Animes mit deutscher Vertonnug

S03E01 - Welt in Aufregung
S03E02 - Wo sich ein Geheimnis befindet
S03E03 - Das Schulfest der Heiligkreuz-Akademie
S03E04 - Spione
S03E05 - Schicksal
S03E06 - Ich kann mich auf niemanden mehr verlassen
S03E07 - Zögern
S03E08 - Entschlossen
S03E09 - Hilfe
S03E10 - Freunde
S03E11 - Pink Spider
S03E12 - Verborgene Herzenswünsche

S04E01 - Ambitionen
S04E02 - Qualen
S04E03 - Heimat
S04E04 - Lebwohl, mein Schatz
S04E05 - Als ob es hießeː Weine ruhig
S04E06 - Frühlingserwachen
S04E07 - Untypische Blätter
S04E08 - Happy (Merry X-mas) Birthday!
S04E09 - Glückwünsche
S04E10 - Inmitten fallender Schneeflocken
S04E11 - Jenseits des Schnees
S04E12 - Abschied

S05E01 - Shirō und Yuri
S05E02 - Wahrheit
S05E03 - Ganz allein
S05E04 - Satans erwachen
S05E05 - Was wichtiger ist als ein Körper
S05E06 - Wenn es mich doch nur nicht gäbe
S05E07 - Der Abend davor
S05E08 - Die Blaue Nacht
S05E09 - Kampf auf Leben und Tod
S05E10 - Licht
S05E11 - Versprechen
S05E12 - Danke

#01 - Blues
#02 - Pilots
#03 - Hearts
#04 - Minasoko

S01E01 - Verteidigung und erster Kampf
S01E02 - Verteidigung und Freunde
S01E03 - Verteidigung und die zweite Ebene
S01E04 - Verteidigung und das zweite Event
S01E05 - Verteidigung und Trophäe
S01E06 - Verteidigung und Verstärkung
S01E07 - Verteidigung und Upgrades
S01E08 - Verteidigung und das dritte Event
S01E09 - Verteidigung und das vierte Event
S01E10 - Verteidigung und Angriff
S01E11 - Verteidigung und ein starker Gegner
S01E12 - Verteidigung und Verbundenheit

S02E01 - Verteidigung und Weihnachten
S02E02 - Verteidigung und zwei weitere Ebenen
S02E03 - Verteidigung und das siebte Event
S02E04 - Verteidigung und das Meistern des Turms
S02E05 - Verteidigung und Tentakel
S02E06 - Verteidigung und Monster-Bändigung
S02E07 - Verteidigung und Edelsteinsuche
S02E08 - Verteidigung und das achte Event
S02E09 - Verteidigung und Lagerbau
S02E10 - Verteidigung und neue Konstellationen
S02E11 - Verteidigung und neue Partys
S02E12 - Verteidigung und die große Entscheidungsschlacht

E01 - Boogiepop and others 1
E02 - Boogiepop and others 2
E03 - Boogiepop and others 3
E04 - VS Imaginator 1
E05 - VS Imaginator 2
E06 - VS Imaginator 3
E07 - VS Imaginator 4
E08 - VS Imaginator 5
E09 - VS Imaginator 6
E10 - Boogiepop at Dawn 1
E11 - Boogiepop at Dawn 2
E12 - Boogiepop at Dawn 3
E13 - Boogiepop at Dawn 4
E14 - Overdrive: The King of Distortion 1
E15 - Overdrive: The King of Distortion 2
E16 - Overdrive: The King of Distortion 3
E17 - Overdrive: The King of Distortion 4
E18 - Overdrive: The King of Distortion 5

E01 - Während ich auf dich warte
E02 - Magierin
E03 - Lebenserhaltende Medizin
E04 - Verlorene Erinnerungen
E05 - Astronomische Beobachtungen
E06 - Der Grund für Ihr lächeln
E07 - Ein Funken Hoffnung
E08 - Eine letzte Spur
E09 - Gefläschte Erinnerungen
E10 - Der Beweis des Seins
E11 - Unerwartetes Wiedersehen
E12 - Hexenjagd
E13 - Was ich beschützen will

E01 - Start
E02 - Blutbefleckte Oberschülerin
E03 - Überleben
E04 - Weltklassespieler
E05 - Angriff
E06 - Opfernacht
E07 - Virtuelle Braut
E08 - Weißer Geist
E09 - Der stärkste Spieler
E10 - High Level
E11 - Auferstehung
E12 - Bande

S01E01 - Jenseits des Horizonts
S01E02 - Du hast Dich entschieden, es zu tun
S01E03 - Ich habe gelernt, Leuten nicht zu trauen
S01E04 - Wir sind Deine Familie
S01E05 - Du Dummkopf
S01E06 - Ihr habt das Recht, es zu erfahren
S01E07 - An die Arbeit
S01E08 - Die Welt ist viel größer, härter und häßlicher
S01E09 - Dieser Typ ist wie Spinat in deinen Zähnen
S01E10 - Nur ich kann die Welt verändern
S01E11 - Volle Kraft voraus
S01E12 - Bullet ⁄ Bullet

#01 - Witches blow a new pipe
#02 - Ghillie suit / She makes me special
#03 - If a lion could speak, we couldn’t understand
#04 - Don't judge a book by its cover [OVA / OmU]

E01 - Die Hölle kommt still und leise
E02 - Der Monster-Cybot
E03 - Wo die wilden Hunde heulen
E04 - Der Flammentod der Brüder
E05 - Die Schule, in der es vor Dämonen wimmelt
E06 - Blutbad im Blumengarten
E07 - Schwarzer Himmel
E08 - Die schwerverletzten Flüchtlinge
E09 - Party of the Dragon
E10 - Die unbekannte Cyberwelt
E11 - Engel des Ostens, Teufel des Westens
E12 - Tsutenkaku badet in Tränen
E13 - Blutige Schlacht um Naniwa
E14 - Wild Kids
E15 - Das Meer, Badeanzüge und ein Seeungeheuer
E16 - Der kämpfende Dämon im Geisterdorf
E17 - Die Kollision zweier Engel
E18 - Der unsterbliche Mitschüler
E19 - 24 Stunden Intrige
E20 - Massaker auf dem Highway
E21 - Schüsse auf eiserne Grabsteine
E22 - Der liebende Dämon
E23 - Hinrichtung auf dem Roten Meer
E24 - Angel, burst!

S01E01 - Erster Satzː Aufbruch. Zur roten Stunde.
S01E02 - Zweiter Satzː Ursprung. Im Licht der Erde.
S01E03 - Dritter Satzː Abschied, die auf der Erde musizieren.
S01E04 - Vierter Satzː Spell. Das Zeugnis noch fern.
S01E05 - Fünfter Satzː Aufführung. Schwert und Waage, schlecht und recht.
S01E06 - Sechster Satzː Konzert. Wo der Tod in voller Blüte steht.
S01E07 - Siebter Satzː Examinee. Die Gestalt von Fluch und Segen.
S01E08 - Achter Satzː Ball. In den Blüten des Nidhogg schwankend.
S01E09 - Neunter Satzː Schweigen. Der nicht musizierende Schlüssel.
S01E10 - Zehnter Satzː Spirale. Heulendes Schwert und rostige Krallen.

S02E11 - Elfter Satzː Heimweh. Der Nachhall treibt Knospen.
S02E12 - Zwölfter Satzː Gesuch. Das mit dem Tod betraute Paradies.
S02E13 - Dreizehnter Satzː Konfrontation. Was ich mir auf Zehenspitzen erhoffte.
S02E14 - Vierzehnter Satzː Zweifel. Begründet in den Gefühlen für die Vernunft.
S02E15 - Fünfzehnter Satzː Aufheben. Wenn Knospen weichen und Blumen blühen.
S02E16 - Sechzehnter Satzː Irrationalität. Frage des Schwertes Stimme.
S02E17 - Siebzehnter Satzː Getöse. NOWHERE.
S02E18 - Achtzehnter Satzː Heiliges Lied. EREHWON.
S02E19 - Neunzehnter Satzː Vernunft. MOONWORK.
S02E20 - Zwanzigster Satzː Nomad. Jetzt bin ich hier.

S01E01 - Ryoma und die Schleime
S01E02 - Der Reisebeginn mit Schleimen
S01E03 - Das erste Mal in der Stadt mit Schleimen
S01E04 - Putzarbeit mit Schleimen
S01E05 - Das Fräulein übt mit den Schleimen
S01E06 - Auf Monsteraustreibung mit Schleimen
S01E07 - Aufbau einer Wäscherei mit Schleimen
S01E08 - Das Wäschereigewerbe mit Schleimen
S01E09 - Die Schleime und neue Kollegen
S01E10 - Die Schleime und eine neue Schleimart
S01E11 - Die Schleime und Bändigertraining
S01E12 - Die Schleime und der neue Alltag

E01 - Kindheitserinnerungen
E02 - Anchovis und schwarze Echsen
E03 - Aus der Dunkelheit
E04 - Ein Insektenjäger kennt keinen Schmerz
E05 - Aus dem Fernen Osten
E06 - Das Erwachen
E07 - Iliaster
E08 - Die Prinzessin im Insektenkäfig
E09 - Außer Kontrolle
E10 - Ins Licht
E11 - Zu Dir ....
E12 - Am Ende meines Lebens

S01E01 - Die erste Nachtː Nachtflug
S01E02 - Die zweite Nachtː Sag' mal, hast Du Line？
S01E03 - Die dritte Nachtː Da kam aber viel raus
S01E04 - Die vierte Nachtː Ist das nicht eng hier？
S01E05 - Die fünfte Nachtː Da haben wir aber ein Problem
S01E06 - Die sechste Nachtː Dann doch lieber mit Spaß dabei
S01E07 - Die Siebte Nachtː Reproduktion
S01E08 - Die achte Nachtː Alle von uns
S01E09 - Die neunte Nachtː Nicht Fair
S01E10 - Die zehnte Nachtː Die Spannerfotos ergrößern
S01E11 - Die elfte Nachtː Weißt du, was ein Vampir ist？
S01E12 - Die zwölfte Nachtː Meine Mutter ist nicht Zuhause
S01E13 - Die dreizehnte Nachtː Call of the Night

S01E01 - Mein absurder Skill ist unerwartet nützlich
S01E02 - Der auffällige Vertraute ist eine lebende Legende
S01E03 - Übertriebene Kraft sollte zum Kochen genutzt werden
S01E04 - Die Reise kann nicht ohne eine Karte beginnen
S01E05 - Die Windgöttin mag Süßes
S01E06 - Wachstum kommt plötzlich
S01E07 - Der Wolf tanzt mit den magischen Bestien
S01E08 - Alle Bossmonster sind lecker
S01E09 - Der Monsterjagdauftrag bringt Geld und Fleisch
S01E10 - Die beiden Vertrauten sind ein viel zu großer Cheat
S01E11 - Handel für die Damen
S01E12 - Abenteuer, so viele wie es Speisen gibt

# Der Herrscher von Megara:
E01 - Die Rückverwandlung
E02 - Jagd auf den allmächtigen Schatten
E03 - Kampf der Planeten
#Die Zeitmaschine:
E04 - Reise in die Vergangenheit
E05 - Das Geheimnis des Sterns Koom
E06 - Fünf Milliarden Jahre zurück
# Der Kampf um die Gravium-Minen:
E07 - Der Plan des Wrecker
E08 - Die Unterwasser-Falle
E09 - Die Seelentransplantation
# Auf der Suche nach der Quelle der Materie:
E10 - Luft- und Wasserknappheit auf den Planeten Laguna
E11 - Gefangen auf den grünen Planeten Kol
E12 - Die Rettung der Quelle
# Der Zauberer vom Mars:
E13 - Kuolons Herausforderung
E14 - Flug in die fünfte Dimension
E15 - Der unsichtbare Planet
# Das Geheimnis der sieben Steine:
E16 - Der Weltraumzirkus und die geheimnisvollen Steine
E17 - Unter Zirkuskünstlern
E18 - Ein falscher Captain stirbt
E19 - Das Abenteuer im Mikrokosmos
# Der schwarze Planet:
E20 - Sonnensystem in Gefahr
E21 - Abenteuer in der Eiswüste
E22 - Eine Fata Morgana verschwindet
# Mitgefangen im Weltall:
E23 - Ein Raumschiff wird gekapert
E24 - Flucht aus der Milchstraße
E25 - Wer wagt gewinnt
# Die Rolle seines Lebens:
E26 - Schauspieler gesucht
E27 - Film oder Diamanten
E28 - Letzter Drehort Magischer Mond
# Die Elektromenschen:
E29 - Raumschiffe verschwinden
E30 - Überraschungen beim Elektrolichtfest
E31 - Alulus ein Wesen aus der vierten Dimension
# Das gefährliche Lebenselexier:
E32 - Die Maschinenstadt
E33 - Ein Verdächtiger verschwindet
E34 - Die Quelle des ewigen Frühlings
# Planet in Gefahr:
E35 - Hilferuf vom Planeten Tarust
E36 - Die Suche nach Grag
E37 - Der legendäre Held Fatul
# Ein gefährliches Geheimnis:
E38 - Die Weltraumruine
E39 - Bei den Tiermenschen
E40 - Die Höhle des Lebens
------ in DE unveröffentlicht / OmU ------
# Die Schmuggler des Ewigen Lebens:
E41 - Das Schmuggelsyndikat des Ewigen Lebens
E42 - Die Herausforderung des Herrschers des Ewigen Lebens
E43 - Die Illusion von Leben und Tod
E44 - Die Entscheidung in der Hauptstadt der Ewigkeit
# Die Rettung des Planeten Tarast:
E45 - Held einer wiederbelebten Legende
E46 - Plan zur Rettung Grags
E47 - Die Höllenstrafe der Einsamkeit
E48 - Das Rätsel des Helden Kafuru
# Das Geheimnis der künstlichen Evolution:
E49 - Das Rätsel der Weltraumruinen
E50 - Das Mysterium der Tiermenschen
E51 - Showdown in der Geisterstadt
E52 - Jenseits von Licht und Dunkelheit
---------- Bonus-Film / OmU ----------
Captain Future: Sternstraße zum Ruhm [1978]
(ein Zusammenschitt von 2 Folgen:
- Die rätselhaften Raumschiffräuber
- Das fantastische Sonnensystem-Wettrennen)

S01E01 - Das Mädchen mit dem Sarg auf den Schultern
S01E02 - Die Wahl des Faulen
S01E03 - Der Wald, in welchem der Held haust
S01E04 - Der Wunsch, des Dragoon.
S01E05 - Jäger und Gejagte
S01E06 - Rot und weiß
S01E07 - Das Tal ohne Wiederkehr
S01E08 - Kaiserreich des Trostes
S01E09 - Der Wert der Erinnerungen
S01E10 - Festung in den Lüften
S01E11 - Die falsche Prinzessin
S01E12 - Die Zurückgelassenen