - Die Herrin der Gelegenheiten
B02C04 - Öd und leer das Meer
B02C05 - Das Totenamt
B02C06 - Das Hyazinthenmädchen
B02C07 - Die violette Stunde
B02C08 - Unwirkliche Stadt

B03C01 - Der Wind unter der Tür
B03C02 - Hölle aller Höllen
B03C03 - Das Leben dieses Fremden
B03C04 - Der Gehenkte
B03C05 - Ideale Ansprüche
B03C06 - Zwölftausendvierhundertdrei
B03C07 - Zum Mond ausgerichtet
B03C08 - Denke an Phlebas

S01E01 - Umaibo, Kartoffelchips und …
S01E02 - „Kinako-am-Stiel“ und „Frech-vom-Faß“ …
S01E03 - Butamen, Kurulu-Gelee und …
S01E04 - Fugashi, Fugashi und …
S01E05 - Flaschen-Ramune, Babbystar-Ramen und …
S01E06 - Super Himo Q, Ohajiki, Maken-Gummi ...
S01E07 - Sommerfest, Hotaru und …
S01E08 - Supergrusel-Kaugummis, Taifun und …
S01E09 - Wata-Pachi, Scho-Kot-Lade und …
S01E10 - Das sind doch Süßigkeiten
S01E11 - Cola-Kaugummis, Yo und …
S01E12 - Taberundescu-Hi, Kirschgedichte und …

S02E01 - Big Katsu, Peperoncino, und ...
S02E02 - Yakyuban Gum, Knatterboot und …
S02E03 - Beigoma, Erinnerungen und ...
S02E04 - Homerun Bar, Feuerwerksfestival und ...
S02E05 - Rettungswagen, ...
S02E06 - Binikon, Stellengesuch und ...
S02E07 - Hajime Owari, Schoko-Bällchen und ...
S02E08 - Roll Candy, Brillenschokolade und …
S02E09 - Internetz, Super Ball und ...
S02E10 - Monjiro-Ika, Mangamanuskripte und ...
S02E11 - Der Homerun-Bar-Gewinnstiel, Schnee und ...
S02E12 - „Bin wieder da“ und ...

S01E01 - Der rote Faden des Schicksals!
S01E02 - Porno ist gut für die Umwelt
S01E03 - Ein gefährliches Idol
S01E04 - Die Ständegesellschaft des Brustumfangs
S01E05 - Unsichtbares Wörterbuch
S01E06 - Wir haben uns vereinigt
S01E07 - Ich möchte dich kommen lassen
S01E08 - Die Rivalin gerät in Wallung
S01E09 - Mein Königreich erhebt sich
S01E10 - Der Himmel kommt um Höllen später
S01E11 - Erfülle dich, meine Liebe
S01E12 - Deswegen kann ich nichts Versautes sagen
S01E13 - Enthüllend! Badeanzug Wettbewerb OVA

S01E01 - Abenteurer
S01E02 - Monsterfestival
S01E03 - Götterklinge
S01E04 - Schwächling
S01E05 - Zauberbuch
S01E06 - Beweggründe
S01E07 - Schwertprinzessin
S01E08 - Heldentraum
S01E09 - Meisterschmied
S01E10 - Ungeheuerliches Geschenk
S01E11 - Ein Paradies im Labyrinth
S01E12 - Böse Absichten
S01E13 - Familiengeschichte
S01E14 - Ist es falsch, eine heiße Quelle in einem Kerker zu erwarten？ OVA

S01E01 - Die Prinzessin der Klingen und die Elfe
S01E02 - Anprobieren und Kaufen
S01E03 - Feier und Mut
S01E04 - Mord und Edelstein
S01E05 - Die Rothaarige und der Einsame König
S01E06 - Bezwingen und Fliehen
S01E07 - Auftrag und Aufteilung
S01E08 - Die Verfluchte und das Mädchen
S01E09 - Training und Eifersucht
S01E10 - Der Junge und der Held
S01E11 - Das Abenteuer und das Unbekannte
S01E12 - Götter und Familiae

Pfeil des Orion

S02E01 - Das Bankett der Götter
S02E02 - Gott der Sonne
S02E03 - Zusammenkunft
S02E04 - Kriegsspiel
S02E05 - Zuhause
S02E06 - Stadt der Fleischeslust
S02E07 - Renard der Fuchsmensch
S02E08 - Schaumige Träume
S02E09 - Kampfprostituierte
S02E10 - Heldenwunsch
S02E11 - Anmarsch
S02E12 - Liebeslied
S02E13 - Ist es falsch, auf einer einsamen Insel nach Kräutern zu suchen？ OVA

S03E01 - Drachenmädchen
S03E02 - Einflügler
S03E03 - Querdenker
S03E04 - Ferner Traum
S03E05 - Monarch der Tragödie
S03E06 - Künstliches Labyrinth
S03E07 - Der Traum der Bestie
S03E08 - Einfaltspinsel
S03E09 - Ruin
S03E10 - Gewaltsamer Durchbruch
S03E11 - Entscheidungschlacht
S03E12 - Wiederkehr des Helden
S03E13 - Ist es falsch, zu versuchen, eine heiße Quelle in Orario zu finden？ OVA

S04E01 - Die Nacht vor dem Aufbruch
S04E02 - Der große Wasserfall
S04E03 - Befallen
S04E04 - Meerjungfrau
S04E05 - Heiliges Feuer
S04E06 - Hasenpfote
S04E07 - Vorahnung
S04E08 - Verwirrung
S04E09 - Böses Omen
S04E10 - Zerstörer
S04E11 - Unbarmherzigkeit
S04E12 - Elegie der Verzweiflung
S04E13 - Opfer
S04E14 - Freundin
S04E15 - Der Kälteresistente
S04E16 - Shiko
S04E17 - Weißes Labyrinth
S04E18 - Aussichtslose Lage im Labyrinth
S04E19 - Arena
S04E20 - Heldentod
S04E21 - Süße Lüge
S04E22 - Sternenblume

E01 - Das Grauen kommt um Mitternacht
E02 - Heulen
E03 - Junger Wolf
E04 - Interview mit einem Vampir
E05 - Schatten eines Vampirs
E06 - From Dusk Till Dawn
E07 - Unschuldiges Blut
E08 - Near Dark
E09 - Verirrter Junge
E10 - Walpurgisnacht
E11 - Underworld
E12 - Dance in the Vampire Bund