Animes mit deutscher Vertonnug

S03E01 - Theatralische Bosheit
S03E02 - Was aus Eis und Feuer wird
S03E03 - Wunderschöner Tiger
S03E04 - Der Stadthallenrückeroberungsplan
S03E05 - Trübe Flut
S03E06 - Was einen Ritter ausmacht
S03E07 - Der neueste und der älteste Held schließt sich euch verspätet an
S03E08 - Wen man einmal lieben wird
S03E09 - Stadtgefecht
S03E10 - Die Strategie gegen Habgier
S03E11 - Liliana Masquerade
S03E12 - Regulus Corneas
S03E13 - Lob für einen Krieger
S03E14 - Theresia van Astrea
S03E15 - Ein abstoßendes Abendmahl
S03E16 - Der Ausgang der Schlacht von Priestella

# 1 Der Verkaufsautomat wird umverlegt
# 2 Der Froschmannkönig ist da
# 3 Wiederherstellung
# 4 Boxxo wird entführt
# 5 Eitelkeit, Stolz und Verkaufsautomat
# 6 Der Automat kämpft
# 7 Die gefräßige Teufeltruppe
# 8 Der Flammenskeletttitan der Labyrinthebene
# 9 Fehlerhafter Held
# 10 Bis zum Magen und noch viel weiter
# 11 Die Totenklageebene
# 12 Was ich als Verkaufsautomat tun kann

# 1 Jäger und Motive
# 2 Übereinstimmung
# 3 Starke Gefühle
# 4 Der Kleriker und der Verkaufsautomat
# 5 Ihre Wünsche
# 6 Süße Versuchung
# 7 Das Mädchen und die Tiere
# 8 Die Dunkelwaldebene
# 9 Riesenbrand
# 10 Dungeon-Göttinnengrandprix
# 11 In die Glutwüstenebene
# 12 Schneesturm in der Wüste

E01 - ♀ IRL, ♂ Online
E02 - Wir wissen rein gar nichts
E03 - Feiglinge wie du und ich
E04 - Beinahe wie eine verliebte Jungfrau
E05 - Das Geheimnis-Dreieck
E06 - Ich könnte vor Scham im Erdboden versinken!
E07 - Du und ich, ich und du
E08 - Einen Schritt nach vorne
E09 - Ein Gefühl wie Marmor
E10 - Am Abend einer Mondnacht
E11 - Morioka hat sich in Fruits de Mer eingeloggt OVA

S01E01 - Der Heiler und der Neuanfang!
S01E02 - Der Heiler und die Rache an Prinzessin Flare!
S01E03 - Der Heiler und die Wolfsfrau!
S01E04 - Der Heiler und der Bund mit Setsuna!
S01E05 - Der Heiler und die Schwertheilige!
S01E06 - Der Heiler und die Vergangenheit!
S01E07 - Der Heiler und die Gerechtigkeit!
S01E08 - Der Heiler und der Dämonenkönig!
S01E09 - Der Heiler und Eve!
S01E10 - Der Heiler und die Rache an Blade!
S01E11 - Der Heiler und die grausame Norn!
S01E12 - Der Heiler und die neue Reise!

S01E01 - Zeremonie
S01E02 - Schwertkunst
S01E03 - Soldat
S01E04 - Kolosseum
S01E05 - Feindseliger Blick
S01E06 - Auferstehung
S01E07 - Wandler
S01E08 - Rivalen
S01E09 - Erforschen
S01E10 - Meister und Ritter
S01E11 - Pflicht
S01E12 - Möglichkeit
S01E13 - Lärmender Wald
S01E14 - Salvadori
S01E15 - Letztes Lied

S01E01 - Wie sich Flauschohr und Schwert trafen
S01E02 - Der Teufelsprüfer der Abenteurergilde
S01E03 - Der durchtriebene magische Schmied
S01E04 - Die schreckliche Goblin Stampede
S01E05 - Ein unvergleichliches Dungeon-Debut
S01E06 - Der Großdämon war ein Betrüger
S01E07 - Der Vizekommandant des Ritterordens ist nervtötend
S01E08 - Die Blauen Katzen sind der Erzfeind
S01E09 - Rang-A-Abenteuer sind Bestien
S01E10 - Die unfairen Fallen der Spinnen
S01E11 - Die Beschwörung des Dämonenwolfs
S01E12 - Fran freut sich auf ein neues Abenteuer

E01 - Arata Kaizaki (27), arbeitslos
E02 - 0 Punkte in Kommunikationsfähigkeit
E03 - Ich bin halt ein älterer Mann
E04 - Durchfallen
E05 - Überlappung
E06 - Als ob wir uns nicht kennen würden
E07 - Subjekt 001→ 002
E08 - Die Kluft
E09 - Revanche
E10 - Alle sind sie egoistisch
E11 - Ein Ausflug in die Vergangenheit
E12 - Panik im Doppelpack
E13 - Das Geständnis
--------------------------------------------------------
E14 - Seed OVA
E15 - Need OVA
E16 - Date OVA
E17 - Life OVA

S01E01 - Rent-a-Girlfriend
S01E02 - Ex-Freundin und Freundin
S01E03 - Strand und Freundin
S01E04 - Freunde und Freundin
S01E05 - Onsen und Freundin
S01E06 - Freundin und Freundin
S01E07 - Mietfreundin und Freundin
S01E08 - Weihnachten und Freundin
S01E09 - Lügen und Freundin
S01E10 - Des Freundes Freundin
S01E11 - Wahrheit und Freundin
S01E12 - Geständnis und Freundin

S02E01 - Traum und Freundin
S02E02 - Die alltägliche Freundin
S02E03 - Die wiederkehrende Freundin
S02E04 - Nacht und Freundin
S02E05 - Geburtstag und Freundin
S02E06 - Alkohol und Freundin
S02E07 - Exfreundin und Freundin
S02E08 - Jugend und Freundin
S02E09 - Kuß und Freundin
S02E10 - Ring und Freundin
S02E11 - Kümmern und Freundin
S02E12 - Freundin und ich

S03E01 - Hausgemachtes und Freundin
S03E02 - Die Freundin nebenan
S03E03 - Expertin und Freundin
S03E04 - Der letzte Tag und Freundin
S03E05 - Dreh und Freundin
S03E06 - Die letzte Szene und Freundin
S03E07 - Kazuya und Freundin
S03E08 - Familie und Freundin
S03E09 - Abschied und Freundin
S03E10 - Spontanausflug und Freundin
S03E11 - Freundin und Freund
S03E12 - Ideale Freundin und Freundin

S04E01 - Alltag und Freundin
S04E02 - Seufzer und Freundin
S04E03 - Daikanyama und Freundin
S04E04 - Entschluß und Freundin
S04E05 - Wenn es dazu kommt und Freundin
S04E06 - Familienausflug und Freundin
S04E07 - Hawaiians und Freundin
S04S08 - Schnur und Freundin
S04E09 - Fürs erste Mal und Freundin
S04E10 - Ringfinger und Freundin
S04E11 - Schuldgefühle und Freundin
S04E12 - Paradies und Freundin

© 2025 Anime2You GmbH

20.09.2025:
Die fünfte Staffel wurde ursprünglich bereits vor einigen Monaten als zweiter Part der vierten Staffel angekündigt und feiert voraussichtlich im Laufe des nächsten Jahres ihre Premiere im japanischen Fernsehen. Ein konkreter Termin steht noch aus.

Rätsel Nr. 01ː Die Welt ist voller ...
Rätsel Nr. 02ː Was regt sich in deinem Herzen？
Rätsel Nr. 03ː Was löst sich nicht durch aufbinden？
Rätsel Nr. 04ː Was kommt spontan und geht nicht mehr？
Rätsel Nr. 05ː Was schenkt dem Vogel die Freiheit？
Rätsel Nr. 06ː Auch schöne Blumen haben ...
Rätsel Nr. 07ː Was kannst du niemals einholen？
Rätsel Nr. 08ː Welcher Wächter lügt？
Rätsel Nr. 09ː Wen trägst du im Herzen？ (Nachprüfung)
Rätsel Nr. 10ː Wer ist die Königin？
Rätsel Nr. 11ː Glückwunsch oder Fluch？
Rätsel Nr. 12ː DESWEGEN IST DIE WELT VOLLER ...

E01 - Katzen lachen nicht
E02 - Engel weinen nicht
E03 - Blumen vergießen keine Tränen
E04 - Geister weinen nicht
E05 - Die Heilige Nacht glänzt nicht
E06 - Und dann, vor den Toren des Reiches

S01E01 - Der stärkste Mann auf Erden
S01E02 - Die erste Reise
S01E03 - Das Mädchen, das Helden tötet
S01E04 - Die Helden sammeln sich
S01E05 - Der siebte Held
S01E06 - Falle und Flucht
S01E07 - Unterschiedliche Beweggründe
S01E08 - Mensch und Genie
S01E09 - Die Saat des Zweifels
S01E10 - Höchste Not
S01E11 - Rebellion
S01E12 - Die Stunde der Wahrheit

S01E01 - Warum ist Magie so kompliziert？
S01E02 - Schlafenszeit
S01E03 - Mein Leben ist ein Dating-Simulator
S01E04 - Sandkastenfreundschaften sind einfacher Modus
S01E05 - In Echt bist Du viel anstrengender
S01E06 - Date mit einer Reinkarnation aus einer anderen Welt
S01E07 - Du hast auch Deine Macken ...
S01E08 - Gänsehaut! Ich bin jetzt eine Gans
S01E09 - Gingerale ist höhere Gewalt
S01E10 - Anders rum, Doofi
S01E11 - Sag mir einfach, wenn Du es nicht magst
S01E12 - Fortsetzung folgt...？

S01E01 - Neues Leben + Vampir
S01E02 - Succubus + Vampir
S01E03 - Hexe + Vampir
S01E04 - Lebwohl + Vampir
S01E05 - Bikkini + Vampir
S01E06 - Schülerzeitung + Vampir
S01E07 - Schneefrau + Vampir
S01E08 - Mathematik + Vampir
S01E09 - Sommerferien + Vampir
S01E10 - Sonnenblumen + Vampir
S01E11 - Neues Trimester + Vampir
S01E12 - Ausschuß für öffentliche Sicherheit + Vampir
S01E13 - Tsukune + Vampir

S02E01 - Wiedersehen + Vampir
S02E02 - Kleine Schwester + Vampir
S02E03 - Mutter + Kind + Vampir
S02E04 - Körpermaße + Vampir
S02E05 - Curry + Vampir
S02E06 - Schulausflug + Vampir
S02E07 - Badezimmer + Vampir
S02E08 - Jugend + Vampir
S02E09 - Ski + Vampir
S02E10 - Hübscher Junge + Vampir
S02E11 - Der Spiegel der Lilith + Vampir
S02E12 - Siegel + Vampir
S02E13 - Kreuz + Familie + Vampir

S01E01 - Das geopferte Mädchen und die Nacht der Opferung
S01E02 - Die Holzbiene und das Bankett der Adeligen
S01E03 - Die Stadt der Menschen und Dämonen
S01E04 - Das Katzenmädchen und die Reptilienprinzessin
S01E05 - Die heilige Bestie der Unsterblichkeit und Regeneration
S01E06 - Der junge Mann und der König der Dämonen
S01E07 - Liebe und Haß des jungen Mannes
S01E08 - Der Meeresgott und die zweite Prüfung
S01E09 - Es war einmal ein König und sein Kanzler
S01E10 - Ein Fest und der Tag des klaren Himmels
S01E11 - Ein Segen und die Stellvertreter-Königin
S01E12 - Segenswünsche und ein Schwur für die Zukunft
S01E13 - Ein Motivationsbesuch und der Hyänen-Wachführer
S01E14 - Falsche Anschuldigungen und eine einsame Hyäne
S01E15 - Ein Junge und ein Kind treffen aufeinander
S01E16 - Einmarsch und ein heimatloser Wolf
S01E17 - Verfolgungsjagd und der Kampf der Untertanen
S01E18 - Rettung und ein schicksalhaftes Duell
S01E19 - Eine Brücke zwischen Dämonen und Menschen
S01E20 - Ein Brief des Königs und eine verbotene Hexe
S01E21 - Frieden und ein enthülltes Geheimnis
S01E22 - Eine Flucht und die Ziele des Richters
S01E23 - Der höchste Priester und die Wahrheit über den König
S01E24 - Die Königin und die Zukunft des Königsreichs