Animes mit deutschem Untertitel

E01 - Überlaufen ist peinlich
E02 - Meine Vorliebe ist peinlich
E03 - Glück ist peinlich
E04 - Entblößt zu sein ist peinlich
E05 - Meine ganze Familie ist peinlich
E06 - Eine energische Mutter ist peinlich
E07 - Gejagt zu werden ist peinlich
E08 - Entdeckt zu werden ist peinlich
E09 - Zurückblicken ... ist peinlich
E10 - Papa ist sehr peinlich
E11 - Es ist der Sommer! Es ist der Pool! Es ist peinlich!
E12 - Mein großer Bruder ist sicher peinlich
E13 - Das Erwachen ist peinlich
E14 - Nur wir zwei bis zum Morgen ist peinlich
E15 - Das Elda erscheint ist peinlich
E16 - Eldas Liebes Bana ist peinlich
E17 - Das Lebe wohl Elda, ist peinlich
E18 - Bruders Geheimnis ist peinlich
E19 - Heiligabend zusammen ist so peinlich
E20 - Dies ist das Erste ... Es ist peinlich
E21 - Was soll ich tun, das ist peinlich
E22 - Wie ein verlorenes Kind zu sein, ist so peinlich
E23 - Abschied ist peinlich
E24 - Es ist peinlich, immer zusammen zu sein

S01E01 - Bin gar nicht gruselig
S01E02 - Was man nicht sieht, ist nicht gruselig
S01E03 - Spiegel sind nicht gruselig
S01E04 - Vermisste Kinder sind nicht gruselig
S01E05 - Der Zug ist nicht gruselig ⁄ Oma ist nicht gruselig？
S01E06 - Das Kaufhaus ist nicht gruselig ⁄ Der Auszeit-Raum ist nicht gruselig？
S01E07 - Das Krankenhaus ist nicht gruselig ⁄ Spielgeräte sind nicht gruselig ⁄ Allein zu Haus ist nicht gruselig？
S01E08 - Verkehrt herum ist nicht gruselig ⁄ Der Sandkasten ist nicht gruselig ⁄ Der nette Onkel ist nicht gruselig？
S01E09 - Wer Geister sieht, ist nicht gruselig？ ⁄ Chie-sensei findet es nicht gruselig
S01E10 - Verstecken spielen ist nicht gruselig ⁄ Der Fotoapparat ist nicht gruselig ⁄ Tante Nana ist nicht gruselig？
S01E11 - Mamas Familie ist nicht gruselig ⁄ Kleine Schwester ist nicht gruselig ⁄ Die Ebisumori Familie ist nicht gruselig？
S01E12 - Kaya-chan hat keine Angst

E01 - Die Welt meiner Träume!
E02 - Manege frei für den Eizōken!
E03 - Liefern wir Ergebnisse!
E04 - Schließ Deinen Griff um die Machete!
E05 - Ankunft des Eisengiganten!
E06 - Gehen wir einen Schritt weiter!
E07 - Ich tue das für mich selbst!
E08 - Das große Shibahama-Festival!
E09 - Comet-A, wir kommen!
E10 - Widerstand gegen eine eigene Welt!
E11 - Verschiedene Existenzen!
E12 - Die Shibahama-UFO-Schlacht!

S01E01 - Ab in die Schule
S01E02 - Noren Mitsuoka
S01E03 - Wisch Dir Deinen eigenen Arsch ab
S01E04 - Das Schnuller-Duell
S01E05 - Am Ziel wartet ein Unicorn
S01E06 - Sag' gefälligst „Danke“!
S01E07 - Doki-Doki Double Date

S01E01 - Der Mordfall auf der Queen Irie - 1. Teil
S01E02 - Der Mordfall auf der Queen Irie - 2. Teil
S01E03 - Der Mord im Crimson Theater
S01E04 - Der Serienmörder im Kowlon Hotel - 1. Teil
S01E05 - Der Serienmörder im Kowlon Hotel - 2. Teil
S01E06 - Der Park mit dem menschenfressenden Riesenrad - 1. Teil
S01E07 - Der Park mit dem menschenfressenden Riesenrad - 2. Teil
S01E08 - Der Mord auf Garōtō - 1. Teil
S01E09 - Der Mord auf Garōtō - 2. Teil
S01E10 - Die Serienmorde auf der Gallerieinsel - 1. Teil
S01E11 - Die Serienmorde auf der Gallerieinsel - 2. Teil

E01 - Lieber Kirio
E02 - Deine Tränen, die ich an jenem Tag sah
E03 - Dragon Kirio
E04 - Eine kostbare Zeit
E05 - Darf ich Euer Fangirl sein？
E06 - Das Geheimnis
E07 - Der Klassenfahrt-Zauber
E08 - Eine glühend heiße Nacht
E09 - Ich kann und werde es nicht sagen

Take 1ː Secret of a 16 Year Old

Take 2ː A Voice actress in Secret

E01 - Und ganz plötzlich hat es begonnen
E02 - Ziemlich interessante Leute
E03 - Der Jobber und der Tiefschlag
E04 - Zwei Gefühle
E05 - Das Geständnis und der Tod
E06 - Und bevor wir uns versahen, hat es wieder begonnen
E07 - In Stücke zerfallen
E08 - Und dann gab’s keines mehr
E09 - Kann nicht aufhören, kann nicht aufhören, kann nicht aufhören
E10 - Was es bedeutet, es in Worte zu fassen
E11 - Es begann, bevor wir es bemerken durften
E12 - Zur verschneiten Straße
E13 - Solange wir Fünf zusammenbleiben
E14 - Die Tage, die zerbrechen OVA
E15 - Du siehst es nicht, Du verstehst es nicht OVA
E16 - Entschluß und Auflösung OVA
E17 - Unsere Herzen, verbunden OVA

Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13

S01E01 - Heldin und Hintergrundfigur
S01E02 - Pech und Hausbesuch
S01E03 - Das Geschenk eines Niemandes
S01E04 - Rotes Herz und heimlicher Verehrer
S01E05 - Weißer Tag und emotionale Ziele
S01E06 - Schwesternzimmer und Hauptfigur
S01E07 - Übernachtung und nächstes Schuljahr
S01E08 - Picknick und Mißverständnisse
S01E09 - Neues Schuljahr und Klassenwechsel
S01E10 - Größenvergleich und Stecknadel
S01E11 - Kino und Gesichtsmuskeln
S01E12 - Hauptrolle und Geschenk

S01E01 - Eingefärbte Welt
S01E02 - Auf zur Adelsschule
S01E03 - Abschluß - Und dann？
S01E04 - Nun zum Königsschloß!
S01E05 - Der recht gute Junge und sein neuer Lehrer
S01E06 - Wahnsinnslehre und Wahnsinnsresultate
S01E07 - Kunon der Zauberer kann sehen
S01E08 - Abschiede, Treffen und Dylasic
S01E09 - Die Sonderklasse
S01E10 - Die Geldprobleme der Heiligen
S01E11 - Fliegen - Grillen - Eingeladen werden
S01E12 - Den Feen antworten
S01E13 - Ein Problemkind wie noch nie zuvor

S01E01 - Der Gott des Berges besucht den Garten der Götter
S01E02 - Der Schrein des Berges und der heilige Baum des Gartens
S01E03 - Übe die Kraft des Windes im Heiligtum
S01E04 - Aufbruch in die Geisterwelt zum Austreiben böser Geister
S01E05 - Das Heiligtum der Göttin und die eingeschlossene Kraft
S01E06 - Immer mehr Besucher im frühlingshaften Garten
S01E07 - Der Schlüssel zur Kraft liegt in den Erinnerungen
S01E08 - Das uralte, schicksalhafte Band mit dem benachbarten Berg
S01E09 - Uneingeladene Gäste während einer Runde durch die Stadt

E01 - Junge gegen Lady
E02 - Lady gegen Lady!
E03 - Karte gegen Lady？
E04 - Lady gegen Jungfrau？
E05 - Lady gegen Lady!!
E06 - Geheimnis gegen Junge？
E07 - Lady gegen Magierin
E08 - Sommer versus Skandal
E09 - Date？ versus Verfolgung!
E10 - Liebesbrief versus Schwärmerei
E11 - Lady versus Lady!!!
E12 - Lady versus Wettkampf!

Special 1
Special 2
Special 3
Special 4
Special 5
Special 6
Special 7 (Music Clip)

E01 - Questabgabe
E02 - Heiße-Quellen-Inspektion
E03 - Von der Hand in den Mund leben
E04 - In Zel schwimmen
E05 - Der Name der Sümpfe
E06 - Bekenntnisse einer Maske
E07 - Animal-Freunde
E08 - Badeanzug-Episode
E09 - Sich ausdehnende Galaxie
E10 - Happy Elements Episode
E11 - Frei erfundene Geschichte
E12 - Last Period

S01E01 - Ich soll mit 30 die Welt retten⁈
S01E02 - Solange es niemand erfährt, bin ich dabei
S01E03 - Ausbruch! Flucht aus dem Kerker!
S01E04 - Automatischer Modus! Laß uns XP sammeln!
S01E05 - Die Feldarbeit liegt mir einfach
S01E06 - Gacha bitte nur in Maßen
S01E07 - Wie wäre es mit Musik？
S01E08 - Ah! Ich muß Anfängerquests erfüllen
S01E09 - Das große Kampfturnier startet! Wir müssen dieses Level knacken
S01E10 - Das ist der Kampfstil der Retterin!
S01E11 - Notfall-Questː Wir müssen Enya retten!
S01E12 - Finaleː Wir retten den Noah-Kontinent

S01E01 - Ich will heute einfach nur nach Hause
S01E02 - Tino kümmert sich drum und ich mach' mir 'nen Bunten
S01E03 - Ich will geradeaus durch den Himmel fliegen
S01E04 - Der mysteriöse Maskierte will kämpfen
S01E05 - Ich will alles Ark überlassen
S01E06 - Ich will schlafen und nicht das Kommando haben
S01E07 - Der Akasha-Turm will experimentieren
S01E08 - Ich will hingehen, wenn es vorbei ist
S01E09 - Ich will Liebe und Frieden vermitteln
S01E10 - Ich will mir in der Kaiserstadt einen Namen machen
S01E11 - Falling Fog will sich rächen
S01E12 - Wenn möglich, würde ich es gerne bekommen
S01E13 - Ich will unbedingt den Zuschlag erhalten

S02E14 - Ich will in der Erinnerung schwelgen
S02E15 - Wenn das so ist, will ich irgendwohin verreisen
S02E16 - Ich will jemandem den Stadtfrieden anvertrauen
S02E17 - Bei starken Monstern will ich passen
S02E18 - Ich will gemütlich in der Thermalquelle baden
S02E19 - Ich will mich irgendwie durchschlagen
S02E20 - Ich will Souvenirs übergeben
S02E21 - Ich will keine Reise als Leibwache antreten
S02E22 - Der neunschwänzige Fuchs will die Strippen ziehen
S02E23 - Ich will mich für die Kameradenhilfe bedanken
S02E24 - Zum Schluß will ich ein Lächeln aufsetzen