Animes mit deutschem Untertitel
Hört auf euren Papa! + OVA [2012]
Deutsche Untertitel
E01 - Nennt mich nicht Papa
E02 - Kommt zu mir nach Hause
E03 - Ich werde nicht weinen
E04 - Wundervolles Leben
E05 - Was ist mit dem Mädchen passiert?
E06 - Ein schöner Familienausflug
E07 - Jedes mal gibt es Krawall
E08 - Das darf nicht passieren!
E09 - Mein eigener, kleiner Weg
E10 - Mein blauer Himmel
E11 - Du bist nicht da, wenn ich Dich brauche...
E12 - Ich liebe den besten Papa auf der Welt
E13 - Wohlig warm OVA
Hoshizora e Kakaru Hashi - Staffel 1 [2011] + OVA
Deutsche Untertitel
S01E01 - Wenn es ein Bär ist, ist es aus mit uns
S01E02 - Das darf nicht nach Käse schmecken
S01E03 - Eicheln sind erstaunlich schmerzhaft
S01E04 - Sie traf einen Bär und sprach mit ihm
S01E05 - Rote-Bohnen-Suppe, Aale und ein Hochzeitskleid
S01E06 - Wenn der Bottich fällt
S01E07 - Der pinke Nyanbobo
S01E08 - Die Pointe ist --!
S01E09 - Wespen sind tagaktiv
S01E10 - Der Ring treibt weg...
S01E11 - Wenn man im Regen stehen gelassen wird
S01E12 - Die Sternenbrücke zum Nachthimmel
S01E13 - Ist es geschlossen? OVA
Hotel Inhumans - Staffel 1 [2025]
Deutsche Untertitel
request 1. Sister - Sister
request 2. Dying-Service 1
request 3. Dying-Service 2
request 4. Corpse Revier
request 5. Remember me
request 6. Das letzte Abendmahl 1
request 7. Das letzte Abendmahl 2
request 8. Spider
request 9. Risk-Management
request 10. Another Sky 1
request 11. Another Sky 2
request 12. Another Sky 3
request 13. Another Sky 4
How clumsy you are, Miss Ueno - Staffel 1 [2019]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Rocker-kun ⁄ Kumatander No. 2
S01E02 - Dash-tan ⁄ 1-7-6 Protective Gear
S01E03 - The Kilt Hide ⁄ Garakutan
S01E04 - Ueno No. 13 ⁄ The SummonStat
S01E05 - The P-Specter ⁄ The PE Reserver
S01E06 - II Umbrella ⁄ E-Q Booster
S01E07 - Panty Roti ⁄ The Gatcha-Porter
S01E08 - Coitsu Nate Luna D ⁄ Pero-Lilion
S01E09 - JigaTights ⁄ SQ-Water
S01E10 - Kanchikan ⁄ Repara-te
S01E11 - Invisi-Bloomer ⁄ The Rear-Skirt
S01E12 - GAN-Q ⁄ Ballet-tan
How I attended an All-Guy's Mixer [2024]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Als ich zu einem Mixer ging und da XXX waren
S01E02 - Als ich in eine Bar ging und dort XXX waren
S01E03 - Als ich in eine Kneipe ging und dort XXX war
S01E04 - Als ich in einen Zoo ging und dort XXX war
S01E05 - Als ich zur Comiket ging und dort XXX war
S01E06 - Als ich zu dir nach Hause ging und dort XXX war
S01E07 - Als wir Campen gingen und dort XXX war
S01E08 - Als wir den Campus gingen und dort XXX war
S01E09 - Als wir aufs Sommerfest gingen und dort XXX war
S01E10 - Als ich zu ihr nach Hause ging und dort XXX war
S01E11 - Als wir ans Meer gingen und dort XXX war
S01E12 - Als ich zu einem Mixer ging
I can't understand what my Husband is saying - Staffel 1 [2014]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Falsche Hobbys und Betrug
S01E02 - Übertrumpfe das Geschlecht, übertrumpfe Blut komm heraus, Bruschwester
S01E03 - Mein Otaku-Bruder kann nicht so wenige Freunde haben (etc.)
S01E04 - Mein Mann arbeitet das ganze Jahr hauptsächlich in der Hausüberwachungs-Industrie
S01E05 - Betrunkener Teufel
S01E06 - Überquere erst die Brücke, wenn Du angekommen bist
S01E07 - Was passierte, als ich dem Pfad, den ich gewohnt war, den Rücken kehrte und anfing zu laufen
S01E08 - Ich werde ein Golfprofi
S01E09 - Honig auf den besten Pfannkuchen aller Zeiten schmieren
S01E10 - Das Kind, das so nah, aber dennoch so fern ist
S01E11 - Eine Person hat alleine überlebt
S01E12 - Fusions-Weiser Tag
S01E13 - Ich, Sie und noch jemand
I can't understand what my Husband is saying - Staffel 2 [2015]
Deutsche Untertitel
S02E01 - Windende Erinnerungen
S02E02 - Ziel besser!
S02E03 - Ehemann und Ehefrau XXX
S02E04 - Ich zeichne nur freihändig!
S02E05 - Bring mich ...
S02E06 - Meine Freundin ohne Wasabi!
S02E07 - Kaora und ihr Ehemann
S02E08 - Mayotamas explosiver Auftritt
S02E09 - Machte einen Wunsch, er wurde wahr und ich bekam Ärger
S02E10 - Betrugs-Paar
S02E11 - Das Gewicht des Wertes & der Wert des Gewichts
S02E12 - Baby Herzklopfen
S02E13 - Happy Days
I couldn't become a Hero, so I reluctantly decided to get a Job - Staffel 1 [2013] + OVA
Deutsche Untertitel
S01E01 - Ich kann kein Held sein, deshalb arbeite ich an einer Kasse
S01E02 - Die Tochter des Dämonenlords wird lernen, wie man mit Kunden spricht
S01E03 - Wir sollten mit seltsamen Produkten, die uns von der Firmenzentral geschicht werden, vorsichtig sein
S01E04 - Die Tochter des Dämonenlords wird im Gemischtwarenladen arbeiten
S01E05 - Ich konnte kein Held sein, deswegen bin ich mit der Tochter des Dämonlords in einem Konkurenzladen
S01E06 - Sie konnte keine Heldin werden, deswegen hat sie sich entschieden auch einen Job anzunehmen
S01E07 - Die Tochter des Dämonenlords besucht ein Haus
S01E08 - Die Tochter des Dämonenlords bedient die Kunden in einem Badeanzug
S01E09 - Wie die Tochter des Dämonenlords ihren ersten Lohn ausgibt
S01E10 - Ich wollte ein Held werden, aber sie wollte nicht der Dämonenlord werden
S01E11 - Ich konnte kein Held werden, aber ich werde jetzt die Tochter des Dämonenlords retten
S01E12 - Ich konnte kein Held werden, deswegen habe ich einen Job angenommen
S01E13 - Ich konnte kein Held werden, deswegen kam meine kleine Schwester in die Hauptstadt. OVA
I don't like you at all, big Brother!! + OVA [2011]
Deutsche Untertitel
E01 - Die unartigen Tage von Bruder und Schwester
E02 - Angriff auf Bruder und Schwester
E03 - Ein Rivale taucht auf! Bruder und Schwester in Schwierigkeiten!
E04 - Wenn die kleine Schwester in einen Badeanzug wechselt
E05 - Mister X gegen Bruder
E06 - Bruder träumt von schwarzen Strümpfen
E07 - Großer Bruder mit Freunden in AKIBA
E08 - Bruder gibt sein Bestes!
E09 - Sommer! Festival! M;i;V von Bruder und Schwester
E10 - Großer Bruder rettet die Welt
E11 - Ich rufe meinen Bruder vom Zentrum der Welt
E12 - Ich mag meinen Bruder gar nicht!!
E13 - Mit Liebe von der kleinen Schwester - Die Fetische meines Bruders OVA
If it's for my Daughter, I'd even Defeat a Demon Lord - Staffel 1 [2019]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Junger Mann trifft auf ein kleines Mädchen
S01E02 - Das kleine Mädchen beginnt ein neues Leben
S01E03 - Der junge Mann macht sich auf den Weg
S01E04 - Das kleine Mädchen und der „Vorfall“
S01E05 - Das kleine Mädchen ist fasziniert vom Schnee
S01E06 - Das junge Mädchen begibt sich auf eine Reise
S01E07 - Das junge Mädchen besucht eine Hafenstadt
S01E08 - Der junge Mann trifft in seinem Heimatdorf ein
S01E09 - Der junge Mann geht mit dem jungen Mädchen zur Hochzeit seines Bruders
S01E10 - Das junge Mädchen kehrt nach Kreuz zurück
S01E11 - Das junge Mädchen und das Katzenparadies
S01E12 - Der Wunsch des jungen Mädchens
I got a Cheat Skill in Another World and became unrivaled in the Real World, too - Staffel 2 [202x] OVA [2026] + -->>!! TBA !!<<--
Deutsche Untertitel
S02E00 - Legendärer Drache - Erwachen OVA [2026]
--> !! 2. Staffel ist offiziell angekündigt, aber vorher
kommt noch ein Film (S02E00) !! <--
I have a Crush at Work - Staffel 1 [2025]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Laß Dich von niemandem erwischen
S01E02 - Unterscheidung
S01E03 - Heute Abend ist besonders
S01E04 - Frustriert
S01E05 - Erste Reise
S01E06 - Was ich jetzt brauche
S01E07 - Jahrestag
S01E08 - Ein bescheidener Weihnachtsabend
S01E09 - Unser Valentinstag
S01E10 - Echte Gefühle
S01E11 - Jeder beginnt für sich neu
S01E12 - Ich habe einen Crush am Arbeitsplatz
I left my A-Rank Party to help my former Students reach the Dungeon Depths! - Staffel 1 [2025]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Die Geburt von Klee
S01E02 - Der Wald, in dem Monster leben
S01E03 - Overflow
S01E04 - Schattenverfolger
S01E05 - Mission
S01E06 - Die Farblose Finsternis
S01E07 - Der bleiche, unsterbliche König
S01E08 - Ein einstiger Freund
S01E09 - Ein sechsblättriges Kleeblatt
S01E10 - Klee ist wieder am Start!
S01E11 - Die durchs Zwielicht verzerrte Hauptstadt
S01E12 - Die goldene Priesterin
S01E13 - Der Büchergeist Biblion
S01E14 - Ein Goldenes
S01E015 - Durch die Zeit
S01E16 - Rückkehr vom Zwielicht und …
S01E17 - Ein siebenblättriges Kleeblatt
S01E18 - Königsbefehl
S01E19 - Der Dungeon-Graf von Welmeria
S01E20 - Die sich umkehrende Welt
S01E21 - Das Umkehrdungeon
S01E22 - Unerwartetes Wiedersehen
S01E23 - Das Ende der Dunkelheit
S01E24 - Jenseits des Traums
I made Friends with the second prettiest Girl in my Class [2026] -->>!! LAUFEND !!<<-- (1/12)
Deutsche Untertitel
S01E01 - Ein Mädchen namens Umi Asanagi
I'm a Noble on the Brink of Ruin, so I might as well try mastering Magic - Staffel 1 [2025]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Liam wirkt zum ersten Mal Magie.
S01E02 - Liam versucht sich als Abenteurer.
S01E03 - Liam spricht mit einem Zauberdrachen.
S01E04 - Liam und seine Elfenvertraute.
S01E05 - Liam verlobt sich mit der Prinzessin.
S01E06 - Liam stellt eine tolle Rüstung her.
S01E07 - Liam kämpft gegen Dracula.
S01E08 - Liam wird zum König im Versprochenen Land.
S01E09 - Liam spricht mit dem Mädchen.
S01E10 - Liam erzeugt ein Meer und hat Spaß.
S01E11 - Liam baut eine magische Stadt.
S01E12 - Liam Radons Königreich.
I'm getting married to a Girl I hate in my Class - Staffel 1 [2025]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Ich hab' das Mädchen geheiratet, das ich am meisten hasse.
S01E02 - Ein neues Leben.
S01E03 - Meine Frau.
S01E04 - Nächtlicher Überfall.
S01E05 - Ich geb' mich nicht geschlagen.
S01E06 - Das erste Date als Ehepaar.
S01E07 - Der Ring.
S01E08 - Senpai.
S01E09 - Schwesterliebe.
S01E10 - Feste Freundin (Fake).
S01E11 - Ihre Stimme.
S01E12 - Ich hab' den Jungen geheiratet, den ich am meisten hasse.
I'm giving the disgraced noble Lady I rescued a Crash Course in Naughtiness [2023]
Deutsche Untertitel
E01 - Eine unartige Begegnung
E02 - Unartige Stressreduzierung
E03 - Eine unartige Konfrontation
E04 - Eine unartige Tour
E05 - Eine unartige Reise zum Thermalbad
E06 - Der unartige Zoo
E07 - Ein unartiger Bewohner
E08 - Ein unartiges Zwischenspiel
E09 - Ein unartiger Familienbesuch
E10 - Ein unartiges Wiedersehen
E11 - Ein unartiger Dungeon
E12 - Unartig = Glückseligkeit
I'm living with an Otaku NEET Kunoichi⁈ [2025] + Extras
Deutsche Untertitel
Episode 1ː Ich lebe mit einer OTAKU-NEET-KUNOICHI⁈
Episode 2ː Eine perverse Kunoichi taucht auf⁈
Episode 3ː Eine vom Pech verfolgte Kunoichi taucht auf⁈
Episode 4ː Eine VPL-Kunoichi bedroht mich⁈
Episode 5ː Verliebte Kunoichi ziehen ein⁈
Episode 6ː Ich werde von einer RomCom-Fanatikerin aus der Oberschule gestalkt⁈
Episode 7ː Irgendwie muß ich mich für ein Date echt abmühen⁈
Episode 8ː Ich hatte ein voll ausgereiftes Date in Akiba?
Episode 9ː Eine Oberschülerin hat eine neue Art der Liebe entdeckt⁈
Episode 10ː Eine Tsundere-Kunoichi kommt auch dazu⁈
Episode 11ː Wo kommen die Maid-Kunoichi auf einmal her⁈
Episode 12ː Ich hänge das NEET-Leben wohl an den Nagel⁈
Episode 13ː Ein Ex-NEET, der sich mühe beim Haushalt und der Arbeit gibt⁈
Episode 14ː Die stärksten Attentäter überhaupt sind im Anmarsch⁈
Episode 15ː Das hier wurde irgendwie zu einem Kampfaction-Anime⁈
Episode 16ː Ein Nebencharakter rückt auf einmal ins Rampenlicht⁈
Episode 17ː Ich wurde gebeten, weiter dem NEET-Leben zu frönen⁈
Episode 18ː Irgendwie geht es auf einmal um alte Lamellen⁈
Episode 19ː Irgendwie kommt es zum Schlagabtausch in der Therme⁈
Episode 20ː Die Tsundere-Kunoichi-Schwester taucht auf⁈
Episode 21ː Die Problemschwester schwelgt in der Vergangenheit⁈
Episode 22ː Eine neue Nachbarschaftsbeziehung zur kaum bekannten Oberschülerin⁈
Episode 23ː Irgendwie wurden die Perverse und das Pech eins⁈
Episode 24ː Die NEET-Kunoichi hat ein Saufgelage mit ihren Kolleginnen⁈
--------------------------------------------------------
Ex.01ː Der Strand hat mich irgendwie aus dem Konzept gebracht⁈
Ex.02ː Ich hab mich mit einst hochrangigen Geistern angefreundet⁈
Ingoku Danchiː Deviant's Apartment Complex [2026] (UC) -->>!! LAUFEND !!<<-- (1/12)
Deutsche Untertitel
S01E01 - Watanabe, die Entführerin