Animes mit deutscher Vertonnug

S09E01 - Die „älteste“ aller Gilden und die „stärkste“ aller Gilden
S09E02 - Das Meer des Drachen
S09E03 - Klingen, Rüstung, Asche
S09E04 - Weiß gefärbt
S09E05 - Eine harte Entscheidung
S09E06 - Stammbaum des Feuers
S09E07 - Ende gut, alles gut
S09E08 - Der Holzdrachengott Aldoron
S09E09 - White Out
S09E10 - Neue Angreifer
S09E11 - Der Geisterdrache Wraith
S09E12 - Der Trumpf für den Gegenangriff
S09E13 - Scharlachroter Kampf
S09E14 - Der grausame Klebedrache
S09E15 - Donnernde Erde
S09E16 - Die Göttersamen
S09E17 - Lebenskraft
S09E18 - Flammender Wille
S09E19 - Aqua-Aera
S09E20 - Die Monddrachengöttin Selene
S09E21 - Göttliche Schönheit im Mondlicht
S09E22 - Die Nacht der Yōkai
S09E23 - Schwertheiliger
S09E24 - Eine häßliche Welt
S09E25 - Heimkehr

S01E01 - Das allmächtige Landwirtschaftswerkzeug
S01E02 - Die erste Dorfbewohnerin
S01E03 - Noch mehr Mitbewohner
S01E04 - Eine Wasserstraße erfüllt das Leben
S01E05 - Curry und Überwinterung
S01E06 - Das ist ein Dorf
S01E07 - Ein Herz voller Gastfreundschaft
S01E08 - Die Forscherin und die zwei Damen
S01E09 - Kaufmänner und Drachen
S01E10 - Prinzessin Yuri
S01E11 - Der Alltag und der Urahne
S01E12 - Die Geburt

S01E01 - Die Geburt eines Magical Girls!
S01E02 - Wer ist das？
S01E03 - Girl meets Girl
S01E04 - Wir haben verloren
S01E05 - Es gibt zwei Optionen ... ？
S01E06 - Blackout - Das Ende der Nacht
S01E07 - Sieg und Flucht
S01E08 - Ich werde wieder ein normales Mädchen sein
S01E09 - Ich beende es jetzt
S01E10 - Kaleidoscope
S01E11 - Das Sportfest OVA

S02E01 - Illya wird erwachsen⁈
S02E02 - Illya x Illya
S02E03 - Zerstörtes Leben
S02E04 - Im Sturm erobert
S02E05 - Aber im Grunde ...
S02E06 - Lug und Trug auf der anderen Seite
S02E07 - Kochduell unter Schwestern
S02E08 - Ihr Name
S02E09 - Einsame Schlacht
S02E10 - Was diese Hände beschützt haben
--------------------------------------------------------
S02S01 - Ruby-chans große, aufregende Nachbesprechung mit reichlich Mädchensporthosen
S02S02 - Illyas Antwort
S02S03 - Diät
S02S04 - Maid Rin
S02S05 - Spiel des „Lebens“

S03E01 - Das geht mir auf den Keks, daß Du mich nachäffst!
S03E02 - Tricolore-Geburtstag
S03E03 - Das Leben ist kurz, gebt Euch der Verderbtheit hin, Mädchen!
S03E04 - Panik im Freizeitpark!
S03E05 - Yukata und Feuerwerk
S03E06 - Blauer Glasmond
S03E07 - Die Vollstreckerin
S03E08 - Die Aufseherin
S03E09 - Der goldene Junge
S03E10 - In einem Winkel dieser Welt rufe ich Deinen Namen
--------------------------------------------------------
S03S01
S03S02
S03S03
S03S04
S03S05

S04E01 - Die Stadt, die in silbernem Schimmer versinkt
S04E02 - Eine unerwartete Begegnung und ein Wiedersehen
S04E03 - Dein wahrer Feind
S04E04 - An meine feige kleine Schwester
S04E05 - Überfall einer kleinen Lady
S04E06 - Eiskalte Feindseligkeit
S04E07 - Die Puppe und das Stofftier
S04E08 - Menschen und Werkzeuge
S04E09 - Illyas Wahl
S04E10 - Auf zur Prinzessin
S04E11 - Du bist nicht allein
S04E12 - Das Wunder

S01E01 - Shinra Kusakabes Beitritt
S01E02 - Das Herz eines Feuerwehrsoldaten
S01E03 - Das Turnier der Neulinge
S01E04 - Der Held und die Prinzessin
S01E05 - Kriegsbeginn
S01E06 - Die versprochenen Feuerblumen
S01E07 - Beginn der Untersuchung der 1. Einheit
S01E08 - Flammeninsekten
S01E09 - Das Lauffeuer der Bosheit
S01E10 - Das Versprechen
S01E11 - Die Gründung der 8. Sondereinheit
S01E12 - Die Nacht vor der Schlacht in Asakusa
S01E13 - Eine eingefädelte Falle
S01E14 - Flammen, die anderen dienen
S01E15 - Der Traum des Schmieds
S01E16 - Wir sind eine Familie
S01E17 - Schwarz, Weiß und Aschgrau
S01E18 - Das letzte Geheimnis der Entzündung
S01E19 - In den Untergrund
S01E20 - Voller Stolz
S01E21 - Die Verbundenen
S01E22 - Sturer großer Bruder
S01E23 - Lächeln
S01E24 - Brennende Vergangenheit

S02E01 - Kampf der Feuerwehrsoldaten ⁄ Kampf der Männer
S02E02 - Flammen des Wahnsinns
S02E03 - Eine neue Glut
S02E04 - Suche im Feuer
S02E05 - Teufelshörner
S02E06 - Zeit der Entscheidung
S02E07 - Weg zur Oase
S02E08 - Verborgen brennende Böswilligkeit
S02E09 - Kern
S02E10 - Schwarze Frau
S02E11 - Dunkler Held
S02E12 - Schatten, den das Licht Gottes wirft
S02E13 - Der andere Einäugige
S02E14 - Aschener Todesgott
S02E15 - Dreifarbiges Kampfgetümmel
S02E16 - Berstendes Herz
S02E17 - Sei schwach, Junge!
S02E18 - Der Kummer einer Heiligen
S02E19 - Die Familie Oze
S02E20 - Vernichtungswaffe
S02E21 - Feindkontakt
S02E22 - Plan des Untergangs
S02E23 - Flammenkatze
S02E24 - Erschütterndes Omen

S03E01 - Überzeugung
S03E02 - Gefangener
S03E03 - Die Inkarnation der Flamme
S03E04 - Das Geheimnis des Goldes
S03E05 - Begegnung mit dem Erzfeind
S03E06 - Das Ende des Gebetes
S03E07 - Schlummernde Wahrheit
S03E08 - Die heilige Mutter der Dunkelheit
S03E09 - Die Wiederauferstehung des heiligen Schwertes
S03E10 - Ankunft
S03E11 - Die Mega-Kaiju-Front
S03E12 - Uralter Wahnsinn
S03E13 - Unbewußtheit
S03E14 - Das Sonnenrand auf dem Rücken
S03E15 - Geburt
S03E16 - Erlöser
S03E17 - Im Zentrum der Welt
S03E18 - Der Zauberspruch der Vernichtung
S03E19 - Die Widerstandskämpfer
S03E20 - Der Verbleib der Hoffnung
S03E21 - Entschlossener Drachenritter
S03E22 - Helden-Auferstehung
S03E23 - Die Heilige der Verzweiflung
S03E24 - Die Antwort
S03E25 - Die Heldengeschichte

S01E01 - Eine endlose Wildnis
S01E02 - Der göttliche Gaumen (Gottes Zunge)
S01E03 - Dieser Koch lächelt nie
S01E04 - Die heilige Maria des Polarsterns
S01E05 - Die Eiskönigin und der Frühlingssturm
S01E06 - Der Fleisch-Invasor
S01E07 - Stilles Donburi, redsames Donburi
S01E08 - Das Konzert des Ausdrucks und der Schöpfung
S01E09 - Die Panierung, die die Berge schmückt
S01E10 - Das überlegene Recette
S01E11 - Der Zauberer aus dem Osten
S01E12 - Erinnerungen an ein Gericht
S01E13 - Eier vor Tagesanbruch
S01E14 - Metamorphose
S01E15 - Der Mann, den sie „Dämon“ nannten
S01E16 - Der Koch, der alle Welt bereiste
S01E17 - Sinnliche Karaage
S01E18 - Die Karaage der Jugend
S01E19 - Die Auserwählten
S01E20 - Der Drache legt sich nieder und steigt in die Lüfte
S01E21 - Das unbekannte Bekannte
S01E22 - Die das Alltägliche übertreffen
S01E23 - Der Wettbewerb der Aufblühenden
S01E24 - Das Bankett der Krieger
---------------------OVA's-----------------------
Nachschlag 1 - Takumis Shitamachi-Wettkampf (OmU)
Nachschlag 2 - Erinas Sommerferien (OmU)

S05E01 - Abschlussprüfung
S05E02 - Die blaue Vorauswahl
S05E03 - Noir
S05E04 - Das letzte Abendmahl
S05E05 - Die Conbini-Schlacht
S05E06 - Weihnachten im Hochsommer
S05E07 - Cross Knives
S05E08 - Die fehlende Mondhälfte
S05E09 - Die Verzweiflung der göttlichen Zunge
S05E10 - Den Vater übertreffen
S05E11 - Der Geschmack des Versagens
S05E12 - Die perfekten Steine
S05E13 - Food Wars

S04E01 - Was es zu beschützen gilt
S04E02 - Das Stroboskop blitzt auf
S04E03 - Geteilte Hoffnung
S04E04 - Strebe nach dem Sieg !
S04E05 - Du bist erledigt
S04E06 - Die einzelne Klinge
S04E07 - Die zwei Königinnen
S04E08 - Dein Profil
S04E09 - Nr. 1 und Nr. 2
S04E10 - Wie man umwerfendes Essen macht
S04E11 - Lied der Hoffnung
S04E12 - Die neue „Zehner-Elite“

S02E01 - Was man in die Box füllt
S02E02 - Das Wechselspiel von Licht und Schatten
S02E03 - Die Generation der „Juwelen“
S02E04 - Der Verfolger
S02E05 - Das Geheimnis des ersten Bissens
S02E06 - Es kommt wieder ein Morgen
S02E07 - Kämpfende Bestien
S02E08 - Der Kampf mit der Saisonalität
S02E09 - Ein Schwert, das den Herbst ankündigt
S02E10 - Ein neues „Juwel“
S02E11 - Stagiaire
S02E12 - Der Magier kehrt zurück
S02E13 - Imposant und Majestätisch
---------------------OVA's-----------------------
Nachschlag 1 - Schicksalhaftes Treffen unter dem Herbstmond (OmU)
Nachschlag 2 - Die Zehner-Elite (OmU)

S03E01 - Die herausragenden Zehn herausfordern
S03E02 - Ma und La
S03E03 - Das Mondbankett-Festival
S03E04 - Ein Rudel junger Löwen
S03E05 - Die Tafel verfinstert sich
S03E06 - Eingekerkerte Königin
S03E07 - Zerfallende Akademie
S03E08 - El Alquimista
S03E09 - Jagd auf die Versprengten
S03E10 - Der Lachs tanzt
S03E11 - Der weiße Ritter der Tafel
S03E12 - Der auf den Gipfel abzielt
-↓↓------------Totsuki Train-Arc------------↓↓-
S03E13 - Die Versetzungsprüfung
S03E14 - Der Totsuki-Zug fährt los
S03E15 - Jeanne D'Arc erhebt sich
S03E16 - Revanche
S03E17 - Drahtseilakt des Wohlgeschmacks
S03E18 - Zu wessen Wohl
S03E19 - Kriegserklärung
S03E20 - Erinas vertieftes Studium
S03E21 - Der einen Weg in der Ödnis bahnt
S03E22 - Auf dem Weg zur Arena der Entscheidunngsschlacht
S03E23 - Das Polarsternwohnheim auf den Schultern
S03E24 - Der Grund für Stärke
---------------------OVA-----------------------
Nachschlag - Erina im Wohnheim Polarstern (OmU)

S01E01 - Unantastbare Königin
S01E02 - Pandora Modus
S01E03 - Beschleunigte Drehung
S01E04 - Gewittersturm
S01E05 - Sie heißt Rana Linchen
S01E06 - Die Intrige
S01E07 - Die Bestrafung
S01E08 - Pandoras Schönheitskönigin
S01E09 - Die Schnellste von East Genetics
S01E10 - Die Gestalt der Nova
S01E11 - Hinterhalt! Ravensborne Nuklearkode
S01E12 - Satellizer vs. Pandora
--------------------------------------------------------
S01B01 - Ich möchte sie anfassen ♥ Satellizer, das Mädchen mit der Brille OVA
S01B02 - Viele Geheimnisse ♥ Die erste Zimmereinladung OVA
S01B03 - Das sieht noch jemand ♥ Zu extreme Inspektion OVA
S01B04 - Das Genetics Schwimmtreffen ♥ Mit Nippelslips! OVA
S01B05 - Sie sahen ♥ Pandora-Kleidungswechsel! OVA
S01B06 - Freezing wird wild ♥ Onee-samas Seufzer OVA

S02E01 - Rückkehr der Pandoras
S02E02 - Evolution-Pandoras
S02E03 - Mark IV
S02E04 - Freundinnen
S02E05 - Adel verpflichtet
S02E06 - Willenlose Puppe
S02E07 - Verflucht
S02E08 - Rebellion
S02E09 - Verräter
S02E10 - Eine wahre Pandora
S02E11 - Nova Unfall
S02E12 - Lichtstrahl
--------------------------------------------------------
S02B01 - Satellizer L. Bridget OVA
S02B02 - Scarlett O'Hara OVA
S02B03 - Julia Munberk OVA
S02B04 - Holly Rose OVA
S02B05 - Roxanne Elipton OVA
S02B06 - Marsch durch den Schnee OVA

S01E01 - Das Ende der Reise
S01E02 - Es hätte nicht unbedingt Magie sein müssen ...
S01E03 - Tötungszauber
S01E04 - Wo die Seelen ruhen
S01E05 - Trugbild der Toten
S01E06 - Der Held des Dorfes
S01E07 - Wie aus einem Märchen
S01E08 - Die Todesbotin Frieren
S01E09 - Die Henkerin Aura
S01E10 - Mächtige Magierin
S01E11 - Winter in den nördlichen Ländern
S01E12 - Ein echter Held
S01E13 - Abneigung unter Gleichgesinnten
S01E14 - Das Vorrecht der Jugend
S01E15 - Der Geruch von Ärger
S01E16 - Langlebige Freunde
S01E17 - Dann macht's gut
S01E18 - Die Auswahlprüfung für Magier des ersten Ranges
S01E19 - Ein sorgfältig durchdachter Plan
S01E20 - Notwendiges Töten
S01E21 - Die Welt der Magie
S01E22 - Zukünftige Feinde
S01E23 - Eroberung des Labyrinths
S01E24 - Perfekte Kopien
S01E25 - Fatale Schwachstelle
S01E26 - Die Höhe der Magie
S01E27 - Das Zeitalter der Menschen
S01E28 - Weil es peinlich wäre, wenn man sich wiedersähe

S02E29 - Laßt uns aufbrechen
S02E30 - Der Held des Südens
S02E31 - Ein Ort, der ihr gefällt
S02E32 - Die Heimat anderer
S02E33 - Die Logistik der Nördlichen Hochebene
S02E34 - Vernichtungsauftrag
S02E35 - Der unbezwingbare Revolte
S02E36 - Ehrenhafter Tod
S02E37 - Himmels Autobiografie
S02E38 - Ein herrlicher Anblick

S03E39 -

S01E01 - Ich will zum Tierkreiszeichen der Katze wechseln!
S01E02 - Sie sind alle Tiere!
S01E03 - Laß uns Bettler spielen!
S01E04 - Welches Tierkreiszeichen ist Sie？
S01E05 - Ich habe mir etwas vorgemacht.
S01E06 - Vielleicht sollten wir mal vorbeikommen？
S01E07 - Es wird Frühling!
S01E08 - Viel Spaß!
S01E09 - Yuki war meine erste große Liebe.
S01E10 - Schließlich ist Valentinstag!
S01E11 - Was für eine schöne Unterkunft!
S01E12 - Du siehst fröhlich aus.
S01E13 - Geht es Dir gut, mein kleiner Bruder⁈
S01E14 - Das bleibt unser Geheimnis!
S01E15 - So ist es aber nicht.
S01E16 - Ihr sollt nicht drauftreten!
S01E17 - Das ist für Uo-chan!
S01E18 - Wichtig ist ...
S01E19 - Es tut mir leid!
S01E20 - Wieso hebst Du den echt auf⁈
S01E21 - Wer es drauf anlegt, kriegt meine Wellen ab.
S01E22 - Es hat mich nun mal sehr gefreut!
S01E23 - Du siehst gut aus ...
S01E24 - Laß uns heimgehen.
S01E25 - Bald wird es Sommer!