Animes mit deutscher Vertonnug

S01E01 - Elfe aus den Wäldern
S01E02 - Die Elfe der Dunkelheit und die Blume der Schönheit
S01E03 - Der Oger der Hitze und die grünen Schuppen
S01E04 - Die Hundebaronin und das schwimmende Schwein
S01E05 - Die Kaiserin des Parks und der nächtliche Appetit
S01E06 - Knochen der Erinnerung und der Drache im Schnee
S01E07 - Die Pommes der Schande und die mächtigen Fäuste der Titanen
S01E08 - Wesen aus der anderen Welt und heiße Posen
S01E09 - Das verjüngende Wundermittel
S01E10 - Der mitfühlende Hund und dunkel geröstete Bohnen
S01E11 - Der nicht abnehmende Traum
S01E12 - Die muskulöse Soldatin und Spuren eines Traums
S01E13 - Insel der Speckröllchen
S01E14 - Calorie Lovers

Folge 1
Folge 2
Folge 3
Folge 4
Folge 5
Folge 6
Folge 7
Folge 8

S01E01 - Ich wurde ungewollt mitbeschworen
S01E02 - In eine neue Welt
S01E03 - Verträge und Schwüre
S01E04 - Takumis erste Party
S01E05 - Schatten von Sidonia
S01E06 - Das Drachenpferd
S01E07 - Das Fuchsohrenmädchen in der Hauptstadt
S01E08 - Bestimmen wir unseren Gruppennamen
S01E09 - Entschluß
S01E10 - Takumi versucht sich an Landerschließung
S01E11 - Vorzeichen des Konflikts
S01E12 - Wenn Bande geprüft werden

Poupelle und die andere Seite des Himmels

E01 - Case 13ː Wired Liar
E02 - Case 1ː Dancy Conspiracy
E03 - Case 2ː Vice Voice
E04 - Case 9ː Roaming Pigeons
E05 - Case 7ː Bullet & Blade's Ballad
E06 - Case 18ː Rouge Morgue
E07 - Case 16ː Loudly Laundry
E08 - Case 20ː Ripper Dipper
E09 - Case 11ː Pell-mell Duel
E10 - Case 22ː Comfort Comrade
E11 - Case 23ː Humble Double
E12 - Case 24ː Fall of the Wall

Princess Principalː Crown Handler 1

Princess Principalː Crown Handler 2

E01 - Der große Spann-Angriff
E02 - Der Mann, der zu viel wußte
E03 - Der große Ausbruch
E04 - Begleite mich zum Sumo, sagte sie
E05 - Der größte Verräter an der Schule
E06 - Hanas Rache
E07 - Meikos leckeres Restaurant
E08 - Andrés Tagebuch
E09 - Ganz viel Körperflüssigkeit
E10 - Ist das Leben nicht schön？
E11 - Eryngii Brockovich
E12 - Good Morning Prison!

E01 - Invisible 9
E02 - War Relief Unit
E03 - For that is a precious Thing (Noblesse Oblige)
E04 - The cracking Portrait
E05 - Frivole Männer
E06 - Kriegskinder
E07 - Führen und führen lassen
E08 - Feuer im Eis
E09 - Kalter Nebel
E10 - Aller Anfang ist schwer
E11 - Schatten des Ruhms
E12 - Verschwiegen, verschwunden, vergessen
E13 - Roh aber lecker
E14 - Feuer frei!
E15 - Eigene Wege
E16 - Auf der Jagd nach Mion
E17 - Ausweglose Dunkelheit
E18 - Es kommt nicht auf die Größe an
E19 - Süßes oder Saures
E20 - Die große Abrechnung
E21 - Der Aufstand des Bürgertums
E22 - Gerechtigkeit ist keine Frage des Standes
E23 - Eine süße Falle
E24 - Soldaten, Volk und Adel

E01 - Quin Zaza
E02 - Der fliegende Schatz und Miniaturdrache nach Teufelsart
E03 - Der Lichtdrache und Drachenschmalz auf Schwarzbrot
E04 - Ein Grund zum Fliegen und Drachenterrine
E05 - Luftpiraten und Pastrami
E06 - Das Fest und Drachenfleisch-Nudeln
E07 - Der Großbrand und der essbare Drache
E08 - Das Gefecht
E09 - Bauerneintopf und Drachenschnitzel
E10 - Zugdrachen und ein tiefer Fall
E11 - Das Drachenjunge und der Taljägertopf
E12 - Die Drachenpassage

S01E01 - Warum sie einen Deal eingegangen ist
S01E02 - Warum sie seine Verlobte wurde
S01E03 - Warum sie lernen mußte, eine gute Braut zu sein.
S01E04 - Warum sie einen Streit anzettelte
S01E05 - Warum sie entführt wurde
S01E06 - Warum sie sich verkleidete
S01E07 - Warum sie das Taschentuch übergab
S01E08 - Warum sie zum Tempel ging
S01E09 - Warum sie eine Barbarin genannt wurde
S01E10 - Warum sie ihn Opa nannte
S01E11 - Warum sie so tat, als wüßte sie nichts
S01E12 - Warum sie zur Residenz des Dukes ging

E01 - Der Tag, an dem der Sensenmann geboren wurde
E02 - Der Anfang der Geschichte
E03 - Anstiftung
E04 - Entschlossenheit
E05 - Flügel
E06 - Wiedersehen
E07 - Tat und Gewissen
E08 - Harter Schlag
E09 - Verhandlung und Wesen
E10 - Interessen und Kooperationen
E11 - Strategie und Erkenntnis
E12 - Wille und Entschlossenheit
E13 - Hauptrolle auf dem Schlachtfeld
E14 - Hast und Vorsicht
E15 - Latentes Erwachen
E16 - Wille zum Widerstand
E17 - Kriegsfreunde
E18 - Nach dem Kampf auf Leben und Tod
E19 - Der Grund, um zu kämpfen
E20 - Sieh mich an
E21 - Es braucht keine Worte
E22 - Der geflügelte König
E23 - Donnergott
E24 - Licht

E01 - Wozu hast du dieses Schwert？
E02 - Ich freu' mich darauf Roan
E03 - Ich glaube an sie
E04 - Ist das deine eigene Kraft？
E05 - Was hast du gerade gesagt？
E06 - Denn ich lasse mich von niemandem davon abhalten
E07 - Du willst mich trösten？
E08 - Unglücklich, wer den Wert des lebens nicht kennt
E09 - Alles nur um der Wahrheit willen
E10 - Du bist doch Keough？
E11 - Auf der Welt gibt es nur Verzweiflung
E12 - Ich bin nicht gut genug
E13 - Ein Beschützer
E14 - Warum antwortet ihr mir nicht？
E15 - Keine Sorge, ich bin bei euch
E16 - Ich kann garnichts retten
E17 - Auch du bist bereits befleckt
E18 - Sie haben es alle gewußt
E19 - Wir bleiben für immer zusammen
E20 - Dann ist es mir egal...
E21 - Ich brauche Dich
E22 - Wer von uns ist hier einsam？
E23 - Leb' wohl...
E24 - Der Ort, an dem alles enden wird
E25 - Jemand der seine Fehler erkannt hat
E26 - Finale - Um unser aller Zukunft willen!

S01E01 - Hier ist Ranma
S01E02 - Ich hasse Männer
S01E03 - Weil er jemanden mag
S01E04 - Der Jäger
S01E05 - Wer sagt, daß Du hübsch bist？
S01E06 - Kodachi, die schwarze Rose
S01E07 - Heißer Wettkampf
S01E08 - Geliebte Charlotte
S01E09 - Ich laß nicht los!
S01E10 - Charlotte Wettkampf
S01E11 - Dich liebe ich
S01E12 - Shampoo macht sauber

S02E13 - Ranmas Schwäche
S02E14 - Angriff des wilden Mousse
S02E15 - Kastanien aus dem Feuer holen
S02E16 - Kampf im Meer
S02E17 - Miss Kampflieferdienst
S02E18 - Das Böse erwacht
S02E19 - Das Pulver des ertrunkenen Mannes
S02E20 - Okonomiyaki-Ukyo

S01E01 - Mein Senpai ist ein Bunny Girl
S01E02 - Beim ersten Date gehört Chaos dazu
S01E03 - Eine Welt, in der nur Du fehlst
S01E04 - Für Schweine gibt es kein Morgen
S01E05 - Alle Lügen dieser Welt
S01E06 - Die Welt, die Du gewählt hast
S01E07 - Jugend ist ein Paradoxon
S01E08 - Der Abendschauer spült alles davon
S01E09 - Sister Panic
S01E10 - Complex Congratulation
S01E11 - Kaede-Quest
S01E12 - Den endlosen Traum weiterleben
S01E13 - Das Ende einer endlosen Nacht

Rascal does not Dream of a dreaming Girl - The Movie

S01E01 - ReːBorn
S01E02 - ReːD Bear
S01E03 - ReːUse
S01E04 - ReːJect
S01E05 - ReːAdy
S01E06 - ReːMedy
S01E07 - ReːSist
S01E08 - ReːOrganization
S01E09 - ReːStive
S01E10 - ReːFulgent
S01E11 - ReːMatch
S01E12 - ReːStart

S01E01 - Das Ende vom Anfang und der Anfang vom Ende
S01E02 - Wiedervereinigung mit der Hexe
S01E03 - Lebensbeginn in einer Parallelwelt
S01E04 - Zusammensein in der Roswaal-Residenz
S01E05 - Der Morgen des Versprechens ist fern
S01E06 - Das Geräusch von Ketten
S01E07 - Subaru Natsukis Restart
S01E08 - Ich habe geweint, geschrien, mich ausgeweint
S01E09 - Was Mut bedeutet
S01E10 - Wie vom Oni besessen
S01E11 - Rem
S01E12 - Rückkehr in die Königsstadt
S01E13 - Selbsternannter Ritter Subaru Natsuki
S01E14 - Die Krankheit, die sich Verzweiflung nennt
S01E15 - Über Wahnsinn hinaus
S01E16 - Die Gelüste eines Schweins
S01E17 - Entwürdigung im Extrem
S01E18 - Von Null an
S01E19 - Der Kampf mit dem Weißen Wal
S01E20 - Wilhelm van Astrea
S01E21 - Ein Wagnis im Angesicht der Verzweiflung
S01E22 - Ein Aufblitzen von Faulheit
S01E23 - Heimtückische Faulheit
S01E24 - Der selbsternannte und der allerbeste Ritter
S01E25 - Eine nette kleine Geschichte

S02E01 - Verschiedene Versprechen
S02E02 - Der nächste Ort
S02E03 - Das lang erwartete Wiedertreffen
S02E04 - Eltern und Kind
S02E05 - Der erste Schritt
S02E06 - Das Evangelium des Mädchens
S02E07 - Freunde
S02E08 - Der Wert des Lebens
S02E09 - Liebe. Liebe. Liebe. Liebe. Liebe. Liebe Dich
S02E10 - Ich kenne die Hölle
S02E11 - Der Geschmack des Todes
S02E12 - Die Teeparty der Hexen
S02E13 - Das Geräusch, das zum Weinen bringt
S02E14 - Aufrechter Wetteinsatz
S02E15 - Der Grund, zu glauben
S02E16 - Niemand hebt einen Quayne-Stein allein
S02E17 - Der Weg der Erinnerungen
S02E18 - Der Tag, an dem Beteigeuze lachte
S02E19 - Der Permafrost des großen Elior-Waldes
S02E20 - Der Anfang des Heiligtums und der Anfang vom Ende
S02E21 - Das Wiedertreffen des Gebrülls
S02E22 - Das Glück, das sich auf der Wasseroberfläche reflektiert
S02E23 - Liebe sogar mein Blut und meine Innereien
S02E24 - Wähle mich
S02E25 - Ausgefallene Schritte unter dem Mondlicht