Animes mit deutschem Untertitel

S02E13 - Tensai-tachi no Ren’ai Zunousen OVA

Stairway to Adulthood [Teil 1] - Fujiwara Chika will überraschen ⁄ Shirogane Miyuki will reden ⁄ Shinomiya Kaguyas unmögliche Forderung
Stairway to Adulthood [Teil 2] - Das ABC der Jungen und Mädchen ⁄ Kaguya-sama will reden ⁄ Kaguya-sama will verabschieden

S01E01 - Das Kaijū-Mädchen taucht in Tokyo auf
S01E02 - Die zugesperrte Tür
S01E03 - Ein glitzerndes Wochenende ~Auf ins Märchenland~
S01E04 - Das Kaijū-Festival des Grauens
S01E05 - Gals und Lippenstift
S01E06 - Rairis Wald
S01E07 - Arata im Visier
S01E08 - Ab auf Manatsus Kaijū-Insel!
S01E09 - Speie Deinen Unmut hinaus, Kaijūmädchen!
S01E10 - Weine nicht, Kaijū mit Liebeskummer
S01E11 - Kuroe vs. Akae
S01E12 - Ein Streich voller Liebe

S01E01 - Ich komme als Braut in eine Geisterherberge.
S01E02 - Ich habe Arbeit in der Geisterherberge gefunden.
S01E03 - Ich bin in die Hauptstadt des Jenseits gereist.
S01E04 - Ich habe mich um eine Schneefrau und eine Erdspinne gekümmert.
S01E05 - Ich darf nicht vergessen, was ich dem Ayakashi versprochen habe.
S01E06 - Ich eröffne ein Restaurant in der Geisterherberge.
S01E07 - Ein Spaziergang im Regen mit dem Meister.
S01E08 - Einkäufe mit dem neunschweifigen jungen Meister.
S01E09 - Der Hochzeitstag eines älteren Ayakashi-Ehepaars.
S01E10 - In der Geisterherberge ist ein Rivale erschienen.
S01E11 - Die Nure-Onna-Bademeisterin und ihr Shiranui-Lehrmeister.
S01E12 - Unter dem Tenjin-ya liegt ein Geheimnis.
S01E13 - Ein Fest in der Geisterherberge.
S01E14 - Ein schwarzes Schiff kommt aus dem Süden.
S01E15 - Ich wurde aus einer Geisterherberge entführt.
S01E16 - Die Zwillingsköche und die verwöhnte Regenfrau.
S01E17 - Das Geheimnis der Zeremonie im Land im Süden.
S01E18 - Ein heftiger Streit zwischen Tengu-Vater und Tengu-Sohn.
S01E19 - Eine silberne Bestie im Mondschein.
S01E20 - Spuren eines Traums im Drachenpalast.
S01E21 - Die Junghostess und der junge Meister des Orio-ya.
S01E22 - Raijūs Warnung.
S01E23 - Die versiegelte Kraft und das sich öffnende Herz.
S01E24 - Überlebenskampf um den Juwelenzweig.
S01E25 - Ein Feuerwerk mit Ayakashi.
S01E26 - Ein köstliches Mahl in einer Geisterherberge.

S02E01 - Die Tanuki-Braut
S02E02 - Ich kreiere neue Quellen-Manjū.
S02E03 - Der Beginn neuer Unruhen.
S02E04 - Ich eröffne einen Imbißwagen.
S02E05 - Kindermenü voller Zuneigung.
S02E06 - Über den Meister.
S02E07 - Ich dringe in den Palast ein.
S02E08 - Essen, das Mut macht.
S02E09 - Ich manage den Norden.
S02E10 - Ein Tiramisu der Erinnerungen.
S02E11 - Ein tödliches Geschoß aus Eis wird abgefeuert.
S02E12 - Zur nächsten Aufführung.

(Fan-Sub von Borderline-Fansubs bzw. Nazcasubs)

Service Eins - Es ist mir eine Ehre Euch kennenzulernen, Meister!
Service Zwei - Große Brüste, die die Experten lieben.
Service Drei - Hört die Romanze nie auf？
Bedienung Vier - Lederriemen und große Brüste.
Bedienung Fünf - Maid Ninpou, High-School-Mädchen-Technik
Bedienung Sechs - Das tollpatschige Maid Girl, daß nicht zurückblickt.
Bedienung Sieben - Naekas Schwert, Kurayamas Training
Bedienung Acht - Ein außergewöhnliches Talent! Die Erdbeermaske
Bedienung Neun - Süßer Dienst in der Mitte des Dekolletés
Bedienung Zehn - Buße als Ziel!
Bedienung Elf - Eine Hochsommernacht und Brüste
Bedienung Zwölf - Lebwohl lieber Maid Guy
Spezial Service - Ein Sommer voller Brüste OVA

S01E01 - Unbemerkt von allen, an einem Ort, von dem jeder träumt
S01E02 - Egal ob stark oder schwach
S01E03 - Du bist mein allerbester Freund
S01E04 - Das bedeutet wohl, daß wir Kameraden sind
S01E05 - Ein ehrlicher und starker Kerl wie Du
S01E06 - Ihre Gestalt, Stimme, Erinnerungen und sogar ihren Schmerz
S01E07 - Schließ' die Augen, halt Dir die Ohren zu und ...
S01E08 - Die Selbstvorstellungen können warten
S01E09 - Wohin würdest du reisen wollen, wenn du könntest？
S01E10 - Was hier fällt, ist kein Regen
S01E11 - Ihr Licht hat uns noch nicht erreicht
S01E12 - Das ist mein Wunsch

S02E13 - Darum war Gott notwendig
S02E14 - Endlich kann ich den Zweck meines Lebens erfüllen
S02E15 - Solange Du Dein Unglück nicht ungeschehen machst, ist Glück nur eine Illusion
S02E16 - Dich will ich auf keinen Fall zu Gott machen
S02E17 - Die Welt war von Anfang an nicht normal
S02E18 - Darum wein' nicht, es ist alles okay
S02E19 - Wenn Du die Welt retten willst, berühr' einfach das Smartphone
S02E20 - Ich hab mir meine Worte selbst ausgedacht
S02E21 - Ist doch klar, ich bin ja ...
S02E22 - Das ist alles passiert, weil Du Dir das gewünscht hast
S02E23 - Sogar, wenn ich diese Geschichte dafür ruinieren muß
S02E24 - Die Welt, die Du als Nächstes schreibst

(OmU-F: Sub by "Magical Girl Subs")

S02E01 - Ich habe wieder mit dieser Göttersache angefangen
S02E02 - Die Göttin reist nach Izumo
S02E03 - Die Göttin landet im Jenseits
S02E04 - Die Göttin rennt durch das Jenseits
S02E05 - Die Göttin macht zum zweiten Mal ein romantisches Geständnis
S02E06 - Die Göttin trifft einen kleinen Tengu
S02E07 - Die Göttin reist zum Kurama-Berg
S02E08 - Die Göttin schleicht sich rein
S02E09 - Die Göttin trifft es aus heiterem Himmel
S02E10 - Die Göttin bekommt ein romantisches Geständnis
S02E11 - Die Göttin wird wieder zu einem Kind
S02E12 - Die Göttin bekommt einen Hochzeitsantrag
-↓↓--------------------OVA---------------------↓↓-
S02E13 - Flug in die Vergangenheit
S02E14 - Der Fuchs verliebt sich!
S02E15 - Die Göttin ist eine Braut
S02E16 - Die Göttin trifft jemanden
-↓↓--------------------OVA---------------------↓↓-
S02E17 - Die Göttin findet ihr Glück

E01 - Mary ⁄ Teke Teke
E02 - Kokkuri
E03 - Die verfluchte Puppe ⁄ Die Spaltenfrau
E04 - Kuchisake-onna ⁄ Rokurokubi
E05 - Die Bakeneko
E06 - Der Geist am Bergpaß ⁄ Die Jet-Oma
E07 - Hanako von der Toilette
E08 - Der Sukkubus ⁄ Die Hölle
E09 - Die Rückkehr aus der Unterwelt
E10 - Takaonna ⁄ Yamanba
E11 - Saruyume
E12 - Der Sukkubusː Neuanfang

S02E01 - Der Tag des Ausrückens
S02E02 - In die Meeresenge
S02E03 - Nachtkampf in der Meeresenge
S02E04 - Sasebo
S02E05 - 2. Torpedotrupp
S02E06 - Dunkle Wolken
S02E07 - Seeabfangsmission
S02E08 - Wir sehen uns wieder auf dem Meer

(OmU-F von "Kannagi Allstar Sub")
E01 - Mädchen des göttlichen Baumes
E02 - Attacke der schönen Stimme!
E03 - Göttin der Schule
E04 - Schwestern
E05 - Entdeckung! Liebe den Esstisch-Gott
E06 - Nagi-sans Herz-Stoppder Wahnsinn
E07 - Eine süße, große Priese! Super würziges Hitsumaishi schlägt zurück
E08 - Der Hügel des streuenden Sturm
E09 - Peinliche Schulkomödie
E10 - Karaoke Krieger Mike Takako
E11 - Verlassen
E12 - Wahrscheinlich vergänglich
E13 - Verliebter Jin
E14 - Wenn ich es hätte...

E01 - Nach dem Transfer werde ich jenes Mädchen heiraten
E02 - In diesem Heim gibt es große Schwestern. Aber ich kann das jetzt noch nicht sagen. Wartet bis morgen
E03 - Überlaßt es mir, unser Sieg in diesem Sportfest ist 99,9% sicher!
E04 - Dann noch ein bißchen bis zum Ziel. Damit ist das friedliche Sportfest zu Ende
E05 - Bitte glaub mir und warte. Bei einem Date mit allen gibt es keine Verspätung
E06 - Hey... verblüff mich nicht so, Du bist nur meine kleine Schwester!
E07 - Ich habe etwas unglaubliches erfahren. Bevor ich ausgelöscht werde, verstecke ich mich
E08 - Später hole ich euch garantiert ein. Habe ich jemals mein Versprechen gebrochen？
E09 - Und irgendwann, wenn ich mit allen auf ein Fest gehen könnte, wäre das gut
E10 - Bitte halt das mal für mich. Die Gewinnerin des Schönheitswettbewerbs steht da drin
E11 - Es ist unnötig, daß alle tanzen, ich kann auch alleine tanzen
E12 - Die Welt ist ungerecht. Ich schau mir mal die Lage von hinten an
E13 - Wenn seine Flagge bricht

E01 - Machst Du es zum ersten mal？
E02 - Werden wir eins？
E03 - Laß mich Dich vernaschen
E04 - Ich kann's nicht ausziehen
E05 - Es funktioniert nicht mehr
E06 - Kann ich es bitte machen？
E07 - Laß mich Dich wärmen
E08 - Sollten wir zusammen reingehen？
E09 - Fühlst Du es？
E10 - Sollte ich mich zurückhalten？
E11 - Bin ich schon feucht？
E12 - Können wir es endlich gemeinsam tun？
--------------------------------------------------------
B01 - Chizuru Minamoto
B02 - Sorosoro Okichau
B03 - Nozomu Ezomori
B04 - Shitsumon Shichau
B05 - Akane Asahina
B06 - Present Shichau
B07 - Tamamo & Yukihana
B08 - Chousen Shichau
B09 - Ren Nanao & Ai Nanao
B10 - Ganbacchau
B11 - All Stars
B12 - Kossori Michau
--------------------------------------------------------
E13 - Der große Mittsommerkarneval - Teil 1 OVA
E14 - Der große Mittsommerkarneval - Teil 2 OVA

E01 - Überlaufen ist peinlich
E02 - Meine Vorliebe ist peinlich
E03 - Glück ist peinlich
E04 - Entblößt zu sein ist peinlich
E05 - Meine ganze Familie ist peinlich
E06 - Eine energische Mutter ist peinlich
E07 - Gejagt zu werden ist peinlich
E08 - Entdeckt zu werden ist peinlich
E09 - Zurückblicken ... ist peinlich
E10 - Papa ist sehr peinlich
E11 - Es ist der Sommer! Es ist der Pool! Es ist peinlich!
E12 - Mein großer Bruder ist sicher peinlich
E13 - Das Erwachen ist peinlich
E14 - Nur wir zwei bis zum Morgen ist peinlich
E15 - Das Elda erscheint ist peinlich
E16 - Eldas Liebes Bana ist peinlich
E17 - Das Lebe wohl Elda, ist peinlich
E18 - Bruders Geheimnis ist peinlich
E19 - Heiligabend zusammen ist so peinlich
E20 - Dies ist das Erste ... Es ist peinlich
E21 - Was soll ich tun, das ist peinlich
E22 - Wie ein verlorenes Kind zu sein, ist so peinlich
E23 - Abschied ist peinlich
E24 - Es ist peinlich, immer zusammen zu sein

S01E01 - Bin gar nicht gruselig
S01E02 - Was man nicht sieht, ist nicht gruselig
S01E03 - Spiegel sind nicht gruselig
S01E04 - Vermisste Kinder sind nicht gruselig
S01E05 - Der Zug ist nicht gruselig ⁄ Oma ist nicht gruselig？
S01E06 - Das Kaufhaus ist nicht gruselig ⁄ Der Auszeit-Raum ist nicht gruselig？
S01E07 - Das Krankenhaus ist nicht gruselig ⁄ Spielgeräte sind nicht gruselig ⁄ Allein zu Haus ist nicht gruselig？
S01E08 - Verkehrt herum ist nicht gruselig ⁄ Der Sandkasten ist nicht gruselig ⁄ Der nette Onkel ist nicht gruselig？
S01E09 - Wer Geister sieht, ist nicht gruselig？ ⁄ Chie-sensei findet es nicht gruselig
S01E10 - Verstecken spielen ist nicht gruselig ⁄ Der Fotoapparat ist nicht gruselig ⁄ Tante Nana ist nicht gruselig？
S01E11 - Mamas Familie ist nicht gruselig ⁄ Kleine Schwester ist nicht gruselig ⁄ Die Ebisumori Familie ist nicht gruselig？
S01E12 - Kaya-chan hat keine Angst

E01 - Die Welt meiner Träume!
E02 - Manege frei für den Eizōken!
E03 - Liefern wir Ergebnisse!
E04 - Schließ Deinen Griff um die Machete!
E05 - Ankunft des Eisengiganten!
E06 - Gehen wir einen Schritt weiter!
E07 - Ich tue das für mich selbst!
E08 - Das große Shibahama-Festival!
E09 - Comet-A, wir kommen!
E10 - Widerstand gegen eine eigene Welt!
E11 - Verschiedene Existenzen!
E12 - Die Shibahama-UFO-Schlacht!

Im Abspann der 12ten Folge; Staffel 1 (27.06.2026) wurde eine 2te Staffel angekündigt!

Weiteres folgt....

SUB-Titel: Sie wurden mal wieder getötet, Herr Detektiv.

S01E01 - Der Mordfall auf der Queen Irie - 1. Teil
S01E02 - Der Mordfall auf der Queen Irie - 2. Teil
S01E03 - Der Mord im Crimson Theater
S01E04 - Der Serienmörder im Kowlon Hotel - 1. Teil
S01E05 - Der Serienmörder im Kowlon Hotel - 2. Teil
S01E06 - Der Park mit dem menschenfressenden Riesenrad - 1. Teil
S01E07 - Der Park mit dem menschenfressenden Riesenrad - 2. Teil
S01E08 - Der Mord auf Garōtō - 1. Teil
S01E09 - Der Mord auf Garōtō - 2. Teil
S01E10 - Die Serienmorde auf der Gallerieinsel - 1. Teil
S01E11 - Die Serienmorde auf der Gallerieinsel - 2. Teil
S01E12 - Die Zerstörung der Gallerieinsel