Animes mit deutschem Untertitel
Hello, I am a Witch and my Crush wants me to make a Love Potion! [2026] -->>!! LAUFEND !!<<-- (1/12)
Deutsche Untertitel
S01E01 - Die Hexe und der Liebestrank der unglücklichen Liebe
Hell Teacherː Jigoku Sensei Nube [2025+2026]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Der 99-Füßer
S01E02 - Ein Yōkai-Fuchs außer Rand und Band
S01E03 - Der Mitternachtsmusterschüler
S01E04 - Yōkai Rokurokubi
S01E05 - Hatamonbas Fluch
S01E06 - Das Mysterium der Teketeke
S01E07 - Eine Schneefrau zur falschen Jahreszeit
S01E08 - Imposante Erfindungen mit einem Geisterwelt-Kommunikationsgerät!
S01E09 - Das glücksbringende Mädchen
S01E10 - Nachtparade der 100 Dämonen
S01E11 - Dämonenhand vs. Kunst des Feuerradschweifes
S01E12 - Geisterbestie Remugyo
S01E13 - Der Gesicht-Tumor
-↑↑-------------------Cour 1-------------------↑↑-
-↓↓-------------------Cour 2------------------↓↓-
S01E14 - Dimensions-Yokai Makuragaeshi
S01E15 - Nube, der durch die Zeit sprang
S01E16 - Und wieder grüßt die Schneefrau
S01E17 - A ist erschienen!
S01E18 - Daidarabotchi
S01E19 - Kirin, die Götterbestie
S01E20 - Eine Schneefrau am Strand
S01E21 - Yokai Shokera starrt durch das Fenster
S01E22 - Die Sieben Misakis
S01E23 - Das versprochene Requiem
S01E24 - Mary
S02E25 - Das Geheimnis der Dämonenhand (Teil 1)
S01E26 - Das Geheimnis der Dämonenhand (Teil 2)
Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (and Proud of it)! [2026]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Das Mädchen, das eine Magd werden wollte
S01E02 - Hier beginnt der Kampf einer Magd
S01E03 - Zwei Mädchen auf dem Weg zum königlichen Schloß
S01E04 - Die Wahrheit im Mondlicht
S01E05 - Plötzlich wird es ernst
S01E06 - Die Magd für alles im Hause Rutleberg
S01E07 - Anne-Maries aufregendes Date
S01E08 - Neue Begegnungen an der Akademie
S01E09 - Ritterliches Wiedersehen und wankelmütige Magd
S01E10 - Der Neidhexe-Zwischenfall
S01E11 - Die Qual der Wahl
S01E12 - Die tollste Magd der Welt
Hiiro no Kakeraː The Tamayori Princess Saga - Staffel 1 [2012]
Deutsche Untertitel
shiroi-fansubs.de (IRC #Shiroi-Fansubs)
S01E01 - Tamayori-Prinzessin
S01E02 - Entschlossene erste Schritte
S01E03 - Fünf Beschützer
S01E04 - Heilige Abstammung
S01E05 - Die zwei Aufgaben
S01E06 - Der Verlauf des Kampfes
S01E07 - Getrennte Bindungen
S01E08 - Die Absichten des kaiserlichen Gesundheitsamtes
S01E09 - Das Beben der Welt
S01E10 - Gefühle der Beschützer
S01E11 - Die Überlieferung des Dämons
S01E12 - Die Zeit der Entscheidungsschlacht
S01E13 - Die Kraft des Omikirimaru
Hiiro no Kakeraː The Tamayori Princess Saga - Staffel 2 [2012] + OVA [2014]
Deutsche Untertitel
shiroi-fansubs.de (IRC #Shiroi-Fansubs)
S02E01 - Das Schicksal der Tamayori
S02E02 - Unheilvolle, dunkle Wolken
S02E03 - Der Schwur der Verräter
S02E04 - Die Zerstörung der fünf Häuser
S02E05 - Die Wahrheit der Tränen
S02E06 - Das hinterlistige Herz
S02E07 - Erinnerung an einen Traum
S02E08 - Ihr Entschluß
S02E09 - Das Versprechen für die Ewigkeit
S02E10 - Die Macht der Götter
S02E11 - Scharlachrote Splitter
S02E12 - Das Erwachen der Beschützer
S02E13 - Das ewige Gelöbnis
-↓↓--------------------OVA---------------------↓↓-
S02E14 - Die gut aussehenden Jungs aus der Nachbarschaft OVA
Himegoto [2014]
Deutsche Untertitel
E01 - Ich glaube, ich habe als Frau verloren
E02 - So wie jetzt kommst Du durch
E03 - Verdammt, die ist aber süß ...
E04 - Wie kommt man denn auf so was?
E05 - Es sollt so extrem wie möglich sein!
E06 - Ist ein Low-Angle-Shot in Ordnung?
E07 - Ist es okay, daß Deine Titten zu sehen sind?
E08 - Es ist mein erstes Mal, also sei bitte zärtlich
E09 - Und? Konnte man es nun doch sehen?
E10 - Stimmt schon, aber wir halten uns daraus, ja?
E11 - Kurz gefaßt, eine Zimmerdurchsuchung
E12 - Hime-nii sagt, er hört beim Schülerrat auf
E13 - Tut uns leid, Hime-kun
Hokkaido Gals are Super Adorable! - Staffel 1 [2024]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Hokkaido-Girlies sind derbe schnucklig
S01E02 - In einem Iglu ist es derbe kuschlig
S01E03 - Akino geht derbe auf Distanz
S01E04 - Ein abendlicher Anruf ist derbe blamabel
S01E05 - Derbe bitter und derbe süß
S01E06 - Natsukawa ist 'n derber Hingucker
S01E07 - Abschlußklausuren sind derbe schwer
S01E08 - Grillfleisch in versammelter Runde ist derbe lecker
S01E09 - Der Abashiri-See ist ein derbe gemütlicher Fleck
S01E10 - Die Zeit kann derbe schnell vergehen
S01E11 - Die Jugend ist ein derbe großes Gefühlskino
S01E12 - Ohne Dich fühle ich mich derbe miserabel
Horror Collector [2026] -->>!! Laufend !!<<-- (1/12)
Deutsche Untertitel
Urbane Legenden werden plötzlich Wirklichkeit: Seit
ein gesichtsloses Mädchen in ganz Japan erscheint,
häufen sich unheimliche Vorfälle.
Wer einer dieser Legenden begegnet, kann nur auf
die Hilfe des Jungen im roten Umhang hoffen. Denn
allein gibt es kaum ein Entkommen – doch mit ihm
besteht eine Chance.
S01E01 - Das rote Notizbuch
S01E02 - Der Schatten über der Stadt
Hört auf euren Papa! + OVA [2012]
Deutsche Untertitel
E01 - Nennt mich nicht Papa
E02 - Kommt zu mir nach Hause
E03 - Ich werde nicht weinen
E04 - Wundervolles Leben
E05 - Was ist mit dem Mädchen passiert?
E06 - Ein schöner Familienausflug
E07 - Jedes mal gibt es Krawall
E08 - Das darf nicht passieren!
E09 - Mein eigener, kleiner Weg
E10 - Mein blauer Himmel
E11 - Du bist nicht da, wenn ich Dich brauche...
E12 - Ich liebe den besten Papa auf der Welt
E13 - Wohlig warm OVA
Hoshizora e Kakaru Hashi - Staffel 1 [2011] + OVA
Deutsche Untertitel
S01E01 - Wenn es ein Bär ist, ist es aus mit uns
S01E02 - Das darf nicht nach Käse schmecken
S01E03 - Eicheln sind erstaunlich schmerzhaft
S01E04 - Sie traf einen Bär und sprach mit ihm
S01E05 - Rote-Bohnen-Suppe, Aale und ein Hochzeitskleid
S01E06 - Wenn der Bottich fällt
S01E07 - Der pinke Nyanbobo
S01E08 - Die Pointe ist --!
S01E09 - Wespen sind tagaktiv
S01E10 - Der Ring treibt weg...
S01E11 - Wenn man im Regen stehen gelassen wird
S01E12 - Die Sternenbrücke zum Nachthimmel
S01E13 - Ist es geschlossen? OVA
Hotel Inhumans - Staffel 1 [2025]
Deutsche Untertitel
request 1. Sister - Sister
request 2. Dying-Service 1
request 3. Dying-Service 2
request 4. Corpse Revier
request 5. Remember me
request 6. Das letzte Abendmahl 1
request 7. Das letzte Abendmahl 2
request 8. Spider
request 9. Risk-Management
request 10. Another Sky 1
request 11. Another Sky 2
request 12. Another Sky 3
request 13. Another Sky 4
Hotel Inhumans - Staffel 2 [2026] -->>!! LAUFEND !!<<-- (2/13)
Deutsche Untertitel
request 14. Piano Lesson 1
request 15. Piano Lesson 2
How clumsy you are, Miss Ueno - Staffel 1 [2019]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Rocker-kun ⁄ Kumatander No. 2
S01E02 - Dash-tan ⁄ 1-7-6 Protective Gear
S01E03 - The Kilt Hide ⁄ Garakutan
S01E04 - Ueno No. 13 ⁄ The SummonStat
S01E05 - The P-Specter ⁄ The PE Reserver
S01E06 - II Umbrella ⁄ E-Q Booster
S01E07 - Panty Roti ⁄ The Gatcha-Porter
S01E08 - Coitsu Nate Luna D ⁄ Pero-Lilion
S01E09 - JigaTights ⁄ SQ-Water
S01E10 - Kanchikan ⁄ Repara-te
S01E11 - Invisi-Bloomer ⁄ The Rear-Skirt
S01E12 - GAN-Q ⁄ Ballet-tan
HYAKKO [2008+2009]
Deutsche Untertitel
E01 - Begegnung mit Torako
E02 - Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
E03 - Ein Tiger im Schafspelz
E04 - Futtern wie ein Scheunendrescher
E05 - Man trifft Tiger zweimal im Leben ⁄ Beurteile einen Tiger nicht nach seinem Fell
E06 - Gute Tiger machen gute Nachbarn
E07 - Hab' ich Dich! ⁄ Der Fuchs und der Zorn des Tigers
E08 - Wo ein Tiger, da auch ein Weg ⁄ Tiger, bleib bei Deinen Leisten
E09 - Hilf und Dir wird geholfen ⁄ Suzume, von nichts kommt nichts
E10 - Ein Bärendienst
E11 - Im Tigerkäfig
E12 - Kind und Kegel und Torako ⁄ Wie Totako ein kaltes Herz ins Wanken bringt
E13 - Aller guten Dinge sind vier
I became a Legend after my 10 Year-Long last Stand [2026]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Ich kehrte heim und galt als Legende
S01E02 - Der fürchterliche Feind in der Tiefe des Nests
S01E03 - Ich begleite jene auf ihr erstes Abenteuer, die mich als uneheliches Kind ihres Vaters sieht
S01E04 - Nach zehn Jahren bin ich sogar in Bilderbüchern zu finden
S01E05 - Zehn Jahre später soll ich der sein, der jemanden zurücklässt
S01E06 - Zehn Jahre später eine Familie gründen
S01E07 - Der Eindringling und der Geheimgang
S01E08 - Die Heldengruppe ist nach zehn Jahren wiedervereint
S01E09 - Lauernde Monster in der Finsternis
S01E10 - Ansturm des feindlichen Rudels
S01E11 - Nach zehn Jahren des Kämpfens erledige ich Dämonen mit links
S01E12 - Auch die nächsten zehn Jahre und mehr könnt ihr alles mir überlassen
I can't understand what my Husband is saying - Staffel 1 [2014]
Deutsche Untertitel
S01E01 - Falsche Hobbys und Betrug
S01E02 - Übertrumpfe das Geschlecht, übertrumpfe Blut komm heraus, Bruschwester
S01E03 - Mein Otaku-Bruder kann nicht so wenige Freunde haben (etc.)
S01E04 - Mein Mann arbeitet das ganze Jahr hauptsächlich in der Hausüberwachungs-Industrie
S01E05 - Betrunkener Teufel
S01E06 - Überquere erst die Brücke, wenn Du angekommen bist
S01E07 - Was passierte, als ich dem Pfad, den ich gewohnt war, den Rücken kehrte und anfing zu laufen
S01E08 - Ich werde ein Golfprofi
S01E09 - Honig auf den besten Pfannkuchen aller Zeiten schmieren
S01E10 - Das Kind, das so nah, aber dennoch so fern ist
S01E11 - Eine Person hat alleine überlebt
S01E12 - Fusions-Weiser Tag
S01E13 - Ich, Sie und noch jemand
I can't understand what my Husband is saying - Staffel 2 [2015]
Deutsche Untertitel
S02E01 - Windende Erinnerungen
S02E02 - Ziel besser!
S02E03 - Ehemann und Ehefrau XXX
S02E04 - Ich zeichne nur freihändig!
S02E05 - Bring mich ...
S02E06 - Meine Freundin ohne Wasabi!
S02E07 - Kaora und ihr Ehemann
S02E08 - Mayotamas explosiver Auftritt
S02E09 - Machte einen Wunsch, er wurde wahr und ich bekam Ärger
S02E10 - Betrugs-Paar
S02E11 - Das Gewicht des Wertes & der Wert des Gewichts
S02E12 - Baby Herzklopfen
S02E13 - Happy Days
Ichijôma Mankitsu Gurashi! [2026]
Deutsche Untertitel
Episode 1ː Plötzlich in der Hauptstadt! Was nun, Meiko⁈
Episode 2ː Das Hedgehog schließt⁈ Kämpfe, Rie!
Episode 3ː Das ist Schicksal! Katze vs. Igel
Episode 4ː Sommer! Hitze! Ab in die Tropen!
Episode 5ː Meikos Rückkehr in die Heimat
Episode 6ː Die magische Expertin Majikaru Momorin
Episode 7ː Das Leben im Manga-Café genießen
Episode 8ː Auf zum Sieg! Das Sportfest der Engel
Episode 9ː Marika im Fadenkreuz
Episode 10ː Pilgerreise in die Heimat
Episode 11ː Manga-Café Hedgehog
I couldn't become a Hero, so I reluctantly decided to get a Job - Staffel 1 [2013] + OVA
Deutsche Untertitel
S01E01 - Ich kann kein Held sein, deshalb arbeite ich an einer Kasse
S01E02 - Die Tochter des Dämonenlords wird lernen, wie man mit Kunden spricht
S01E03 - Wir sollten mit seltsamen Produkten, die uns von der Firmenzentral geschicht werden, vorsichtig sein
S01E04 - Die Tochter des Dämonenlords wird im Gemischtwarenladen arbeiten
S01E05 - Ich konnte kein Held sein, deswegen bin ich mit der Tochter des Dämonlords in einem Konkurenzladen
S01E06 - Sie konnte keine Heldin werden, deswegen hat sie sich entschieden auch einen Job anzunehmen
S01E07 - Die Tochter des Dämonenlords besucht ein Haus
S01E08 - Die Tochter des Dämonenlords bedient die Kunden in einem Badeanzug
S01E09 - Wie die Tochter des Dämonenlords ihren ersten Lohn ausgibt
S01E10 - Ich wollte ein Held werden, aber sie wollte nicht der Dämonenlord werden
S01E11 - Ich konnte kein Held werden, aber ich werde jetzt die Tochter des Dämonenlords retten
S01E12 - Ich konnte kein Held werden, deswegen habe ich einen Job angenommen
S01E13 - Ich konnte kein Held werden, deswegen kam meine kleine Schwester in die Hauptstadt. OVA
I don't like you at all, big Brother!! + OVA [2011]
Deutsche Untertitel
E01 - Die unartigen Tage von Bruder und Schwester
E02 - Angriff auf Bruder und Schwester
E03 - Ein Rivale taucht auf! Bruder und Schwester in Schwierigkeiten!
E04 - Wenn die kleine Schwester in einen Badeanzug wechselt
E05 - Mister X gegen Bruder
E06 - Bruder träumt von schwarzen Strümpfen
E07 - Großer Bruder mit Freunden in AKIBA
E08 - Bruder gibt sein Bestes!
E09 - Sommer! Festival! M;i;V von Bruder und Schwester
E10 - Großer Bruder rettet die Welt
E11 - Ich rufe meinen Bruder vom Zentrum der Welt
E12 - Ich mag meinen Bruder gar nicht!!
E13 - Mit Liebe von der kleinen Schwester - Die Fetische meines Bruders OVA