Animes mit deutschem Untertitel

S01E01 - Vornehmes Mädchen in einer Pferdekutsche
S01E02 - Akademie und Wiedervereinigung
S01E03 - Das Schwert und der Ball
S01E04 - Die Dornen und die Schuhe
S01E05 - Die Abendsonne und das Riesenrad
S01E06 - Dampf, Schreie und der glückliche Perverse
S01E07 - Die Verlobte und das Blumenblütenblatt
S01E08 - Paradies und Realität
S01E09 - Rot und Blau
S01E10 - Verlust und Wiedergeburt
S01E11 - Die Kavallerie und der Zug
S01E12 - Princess Lover!

S01E01 - Anfang der Story？
S01E02 - Liebesgeständnis？
S01E03 - Liebeslektionen？
S01E04 - WOW？
S01E05 - Sommerferien
S01E06 - Erstes Date？
S01E07 - Abschluß
S01E08 - Erwachsen
S01E09 - Schwarm
S01E10 - Geburtstag
S01E11 - Dreiecksbeziehung？
S01E12 - Anfang der Story

S01E01 - Willkommen an der Akademie der Inspiration!
S01E02 - Ein Star, auch wenn ich mich ausziehe!
S01E03 - Ich gehe nicht weg, ich lasse Dich nicht gehen
S01E04 - Bildergeschichten
S01E05 - Weit mehr als Freunde mit gewissen Vorzügen
S01E06 - Was, wenn der geniale Manager der Akademie der Inspiration...
S01E07 - Bericht über das Mädchenwohnheim
S01E08 - Urlaubsinspiration
S01E09 - Leiter der X-Akten
S01E10 - Klagelied der dampfenden Stadt
S01E11 - Unsere melancholische Sommerzeit
S01E12 - Ich liebe Dich!

S01E01 - Der König mit dem Heldenherz, Inglis, wird wiedergeboren
S01E02 - Zusammentreffen mit der himmlischen Schwerterprinzessin
S01E03 - Aufbruch in die Hauptstadt
S01E04 - Die von dem Himmelsmenschen regierte Stadt
S01E05 - Die königliche Ritterakademie
S01E06 - Das Prüfungslabyrinth
S01E07 - Die Krankheit der himmlischen Schwesterprinzessin
S01E08 - Der Ripple-Schutzbefehl
S01E09 - Eine neue Runenwaffe
S01E10 - Der Plan für ein Attentat auf einen Himmelsmenschen
S01E11 - Die Knappin, die alles plattmacht
S01E12 - Konfrontation! Der König mit dem Heldenherz gegen den Regenbogenkönig

S01E01 - Mitsukis SOS
S01E02 - Strahlen inmitten des Sturms
S01E03 - Schwer-hängende Früchte
S01E04 - Herzensbrecherin Hiyori-san
S01E05 - Unanständiger Körper-Grabscher
S01E06 - Oh! Ein Geist!
S01E07 - Herumfummeln？ Klub-Aktivitäten
S01E08 - Zusammen im Aquarium
S01E09 - Die Küchenschlacht und der eiserne Koch
S01E10 - Kanzaki Mitsuki will in Frieden leben
S01E11 - Geist ~ Phantom in der Badewanne ~
S01E12 - Leb' wohl, Hiyori-chan
S01E13 - In letzter Zeit verhält sich meine kleine Schwester etwas seltsam, aber ... OAD

S01E01 - In Ruhe die Schulzeit genießen
S01E02 - Der Platzhirsch an unserer Schule ist hinter Ihnen her
S01E03 - Der glückliche Weg nach Hause, der für immer weitergeht
S01E04 - Die Prinzessin auf dem Motorrad
S01E05 - Motorräder sind Symbole der Freiheit
S01E06 - Es ist mein Schatz
S01E07 - Du bist der Schlüssel, Rokudo Tosuke
S01E08 - Wir nehmen Himawari Ranna
S01E09 - Du bist nicht allein
S01E10 - Wir werden gewinnen
S01E11 - Hier verabschieden wir uns, Rokudo
S01E12 - Unser Traumschulleben hat begonnen

S01E01 - Mein Name ist ...
S01E02 - Mein Meister
S01E03 - Hinter der Maske
S01E04 - Wildes Gänseblümchen
S01E05 - Driften im Labyrinth
S01E06 - Die Würfel sind gefallen
S01E07 - Meine Liebe ...
S01E08 - Reiner Traum
S01E09 - Legendärer Held
S01E10 - Der Stolz des Drifters
S01E11 - Sturm der KI
S01E12 - Fata Morgana des Ideals
S01E13 - Doppelbesetzung
S01E14 - Mysteriöse Reise
S01E15 - Duell der Schicksale
S01E16 - Schwarzer Regen
S01E17 - Grauzone
S01E18 - Jenseits des Horizonts
S01E19 - Doppelgänger
S01E20 - Ihre Geschichten
S01E21 - Dein Lied
S01E22 - Schwerkraft Coffin
S01E23 - Über dem Limit
S01E24 - Mein Name ist ... Noir ⁄ Wieder Drifter

S01E01 - Der Samurai ist hier!
S01E02 - Willkommen auf der Yokko!
S01E03 - Komm, wir erwarten Dich!
S01E04 - Chihaya tut als wäre es Chihaya
S01E05 - Laß' uns auf ein Date gehen!
S01E06 - Wa-san ist hier!
S01E07 - Freizügiger Bikini
S01E08 - Tschuldige wegen letztens
S01E09 - Flug zum heißen Sommerfestival
S01E10 - Geheimnis der heißen Quellen Death Match!
S01E11 - Was Ibuki-san erlielt
S01E12 - Der Yoichi von morgen!

S01E01 - Die moderne und die andere Welt
S01E02 - Erster Arbeitstag und Partnerin
S01E03 - Krieg und die junge Dame
S01E04 - Der Prinz und der Weise
S01E05 - Der reife Magier und eine dritte Welt
S01E06 - Gespräche und Bewirtung
S01E07 - Militärmacht und politische Macht
S01E08 - Argwohn und Tourismus
S01E09 - Hinrichtung und Verhandlungen
S01E10 - Wertschätzung und Würde
S01E11 - Wilde Vorstellungen und Eroberungen
S01E12 - Die Gegenwart, die andere und die vierte Welt

S01E01 - Mitsuha reist in eine andere Welt
S01E02 - Auf zum Landesherrn
S01E03 - Mitsuha spielt Theater!
S01E04 - Gemischwarenladen Mitsuha
S01E05 - Großer Auftritt für eine adlige Tochter!
S01E06 - Beatrice will's wissen!
S01E07 - Mitsuhas großes Abenteuer
S01E08 - Mitsuha besucht das Schloß
S01E09 - Die Geschichte des Restaurants „Paradies“
S01E10 - Dann bedeutet das eben Krieg
S01E11 - Die Beschwörerin zieht ins Feld
S01E12 - Ich sammle 80.000 Gold in einer anderen Welt

S01E01 - Senpai ist Crossdresser
S01E02 - Hübsche Sachen shoppen
S01E03 - Leb wohl, mein wahres Ich
S01E04 - Als mir klar wurde, was ich fühle
S01E05 - Der eine besondere Mensch
S01E06 - Immer diese Entscheidungen
S01E07 - So einer sein
S01E08 - Meine Wunde
S01E09 - Weihnachten
S01E10 - Die gleichen Gefühle
S01E11 - Back to Friends
S01E12 - Mein wahres Ich

S01S01 - I who am easily riled up
S01S02 - I, who am honest about my Hobby
S01S03 - I, who am kind
S01S04 - I, who am strict with Quality
S01S05 - I, who am busy with Work
S01S06 - I, who am frugal
S01S07 - I, who takes Care of cute Things
S01S08 - I, who am active
S01S09 - I, who am stupid
S01S10 - I, who will make you happy
S01S11 - I, who am playing
S01S12 - I, who am XXXing
S01S13 - I, who does not like to lose
S01S14 - I, whose Panties are amazing
S01S15 - I, who am a Saint
S01S16 - I, who does not clean up
S01S17 - I, who am eager to Work
S01S18 - I, who am worrying
S01S19 - I, who am a Devil

E00 - Prologue
E01 - Der Mann, der ein Gott oder ein Teufel werden könnte
E02 - Ich will Dich sehen
E03 - Erinnerst Du Dich？
E04 - Das Omelett des Glücks
E05 - Hier gehöre ich hin
E06 - Das Lächeln
E07 - Liebesjagd
E08 - Ein Date mit einem Schlüpfer!
E09 - Überlebenstraining am Strand
E10 - Das Geständnis im Mondenschein
E11 - Sommermädchen
E12 - Gefrorener Sommer
E13 - Haus des Zwielichts
E14 - Lycoris
E15 - Was zurückerlangt wurde
E16 - Kikyou
E17 - Aufrichige Gefühle
E18 - Rins Herzblatt
E19 - Unvergeßliche Gefühle
E20 - Untilgbare Sünde
E21 - Der Verbleib der Gefühle
E22 - In eine neue Zukunft
E23 - Die Wahrheit wird enthüllt
E24 - Und... das ist es, was zählt

S01E01 - Kometenhafte Begegnung
S01E02 - Rakete im Abendrot
S01E03 - Explosive Mechanikerin
S01E04 - Showdown am Strand
S01E05 - Grenzenlose Träumerin
S01E06 - Feierliche Initiation
S01E07 - Furchtlose Anführerin
S01E08 - Auf in den Kampf! Ultra High-Power Dream!
S01E09 - Anziehungskraft zwischen Planeten
S01E10 - Tränenreicher Neuanfang
S01E11 - Revanche am Strand
S01E12 - Stardust Telepath

S01E01 - Towa und Shintarou
S01E02 - Darf ich Dir ein Bentou machen？
S01E03 - Ein kalter Freund
S01E04 - Das Wahre ist extrem überzeugend
S01E05 - Nach der Schule zu zweit und das zweite Mal nach der Schule
S01E06 - Überfall - Ein kleines Mädchen drückt die Stimmung
S01E07 - So sind die meisten Mangaka kurz nach Einrichen eines Entwurfs
S01E08 - Die wunderbare Welt der Stilistik
S01E09 - Du mußt keine Angst haben
S01E10 - Towa und Noelle lernen ebenfalls
S01E11 - Auf ins Lager!
S01E12 - Die Nacht des Lagers ist noch nicht zu Ende ...

S01E01 - Der törichte Engel und der Dämon
S01E02 - Der noch dümmere Engel und der Dämon
S01E03 - Der immer noch törichte Engel und der Dämon
S01E04 - Der gleichermaßen törichte Engel und der Dämon
S01E05 - Der aufgeregte törichte Engel und der Dämon
S01E06 - Der in Panik geratene törichte Engel und der Dämon
S01E07 - Der entlarvte törichte Engel und der Dämon
S01E08 - Das Missverständnis des törichten Engels und des Dämons
S01E09 - Der glückliche, törichte Engel und der Dämon
S01E10 - Der falsche, törichte Engel und der Dämon
S01E11 - Der törichte Engel und der Dämon breiten ihre Flügel aus
S01E12 - Der törichte Engel und der Dämon bis zum Ende

S01E01 - Herzlich willkommen auf Torishirojima
S01E02 - Wie den Sommer verbringen

-->>!! LAUFEND !!<<--

S01E01 - Zum zweiten Mal in eine andere Welt beschworen
S01E02 - Zum zweiten Mal auf eine Reise gehen
S01E03 - Zum zweiten Mal Tintenfisch braten
S01E04 - Zum zweiten Mal ein Geschenk bekommen
S01E05 - Zum zweiten Mal jemanden nachjagen
S01E06 - Zum zweiten Mal Meister und Lehrling sein
S01E07 - Zum zweiten Mal auf dem Tiermenschenkontinent
S01E08 - Zum zweiten Mal duellieren
S01E09 - Zum zweiten Mal in eine andere Welt beschworen werden
S01E10 - Zum zweiten Mal ein Schlachtfeld betreten
S01E11 - Zum zweiten Mal ernsthaft loslegen
S01E12 - Zum zweiten Mal einen Endkampf bestreiten