Animes mit deutscher Vertonnug

S01E01 - Das ist ein Mensch, der von einem Slime gedroppt wurde
S01E02 - Das ist Dead or Karotte
S01E03 - Die kleinen schwarzen Dinger müssen massakriert werden
S01E04 - Umzug in ein neues Haus! Zeit, sich zu Hause zu entspannen
S01E05 - Juhu! Das ist meine Folge
S01E06 - Ein hübsches Mädchen taucht auf
S01E07 - Das ist ein Dungeon-Kampf voller Intrigen
S01E08 - Gib alles! Tu's! Das ist Celeste
S01E09 - Darauf haben wir gewartet! Das ist Eves Folge
S01E10 - Alice taucht auf
S01E11 - Endlich beginnt das Erntedankfest
S01E12 - Wir sind gemeinsam eine Gruppe

E01 - Das Mädchen vom Eifelturm
E02 - Die kleinen Ausreißer
E03 - Das Geheimnis des Seeungeheuers
E04 - Das Allzweckunterseeboot Nautilus
E05 - Maries Insel
E06 - Auf dem geheimen Stützpunkt
E07 - Der Turm von Babel
E08 - Das Ende von Atlantis
E09 - Nemos Geheimnis
E10 - Gratan in Aktion
E11 - Die neuen Rekruten der Nautilus
E12 - Grandis erste Liebe
E13 - Lauf Marie!
E14 - Das Tal der Dinicthys
E15 - Die größte Krise der Nautilus
E16 - Das Geheimnis des verlorenen Landes
E17 - Jeans neue Erfindung
E18 - Nautilus gegen Nautilus
E19 - Nemos enger Freund
E20 - Jeans Versagen
E21 - Lebe wohl... Nautilus
E22 - Electras Verrat
E23 - Kleine Schiffbrüchige
E24 - Die Insel Lincoln
E25 - Erster Kuß
E26 - King ist auf sich gestellt
E27 - Die Insel der Hexe
E28 - Die schwimmende Insel
E29 - King gegen King
E30 - Das Untergrund-Labyrinth
E31 - Lebe wohl Red Noah
E32 - Nadias erste Liebe？
E33 - Die Rettungsaktion für King
E34 - Geliebte Nadia
E35 - Das Geheimnis von Blue Water
E36 - Das Allzweckkampfschiff N-Nautilus
E37 - Größenwahn
E38 - Der letzte Kampf
E39 - Die Entscheidung
-------------------------------------------------------
Nadia und die Macht des Zaubersteins - Der Film [1991]

E01 - Ein Esel im Lehrstuhl
E02 - Aller Anfang ist schwer
E03 - Liebende sind Verrückte
E04 - Es ist nirgends so schön wie Daheim
E05 - Ein Gerücht wie ein Lauffeuer
E06 - Die Klippe voraus, die Wölfe im Nacken
E07 - Der Schein trügt
E08 - Nachts sind alle Katzen grau
E09 - Ich krieg dich schon, du Angsthase!
E10 - Einigkeit macht stark
E11 - Reden ist Silber, schweigen ist Gold
E12 - Lehrnen oder aufgeben？
E13 - Ein Leben um zu lehrnen
E14 - Auf daß wir unsere Freundschaft nie vergessen
E15 - Ein wahrer Freund zeigt sich erst in der Not
E16 - Liebschaften, die sich nicht verheimlichen lassen
E17 - Die Liebe verleiht Flügel
E18 - Liebe kennt keine Regeln
E19 - Ein Brief sagt mehr als tausend Worte
E20 - Du mußt daran glauben, um es zu verstehen
E21 - Niemals aufgeben!
E22 - Der trauernde kann nicht scherzen
E23 - Besinne dich deiner Sterblichkeit
E24 - Manchmal ist die Feder mächtiger als das Schwert
E25 - Sicherer Tod zu unbestimmter Zeit
E26 - Ich tu's für uns alle!

E01 - Was？!! Gleich 31 Schülerinnen auf einmal？
E02 - So schließt man einen temporären Vertrag
E03 - Aha, so benutzt man also eine temporäre Vertragskarte
E04 - Herr Negi... dies ist das erstemal, daß ich ...
E05 - In Tokyo sind Mietkaution und Schlüsselgeld unglaublich hoch
E06 - Würde es nicht auch ein Kuß auf die Stirn oder Wange tun？
E07 - Bei gewissen Dingen ist es gut, daß man sie nicht sehen kann
E08 - Herr Negi, bitte machen Sie uns erwachsen!
E09 - Es scheint, sie machen ein Camp
E10 - Ihr seid heimlich mit Herrn Negi... Das erlaube ich nicht!
E11 - Was？ „Baron“ ist eine Rose?
E12 - Es kommt doch nur auf die Gefühle an
E13 - Feind oder nicht, ist nicht das Problem
E14 - Wissenschaftliche Theorien treffen auf Magier wohl nicht zu
E15 - Unverhoffte Ereignisse versetzen die Klasse in Unruhe
E16 - Gestern Feind, heute Freund! Was sich liebt, neckt sich!
E17 - Die Familie ist doch der Home-Run-König aller Bindungen
E18 - Diese Idiotin posaunt voller Freude das Geheimnis aus!
E19 - Es ist schön, wieder als Kind zu spielen
E20 - Je größer desto fader sagt man, aber das ist nicht wahr
E21 - Richtige Männer schweigen
E22 - Irgendwie hat da was Seltsames begonnen! Das ist das Ende der Welt!
E23 - Das kannst Du doch nicht tun, Negi-kun!
E24 - Herr Negi, es scheint, das ist der Höhepunkt!
E25 - Heißt das, die Sache ist erledigt？!!
E26 - Ich bin nicht traurig! Denn ich glaube fest, daß wir uns wiedersehen!

E01 - Angriff der Engel
E02 - Das Ungeheuer
E03 - Ein neuer Schüler
E04 - Das Stachelschwein-Dilemma
E05 - Rei (1)
E06 - Rei (2)
E07 - Menschenwerk
E08 - Asuka schlägt zu!
E09 - Wer nicht tanzt, der nicht gewinnt
E10 - Magmataucher
E11 - Der Tag, als Tokio-3 still stand
E12 - Der Preis eines Wunders
E13 - Invasion ⁄ Der Engel im System
E14 - SEELEː Thron der Seelen
E15 - Lüge und Verschweigen
E16 - Zwischen Leben und Tod
E17 - Fourth CHILD
E18 - Im Zwiespalt
E19 - Introjektion
E20 - Essenz der Seele
E21 - Die Geburt von NERV
E22 - Psycho-Attacke
E23 - Rei (3) - Tränen
E24 - Anfang und Ende - Der Letzte Botschafter
E25 - Liebst Du mich？

Evangelion 3.0ː Sie können (nicht) wiederholen

Evangelion 3.0+1.0ː Dreimal auf einmal

S01E01 - Ich verändere das Schicksal
S01E02 - Voraussetzungen für einen Helden
S01E03 - Die bindende Vereinbarung
S01E04 - Ein gelungener Anfang einer Heldengeschichte
S01E05 - Das Wiedersehen im Morgengrauen
S01E06 - Kampfgefährte
S01E07 - Im Land der Schmiede
S01E08 - Graue Eminenzen
S01E09 - Geheime Absichten
S01E10 - Das Duell
S01E11 - Rot glühender Geheimplan
S01E12 - Und die Heldensage geht weiter

S01E01 - Erste Nachtː Der Beginn der Sünde
S01E02 - Zweite Nachtː Der verlorene Name
S01E03 - Dritte Nachtː Die Nacht der blühenden Träume
S01E04 - Vierte Nachtː Der Tag des Aufbruchs
S01E05 - Fünfte Nachtː Purpurrote Augen
S01E06 - Sechste Nachtː Zum ersten Mal Prinzessin
S01E07 - Siebte Nachtː Großmachtträume
S01E08 - Achte Nachtː Gedächtnis des Blutes
S01E09 - Neunte Nachtː Liebesfenster
S01E10 - Zehnte Nachtː Gespaltene Zunge
S01E11 - Elfte Nachtː Auseinandertreibende Liebe
S01E12 - Zwölfte Nachtː Verbleib der Sterne

S01E01 - Shinoha vs. Kiwami
S01E02 - Teil 1 Die Blutfahne von Akasaka
S01E03 - Teil 2 Brennender Kampf für Gerechtigkeit in Kabuchika
S01E04 - Teil 3 Das große Liebesbegräbnis #1
S01E05 - Teil 3 Das große Liebesbegräbnis #2
S01E06 - Teil 3 Das große Liebesbegräbnis #3
S01E07 - Teil 4 Todesspiel der jungen Irren, Akt 1
S01E08 - Teil 4 Todesspiel der jungen Irren, Akt 2
S01E09 - Teil 4 Todesspiel der jungen Irren, Akt 3
S01E10 - Teil 4 Todesspiel der jungen Irren, Akt 4
S01E11 - Teil 4 Todesspiel der jungen Irren, Akt 5
S01E12 - Ninja gegen Gokudo

S01E01 - Das Versprechen
S01E02 - Begegnung
S01E03 - Ähnlichkeiten
S01E04 - Besuch
S01E05 - Schwimmen
S01E06 - Geben und Nehmen
S01E07 - Rivalen
S01E08 - Glück
S01E09 - Heiße Quellen
S01E10 - Verlosung
S01E11 - Glückwünsche
S01E12 - Bestätigung
S01E13 - Nach der Schule
S01E14 - Schlachtfeld
S01E15 - Drei Schlüssel
S01E16 - Taifun
S01E17 - Schreinfest
S01E18 - Strand
S01E19 - Theaterstück
S01E20 - Vorhang auf

S02E01 - Zukunftsgedanken
S02E02 - Eine schicksalhafte Verbindung
S02E03 - Ein spätes Wiedersehen
S02E04 - Mutter
S02E05 - Nachhilfe
S02E06 - Lecker
S02E07 - Der göttliche Wind
S02E08 - Die magische Konditorin Kosaki
S02E09 - Die Putzaktion
S02E10 - Der Schwarm
S02E11 - Die Diät
S02E12 - Die Suche

E01 - Beginner
E02 - Herausforderer
E03 - Experte
E04 - Großmeister
E05 - Schwaches Feld
E06 - Interessant - Ein Zug
E07 - Opferzug
E08 - Wiederbelebung
E09 - Dissoziationsgesetz
E10 - Richtwirkung
E11 - Induktionsgesetz
E12 - Konvergenzgesetz

Film

E01 - Das Schiff, das im Himmel segelt
E02 - Fähigkeit
E03 - Sprießender Frühling
E04 - Serenade der Morgenröte
E05 - Der dösende Wald
E06 - Die Zahnräder drehen sich
E07 - Ein Traum der Wirklichkeit
E08 - Die Welt
E09 - Unser aller Wahrheit
E10 - Die Ewigkeit
E11 - Die Rückversetzung
E12 - Die neue Welt

Trap 01 - Ein Geheimnis zwischen Mädchen
Trap 02 - Machen die Beiden ...
Trap 03 - Laß uns wieder üben
Trap 04 - Ich betrüge ihn ja auch
Trap 05 - Ich hasse mich selbst dafür
Trap 06 - Dachtest du, ich würde dich küssen？
Trap 07 - Wir bleiben Freunde, oder？
Trap 08 - Ungeordnete Gefühle
Trap 09 - Du kannst mich ruhig anstecken
Trap 10 - Was ist das für eine Beziehung
Trap 11 - Danke und Entschuldigung
Trap 12 - Warum habe ich es nicht bemerkt？

S01E01 - Alles wird verkatzt
S01E02 - Heute Abend stehlen die Katzen die Sterne
S01E03 - Im Katzenkerker
S01E04 - Katzen sind die Herrscher einer erbarmungslosen Welt
S01E05 - Mad Katz
S01E06 - Miauhalla Rising
S01E07 - Die Katz aus einer anderen Welt
S01E08 - Armiaugeddon
S01E09 - Kommiaundo
S01E10 - Norwejeanne d'Arc
S01E11 - Transformiau
S01E12 - I Miau Legend

S01E01 - Das geht doch nicht, Senpai
S01E02 - Zusammen mit Senpai
S01E03 - Senpai sagt es
S01E04 - Senpai war großartig
S01E05 - Senpai ist die Heldin
S01E06 - Eine Rivalin für Senpai
S01E07 - Senpais Gefühle
S01E08 - Senpai in Not
S01E09 - Senpai
S01E10 - Senpais und unsers
S01E11 - Geh' nicht, Senpai
S01E12 - Waiting in the Summer
-↑↑------------------deutsch------------------↑↑-
-↓↓--------------------OmU--------------------↓↓-
S01E13 - In unserem letzten Sommer an der High School warten wir auf diesen Sommer OVA

S01E01 - Mahiro und der un(an)faßbare Körper
S01E02 - Mahiro und die Menstruation
S01E03 - Mahiro und das Unbekannte
S01E04 - Mahiro und eine neue Freundin
S01E05 - Mahiro und Pädagogen und Party
S01E06 - Mahiro und sein Schul-Comeback
S01E07 - Mahiro und Rollenspiele
S01E08 - Mahiro und sein erster Mädelsabend
S01E09 - Mahiro und der Jahreswechsel
S01E10 - Mahiro und Brüste und Identität
S01E11 - Mahiro und Mädchenmanieren
S01E12 - Mahiros Ende und Zukunft

E01
E02
E03
E04
E05
E06
E07
E08
E09
E10