Animes mit deutscher Vertonnug

S02E01 - Kampf der Feuerwehrsoldaten ⁄ Kampf der Männer
S02E02 - Flammen des Wahnsinns
S02E03 - Eine neue Glut
S02E04 - Suche im Feuer
S02E05 - Teufelshörner
S02E06 - Zeit der Entscheidung
S02E07 - Weg zur Oase
S02E08 - Verborgen brennende Böswilligkeit
S02E09 - Kern
S02E10 - Schwarze Frau
S02E11 - Dunkler Held
S02E12 - Schatten, den das Licht Gottes wirft
S02E13 - Der andere Einäugige
S02E14 - Aschener Todesgott
S02E15 - Dreifarbiges Kampfgetümmel
S02E16 - Berstendes Herz
S02E17 - Sei schwach, Junge!
S02E18 - Der Kummer einer Heiligen
S02E19 - Die Familie Oze
S02E20 - Vernichtungswaffe
S02E21 - Feindkontakt
S02E22 - Plan des Untergangs
S02E23 - Flammenkatze
S02E24 - Erschütterndes Omen

S03E01 - Überzeugung
S03E02 - Gefangener
S03E03 - Die Inkarnation der Flamme
S03E04 - Das Geheimnis des Goldes
S03E05 - Begegnung mit dem Erzfeind
S03E06 - Das Ende des Gebetes
S03E07 - Schlummernde Wahrheit
S03E08 - Die heilige Mutter der Dunkelheit
S03E09 - Die Wiederauferstehung des heiligen Schwertes
S03E10 - Ankunft
S03E11 - Die Mega-Kaiju-Front
S03E12 - Uralter Wahnsinn
S03E13 - Unbewußtheit (<<-- start Cours 2 Jan. 2026)

S01E01 - Unantastbare Königin
S01E02 - Pandora Modus
S01E03 - Beschleunigte Drehung
S01E04 - Gewittersturm
S01E05 - Sie heißt Rana Linchen
S01E06 - Die Intrige
S01E07 - Die Bestrafung
S01E08 - Pandoras Schönheitskönigin
S01E09 - Die Schnellste von East Genetics
S01E10 - Die Gestalt der Nova
S01E11 - Hinterhalt! Ravensborne Nuklearkode
S01E12 - Satellizer vs. Pandora
--------------------------------------------------------
S01B01 - Ich möchte sie anfassen ♥ Satellizer, das Mädchen mit der Brille OVA
S01B02 - Viele Geheimnisse ♥ Die erste Zimmereinladung OVA
S01B03 - Das sieht noch jemand ♥ Zu extreme Inspektion OVA
S01B04 - Das Genetics Schwimmtreffen ♥ Mit Nippelslips! OVA
S01B05 - Sie sahen ♥ Pandora-Kleidungswechsel! OVA
S01B06 - Freezing wird wild ♥ Onee-samas Seufzer OVA

S02E01 - Rückkehr der Pandoras
S02E02 - Evolution-Pandoras
S02E03 - Mark IV
S02E04 - Freundinnen
S02E05 - Adel verpflichtet
S02E06 - Willenlose Puppe
S02E07 - Verflucht
S02E08 - Rebellion
S02E09 - Verräter
S02E10 - Eine wahre Pandora
S02E11 - Nova Unfall
S02E12 - Lichtstrahl
--------------------------------------------------------
S02B01 - Satellizer L. Bridget OVA
S02B02 - Scarlett O'Hara OVA
S02B03 - Julia Munberk OVA
S02B04 - Holly Rose OVA
S02B05 - Roxanne Elipton OVA
S02B06 - Marsch durch den Schnee OVA

S01E01 - Nach dem Ende der Reise
S01E02 - Es hätte nicht unbedingt Magie sein müssen ...
S01E03 - Tötungszauber
S01E04 - Wo die Seelen ruhen
S01E05 - Trugbild der Toten
S01E06 - Der Held des Dorfes
S01E07 - Wie aus einem Märchen
S01E08 - Die Todesbotin Frieren
S01E09 - Die Henkerin Aura
S01E10 - Mächtige Magierin
S01E11 - Winter in den nördlichen Ländern
S01E12 - Ein echter Held
S01E13 - Abneigung unter Gleichgesinnten
S01E14 - Das Vorrecht der Jugend
S01E15 - Der Geruch von Ärger
S01E16 - Langlebige Freunde
S01E17 - Dann macht's gut
S01E18 - Die Auswahlprüfung für Magier des ersten Ranges
S01E19 - Ein sorgfältig durchdachter Plan
S01E20 - Notwendiges Töten
S01E21 - Die Welt der Magie
S01E22 - Zukünftige Feinde
S01E23 - Eroberung des Labyrinths
S01E24 - Perfekte Kopien
S01E25 - Fatale Schwachstelle
S01E26 - Die Höhe der Magie
S01E27 - Das Zeitalter der Menschen
S01E28 - Weil es peinlich wäre, wenn man sich wiedersähe
S01E19 - Ein sorgfältig durchdachter Plan

S01E01 - VR x Reality
S01E02 - Bewohner eines toten Games
S01E03 - Event-Time für Erwachsene
S01E04 - Ein einziges Mal durchgezockt
S01E05 - Die Leiden eines Killers
S01E06 - Messer und Säge
S01E07 - Überlebenschanceː 0,1%
S01E08 - Einberufung und Feuertaufe
S01E09 - Die Kraft einer Fee
S01E10 - Neue Kameraden
S01E11 - Stadt ohne Ausweg
S01E12 - Reality x VR

S01E01 - Der Tag, an dem ich wußte, daß es kein Zurück mehr gab
S01E02 - Engel, Dämonen und ’ne Klassensprecherin
S01E03 - Freunde, Arbeit und ein Sommertag voller Insektenstiche
S01E04 - Endlich Sommerferien
S01E05 - Die niedergetrampelten Illusionen eines Engels
S01E06 - Satanyas Gegenangriff
S01E07 - Vignes dämonische Tage
S01E08 - Herbstlicher Schulalltag
S01E09 - Irgendetwas passiert immer zu Heiligabend und dem Neujahrsabend
S01E10 - Engel und Dämonen kehren in die Heimat zurück
S01E11 - Die endlosen Tage voller Spaß …
S01E12 - Gabriel DropOut!

S01E01 - Der Himmel
S01E02 - Was innewohnt
S01E03 - Die Unterwelt
S01E04 - Das Hauptquartier des Putztrupps
S01E05 - Die Vandalen
S01E06 - Die volle Breitseite!
S01E07 - Der Abschluß

S01E01 - Etwas in mir
S01E02 - Die Bedeutung der Leere
S01E03 - Elena
S01E04 - Verwandlungswunsch
S01E05 - Üble Feinde
S01E06 - Sammler
S01E07 - Metamorphose
S01E08 - Schatten der Erinnerung
S01E09 - Zeichen der Konfrontation
S01E10 - Schöne Blumen
S01E11 - Preis der Entschlossenheit
S01E12 - Ort des Versprechens
S01E13 - Wir Zwei sind Eins

S01E01 - Familia
S01E02 - Das Versprechen der Großmutter
S01E03 - Eröffnung
S01E04 - Kirschblüten-Fest!
S01E05 - Ruhetag
S01E06 - Zwei Monate
S01E07 - Mein Jahr
S01E08 - Eine Strandhütte!
S01E09 - Riho und ihre Vergangenheit
S01E10 - Ōka und Kikka
S01E11 - Feuerwerk der Liebe
S01E12 - Zwei Begegnungen

S02E13 - Dunkler Schatten über dem Familia
S02E14 - Ein Blitz aus heiterem Himmel
S02E15 - Der erste Gegenangriff
S02E16 - Zusammenleben zu elft
S02E17 - Das Familia auf Onsen-Reise
S02E18 - Das Ende eines unheimlichen Traums
S02E19 - Eine schlaflose Nacht
S02E20 - Das ist kein Witz
S02E21 - Mutter und Tochter
S02E22 - Christmas Party!
S02E23 - Küsse, Liebe und Dinge zum Nachdenken
S02E24 - Das letzte Pilaw

Player.01 - Gods' Games we play
Player.02 - Götter-Fangen
Player.03 - Ich bin Pearl Diamond
Player.04 - Uroboros
Player.05 - World Games Tour
Player.06 - Mind Arena
Player.07 - Wettkampf um die Sonne
Player.08 - Wohin ist die Sonne verschwunden？
Player.09 - Der Buchmacher
Player.10 - Ein Gott spielt mit drei Tricksereien
Player.11 - Rushemea, das Labyrinth ohne Wiederkehr
Player.12 - Rushemea, das Labyrinth von Tod und Wiedergeburt
Player.13 - Good Game well played

S01E01 - Wir sind Ranger des göttlichen Drachen, die Drachenhüter!
S01E02 - Auf in den Kampf, Fighter D!
S01E03 - Die Saat des Bösen
S01E04 - Hibiki, der Soldat aus Liebe
S01E05 - Fighter D in der Ranger Force
S01E06 - Eins plus zwei ist gleich... Gefahr!
S01E07 - Zickzackkurs auf dem Weg zur Abschlußprüfung!
S01E08 - Aus voller Kehle, Kadetten!
S01E09 - Die Schlacht tobt
S01E10 - Showtime für den Blauen Hüter!
S01E11 - Der Weg zur Gerechtigkeit
S01E12 - Nicht aufgeben, Fighter D!

S02E13 - Seht her! Die Dragon Keeper!
S02E14 - Für diese Schule, für diesen Moment
S02E15 - Verlorene Erinnerungen
S02E16 - Laßt unsere Träume wahr werden, Ranger
S02E17 - Die Ankunft von Grün ~Die Maji Tsuyo Kraft~
S02E18 - Verloren in der Verwirrung ... Echt jetzt
S02E19 - Wir sind der Monsterschutzverein
S02E20 - Komm' und schließe Dich den Monstern an!
S02E21 - Hier kommt Fighter D!
S02E22 - Eine besondere Verbindung ~Hibiki und Sesera~
S02E23 - Dragon Keeper vs. Deathmecia
S02E24 - Der einzigartige Fighter D

S01E01 - Wen Kamuy
S01E02 - Nopperabo
S01E03 - Kamuy Mosir
S01E04 - Der Sensenmann
S01E05 - Rennen
S01E06 - Die Seele des Jägers
S01E07 - Kniffligkeiten
S01E08 - Die Augen eines Mörders
S01E09 - Leuchten
S01E10 - Reisebegleiter
S01E11 - Alle Mann, auf zum Mord-Hotel!
S01E12 - Der betrügerische Fuchs

S02E13 - Der junge Herr Edogai
S02E14 - Imitat
S02E15 - Laßt uns über die Vergangenheit sprechen
S02E16 - Operation Infiltration der 7. Division von Asahikawa
S02E17 - Im Magen
S02E18 - Aninekko
S02E19 - Kamuy Hopunire
S02E20 - Blaue Augen
S02E21 - Das Geräusch eines Hinterhalts
S02E22 - In der Neumondnacht
S02E23 - Überwältigt
S02E24 - Signal

S03E25 - Auf nach Karafuto
S03E26 - Stenka
S03E27 - Igogusa
S03E28 - Die Harakiri-Show des unsterblichen Sugimoto
S03E29 - Die Grenze
S03E30 - Ein böses Zeichen
S03E31 - Meko Oyashi
S03E32 - Menschenschlächter
S03E33 - Revolutionär
S03E34 - Den Wolf einholen
S03E35 - Sündenbefleckt
S03E36 - Leben

S04E37 - Auf Nimmerwiedersehen, Rußland
S04E38 - Kokon
S04E39 - Der Geruch von Schwefel
S04E40 - Muttersöhnchen
S04E41 - Kinematograph
S04E42 - Süße Lüge
S04E43 - Flucht von Karafuto
S04E44 - Der Braunbär-Mann
S04E45 - Mittäterschaft
S04E46 - Perfekte Mutter
S04E47 - Dampfschiff
S04E48 - Abschuß
S04E49 - Der verschwundene Kamuy

E01 - Frühlingszeit
E02 - Einsame Schönheit
E03 - Flucht im Mondlicht
E04 - Blackout
E05 - Körper und Seele
E06 - „Jain“ ist keine Option
E07 - Maskerade
E08 - Reset
E09 - Wieder bei Dir
E10 - Im Spiegel
E11 - Problem-Party
E12 - Schau nicht zurück
E13 - Der Sommer ist gekommen
E14 - Klatsch und Tratsch
E15 - Pannen-Strand
E16 - Weckruf
E17 - Kehre zu gestern zurück
E18 - Meine Heimatstadt
E19 - Nacht in Paris
E20 - Seine Kluft
E21 - Ich komme wieder
E22 - Verlorenes Paradies
E23 - Letztes Lächeln
E24 - Goldene Zeit

E01 - Der schwarze Schnitter entdeckt die Fee mit dem goldenen Haar
E02 - Die Seelen der Toten treiben das Schiffswrack nach oben
E03 - Die Feldhasen geben sich im Angesicht der Morgensonne ein Versprechen
E04 - Der goldene Faden zerschneidet den Augenblich
E05 - Der Geist im verlassenen Lager
E06 - Der graue Wolf ruft nach seinen Geschwistern
E07 - Zum Fest der Sommersonnenwende spricht das Orakel
E08 - Der Widerhall des Heulens aus dem Reich der Vergangenheit
E09 - Blaue Rosen blühen im kannibalischen Kaufhaus
E10 - Das erkältete Mädchen träumt von ihrem sturen Freund
E11 - Der Bohrer erzählt eine Geschichte von der Liebe
E12 - Man hört das Zirpen der grillen am Sommernachmittag
E13 - Der Narr erwählt seinen Wortführer
E14 - Die übellaunige Rüsche tadelt den furzenden Molch
E15 - Zwei Monster stehen sich Auge in Auge
E16 - Die stürzende Jungfrau Maria hat den Kopf einer Fliege
E17 - Inmitten des Spirallabyrinthes liegt die Schachtel
E18 - Der pechschwarze Zug befördert so manche Lügen
E19 - Das rosige Leben liegt unterm Neuschnee
E20 - Geführt vom Phantom des Phantoms
E21 - Die Glocken der Christnacht läuten am Fuße der Zeit
E22 - Ein Weihnachtslied schmückt des Fensterbretts Heiterkeit
E23 - Das Geben eines Schachmattes in einer ascheverstaubten Partie
E24 - Man sieht die Ewigkeit über des Shinigamis Schulter