Animes mit deutschem Untertitel

E01 - Lieber Kirio
E02 - Deine Tränen, die ich an jenem Tag sah
E03 - Dragon Kirio
E04 - Eine kostbare Zeit
E05 - Darf ich Euer Fangirl sein？
E06 - Das Geheimnis
E07 - Der Klassenfahrt-Zauber
E08 - Eine glühend heiße Nacht
E09 - Ich kann und werde es nicht sagen
E10 - Kirio verläßt den Klub!
E11 - Ich habe die ganze Zeit über gelogen
E12 - Kirio Fanclub

Take 1ː Secret of a 16 Year Old

Take 2ː A Voice actress in Secret

E01 - Und ganz plötzlich hat es begonnen
E02 - Ziemlich interessante Leute
E03 - Der Jobber und der Tiefschlag
E04 - Zwei Gefühle
E05 - Das Geständnis und der Tod
E06 - Und bevor wir uns versahen, hat es wieder begonnen
E07 - In Stücke zerfallen
E08 - Und dann gab’s keines mehr
E09 - Kann nicht aufhören, kann nicht aufhören, kann nicht aufhören
E10 - Was es bedeutet, es in Worte zu fassen
E11 - Es begann, bevor wir es bemerken durften
E12 - Zur verschneiten Straße
E13 - Solange wir Fünf zusammenbleiben
E14 - Die Tage, die zerbrechen OVA
E15 - Du siehst es nicht, Du verstehst es nicht OVA
E16 - Entschluß und Auflösung OVA
E17 - Unsere Herzen, verbunden OVA

***Studio DEEN hat offiziell bestätigt, das sich *KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!* Season 4 - "the Darkness Arc" in der Produktion befindet!***
Für die Produktion der S4 ist aber das Studio ENGI verantwortlich!

Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13

S01E01 - Eingefärbte Welt
S01E02 - Auf zur Adelsschule
S01E03 - Abschluß - Und dann？
S01E04 - Nun zum Königsschloß!
S01E05 - Der recht gute Junge und sein neuer Lehrer
S01E06 - Wahnsinnslehre und Wahnsinnsresultate
S01E07 - Kunon der Zauberer kann sehen
S01E08 - Abschiede, Treffen und Dylasic
S01E09 - Die Sonderklasse
S01E10 - Die Geldprobleme der Heiligen
S01E11 - Fliegen - Grillen - Eingeladen werden
S01E12 - Den Feen antworten
S01E13 - Ein Problemkind wie noch nie zuvor

S01E01 - Der Gott des Berges besucht den Garten der Götter
S01E02 - Der Schrein des Berges und der heilige Baum des Gartens
S01E03 - Übe die Kraft des Windes im Heiligtum
S01E04 - Aufbruch in die Geisterwelt zum Austreiben böser Geister
S01E05 - Das Heiligtum der Göttin und die eingeschlossene Kraft
S01E06 - Immer mehr Besucher im frühlingshaften Garten
S01E07 - Der Schlüssel zur Kraft liegt in den Erinnerungen
S01E08 - Das uralte, schicksalhafte Band mit dem benachbarten Berg
S01E09 - Uneingeladene Gäste während einer Runde durch die Stadt
S01E10 - Unerwünschtes Training mit der tobenden Gottheit
S01E11 - Der Groll der bösen Geister verunreinigt das Fest
S01E12 - Kusunoki's „Garten der Götter“

E01 - Junge gegen Lady
E02 - Lady gegen Lady!
E03 - Karte gegen Lady？
E04 - Lady gegen Jungfrau？
E05 - Lady gegen Lady!!
E06 - Geheimnis gegen Junge？
E07 - Lady gegen Magierin
E08 - Sommer versus Skandal
E09 - Date？ versus Verfolgung!
E10 - Liebesbrief versus Schwärmerei
E11 - Lady versus Lady!!!
E12 - Lady versus Wettkampf!

Special 1
Special 2
Special 3
Special 4
Special 5
Special 6
Special 7 (Music Clip)

E01 - Questabgabe
E02 - Heiße-Quellen-Inspektion
E03 - Von der Hand in den Mund leben
E04 - In Zel schwimmen
E05 - Der Name der Sümpfe
E06 - Bekenntnisse einer Maske
E07 - Animal-Freunde
E08 - Badeanzug-Episode
E09 - Sich ausdehnende Galaxie
E10 - Happy Elements Episode
E11 - Frei erfundene Geschichte
E12 - Last Period

S01E01 - Ich soll mit 30 die Welt retten⁈
S01E02 - Solange es niemand erfährt, bin ich dabei
S01E03 - Ausbruch! Flucht aus dem Kerker!
S01E04 - Automatischer Modus! Laß uns XP sammeln!
S01E05 - Die Feldarbeit liegt mir einfach
S01E06 - Gacha bitte nur in Maßen
S01E07 - Wie wäre es mit Musik？
S01E08 - Ah! Ich muß Anfängerquests erfüllen
S01E09 - Das große Kampfturnier startet! Wir müssen dieses Level knacken
S01E10 - Das ist der Kampfstil der Retterin!
S01E11 - Notfall-Questː Wir müssen Enya retten!
S01E12 - Finaleː Wir retten den Noah-Kontinent

S01E01 - Ich will heute einfach nur nach Hause
S01E02 - Tino kümmert sich drum und ich mach' mir 'nen Bunten
S01E03 - Ich will geradeaus durch den Himmel fliegen
S01E04 - Der mysteriöse Maskierte will kämpfen
S01E05 - Ich will alles Ark überlassen
S01E06 - Ich will schlafen und nicht das Kommando haben
S01E07 - Der Akasha-Turm will experimentieren
S01E08 - Ich will hingehen, wenn es vorbei ist
S01E09 - Ich will Liebe und Frieden vermitteln
S01E10 - Ich will mir in der Kaiserstadt einen Namen machen
S01E11 - Falling Fog will sich rächen
S01E12 - Wenn möglich, würde ich es gerne bekommen
S01E13 - Ich will unbedingt den Zuschlag erhalten

S02E14 - Ich will in der Erinnerung schwelgen
S02E15 - Wenn das so ist, will ich irgendwohin verreisen
S02E16 - Ich will jemandem den Stadtfrieden anvertrauen
S02E17 - Bei starken Monstern will ich passen
S02E18 - Ich will gemütlich in der Thermalquelle baden
S02E19 - Ich will mich irgendwie durchschlagen
S02E20 - Ich will Souvenirs übergeben
S02E21 - Ich will keine Reise als Leibwache antreten
S02E22 - Der neunschwänzige Fuchs will die Strippen ziehen
S02E23 - Ich will mich für die Kameradenhilfe bedanken
S02E24 - Zum Schluß will ich ein Lächeln aufsetzen

S01E01 - Wiederauferstehung von Maõ!
S01E02 - Vorsicht vor der Brillenfrau
S01E03 - Prister Fred
S01E04 - Neue Herausforderung für den Helden!
S01E05 - Mit Seiner Majestät!
S01E06 - Gefechte im Grenzgebiet
S01E07 - Sekretärin in Aktion
S01E08 - Trennung
S01E09 - Der Kampf des Helden
S01E10 - Leo vs. Fred
S01E11 - Held mit Erde im Gesicht
S01E12 - Was sie uns hinterließen

S01E01 - Der legendäre Betrüger
S01E02 - Erschüttern
S01E03 - Die Entscheidung
S01E04 - Minderheitsbeschluß
S01E05 - Allianz
S01E06 - Initiative
S01E07 - Hoffnungslauf
S01E08 - Kündigungsspiel
S01E09 - Licht und Dunkelheit
S01E10 - Rettung
S01E11 - Das Schmuggelspiel
S01E12 - Yokoya
S01E13 - Zwiespalt
S01E14 - Diktatur
S01E15 - Geheimtaktik
S01E16 - Verwirrung
S01E17 - Verrat
S01E18 - Vorsicht
S01E19 - Solidarität
S01E20 - Provokation
S01E21 - Vorhutrunde
S01E22 - Falle
S01E23 - Offiziersspiel
S01E24 - Gegenangriff
S01E25 - Generalspiel
S01E26 - Entscheidung

© 2026 Anime2You GmbH

Handlung:

Nao Kanzaki erhält überraschend 100 Millionen Yen
und wird damit Teilnehmerin des »LIAR GAME«. In
dem gefährlichen Spiel entscheiden Lügen,
Täuschung und Verrat über Sieg oder Niederlage.
Um sich gegen ihre skrupellosen Gegner zu be-
haupten, sucht die ehrliche Nao Hilfe bei dem
ehemaligen Betrüger Shinichi Akiyama.

E01 - König und Lüge
E02 - Loyalität und Auftreten
E03 - Ebenbürtigkeit und Entschlossenheit
E04 - Schokolade und Teufel
E05 - Siegeschance und blaue Augen
E06 - Schatz und Dunkel
E07 - Stille und Wandel
E08 - Good Night
E09 - Konfrontation und Eliminierung
E10 - Hero und Trick
E11 - Armee und Kameraden
E12 - Für immer mit allen anderen

S01E01 - Lockdown
S01E02 - Wiedersehen
S01E03 - Gehirnwäsche
S01E04 - Begegnung
S01E05 - Widerstand
S01E06 - Licht
S01E07 - Nachfolge
S01E08 - Wegweiser
S01E09 - Hexe
S01E10 - Vorherwissen
S01E11 - Leeres Papier
S01E12 - Zukunft

© 2026 Anime2You GmbH

Handlung:

Die unscheinbare Nina arbeitet als Dienstmädchen im Hause Mirkwood, bis eine falsche Anschuldigung sie auf die Straße setzt.
Auf ihrer ersten Reise trifft die außergewöhnlich begabte Maid auf eine Magierin ohne Magie, eine erfolglose Erfinderin und ein Waisenkind. Während Nina ihnen mit ihren Fähigkeiten hilft, versinkt das Anwesen ohne sie zunehmend im Chaos.