Animes mit deutscher Vertonung

S01E01 - Senpai, du bist ein bißchen ... ⁄ Senpai, wirst du nicht wütend？
S01E02 - Dein Wunsch ging in Erfüllung, Senpai! ⁄ Was geht, Senpai⁈
S01E03 - Laß uns das nochmal machen, Senpai! ⁄ Senpai, hier spielt die Musik!
S01E04 - Senpai, du bist knallrot im Gesicht ⁄ Senpai, du solltest dich mal mehr ...
S01E05 - Senpais Wuschelkopf ⁄ Senpai, danke!!
S01E06 - Du bist zu leicht zu haben, Senpai ♥ ⁄ Senpai! Auf zum Strand!!
S01E07 - Senpai, kommst Du mit zum Fest？ ⁄ Fast wie ein Date, was, Senpai？ ⁄ Ab nach Hause, Senpai
S01E08 - Das könnte doch ganz lustig sein, Senpai ♥ ⁄ Laß uns Schere, Stein, Papier spielen, Senpai!
S01E09 - Senpai denkt nur an Sex!! ⁄ Als würde ein Widerling wie Senpai ein echtes Date zustande kriegen!!
S01E10 - Senpai, Du bist ganz schön steif ⁄ Ich biete mich an, Senpai!
S01E11 - Was meist 'n Du dazu, Senpai？ ⁄ Gib doch der Wahrheit öfter die Ehre, Senpai ♥
S01E12 - Wird der einsame Versager-Senpai endlich vom Frühling gesegnet？ ⁄ Die redet ja von Liebe, Senpai!

S02E01 - Wir sind doch Kumpels, Senpai!
S02E02 - Eine Einladung von Senpai⁈
S02E03 - Senpai ... Hast Du das vorhin gehört？
S02E04 - Komm' doch erst mal rein, Senpai-kun ♡
S02E05 - So sieht also Dein Zimmer aus, Senpai？
S02E06 -So, Senpai, wie ist’s dieses Jahr um dein Glück bestellt？
S02E07 - War ja klar, daß Du so Ski fährst, Senpai
S02E08 - Paisen, willste nich mal 'n bißchen trainieren？
S02E09 - Aber nur, wenn Du mindestens einmal gewinnst, Senpai
S02E10 - Hachioji-senpai hat mir viel beigebracht
S02E11 - Vermißt Du micht nicht, Senpai？
S02E12 - Wird der einsame Versager-Senpai endlich vom Frühling gesegnet？⁄ Die redet ja von Liebe, Senpai!

E01 - Ein Esel im Lehrstuhl
E02 - Aller Anfang ist schwer
E03 - Liebende sind Verrückte
E04 - Es ist nirgends so schön wie Daheim
E05 - Ein Gerücht wie ein Lauffeuer
E06 - Die Klippe voraus, die Wölfe im Nacken
E07 - Der Schein trügt
E08 - Nachts sind alle Katzen grau
E09 - Ich krieg dich schon, du Angsthase!
E10 - Einigkeit macht stark
E11 - Reden ist Silber, schweigen ist Gold
E12 - Lehrnen oder aufgeben？
E13 - Ein Leben um zu lehrnen
E14 - Auf daß wir unsere Freundschaft nie vergessen
E15 - Ein wahrer Freund zeigt sich erst in der Not
E16 - Liebschaften, die sich nicht verheimlichen lassen
E17 - Die Liebe verleiht Flügel
E18 - Liebe kennt keine Regeln
E19 - Ein Brief sagt mehr als tausend Worte
E20 - Du mußt daran glauben, um es zu verstehen
E21 - Niemals aufgeben!
E22 - Der trauernde kann nicht scherzen
E23 - Besinne dich deiner Sterblichkeit
E24 - Manchmal ist die Feder mächtiger als das Schwert
E25 - Sicherer Tod zu unbestimmter Zeit
E26 - Ich tu's für uns alle!

E01 - Angriff der Engel
E02 - Das Ungeheuer
E03 - Ein neuer Schüler
E04 - Das Stachelschwein-Dilemma
E05 - Rei (1)
E06 - Rei (2)
E07 - Menschenwerk
E08 - Asuka schlägt zu!
E09 - Wer nicht tanzt, der nicht gewinnt
E10 - Magmataucher
E11 - Der Tag, als Tokio-3 still stand
E12 - Der Preis eines Wunders
E13 - Invasion ⁄ Der Engel im System
E14 - SEELEː Thron der Seelen
E15 - Lüge und Verschweigen
E16 - Zwischen Leben und Tod
E17 - Fourth CHILD
E18 - Im Zwiespalt
E19 - Introjektion
E20 - Essenz der Seele
E21 - Die Geburt von NERV
E22 - Psycho-Attacke
E23 - Rei (3) - Tränen
E24 - Anfang und Ende - Der Letzte Botschafter
E25 - Liebst Du mich？

Evangelion 3.0ː Sie können (nicht) wiederholen

Evangelion 3.0+1.0ː Dreimal auf einmal

S01E01 - Erste Nachtː Der Beginn der Sünde
S01E02 - Zweite Nachtː Der verlorene Name
S01E03 - Dritte Nachtː Die Nacht der blühenden Träume
S01E04 - Vierte Nachtː Der Tag des Aufbruchs
S01E05 - Fünfte Nachtː Purpurrote Augen
S01E06 - Sechste Nachtː Zum ersten Mal Prinzessin
S01E07 - Siebte Nachtː Großmachtträume
S01E08 - Achte Nachtː Gedächtnis des Blutes
S01E09 - Neunte Nachtː Liebesfenster
S01E10 - Zehnte Nachtː Gespaltene Zunge
S01E11 - Elfte Nachtː Auseinandertreibende Liebe
S01E12 - Zwölfte Nachtː Verbleib der Sterne

S01E01 - Das Versprechen
S01E02 - Begegnung
S01E03 - Ähnlichkeiten
S01E04 - Besuch
S01E05 - Schwimmen
S01E06 - Geben und Nehmen
S01E07 - Rivalen
S01E08 - Glück
S01E09 - Heiße Quellen
S01E10 - Verlosung
S01E11 - Glückwünsche
S01E12 - Bestätigung
S01E13 - Nach der Schule
S01E14 - Schlachtfeld
S01E15 - Drei Schlüssel
S01E16 - Taifun
S01E17 - Schreinfest
S01E18 - Strand
S01E19 - Theaterstück
S01E20 - Vorhang auf

S02E01 - Zukunftsgedanken
S02E02 - Eine schicksalhafte Verbindung
S02E03 - Ein spätes Wiedersehen
S02E04 - Mutter
S02E05 - Nachhilfe
S02E06 - Lecker
S02E07 - Der göttliche Wind
S02E08 - Die magische Konditorin Kosaki
S02E09 - Die Putzaktion
S02E10 - Der Schwarm
S02E11 - Die Diät
S02E12 - Die Suche

S01E01 - Mahiro und der un(an)faßbare Körper
S01E02 - Mahiro und die Menstruation
S01E03 - Mahiro und das Unbekannte
S01E04 - Mahiro und eine neue Freundin
S01E05 - Mahiro und Pädagogen und Party
S01E06 - Mahiro und sein Schul-Comeback
S01E07 - Mahiro und Rollenspiele
S01E08 - Mahiro und sein erster Mädelsabend
S01E09 - Mahiro und der Jahreswechsel
S01E10 - Mahiro und Brüste und Identität
S01E11 - Mahiro und Mädchenmanieren
S01E12 - Mahiros Ende und Zukunft

S01E01 - Das geht doch nicht, Senpai
S01E02 - Zusammen mit Senpai
S01E03 - Senpai sagt es
S01E04 - Senpai war großartig
S01E05 - Senpai ist die Heldin
S01E06 - Eine Rivalin für Senpai
S01E07 - Senpais Gefühle
S01E08 - Senpai in Not
S01E09 - Senpai
S01E10 - Senpais und unsers
S01E11 - Geh' nicht, Senpai
S01E12 - Waiting in the Summer
S01E13 - In unserem letzten Sommer an der High School warten wir auf diesen Sommer OVA (OmU)

S01E01 - Mutter und Kind
S01E02 - Die dritte Option
S01E03 - Manga-Verfilmung
S01E04 - Schauspieler
S01E05 - Reality-Datingshow
S01E06 - Egosurfing
S01E07 - Summen
S01E08 - Erstes Mal
S01E09 - B-Komachi
S01E10 - Druck
S01E11 - Idol

S01E01 - Zufällige Begegnungː Die ultimativen Waffen der beiden Länder
S01E02 - Zufällige Begegnungː Der Feind, dem wir begegnet sind
S01E03 - Zufällige Begegnungː Der Erbe des schwarzen Stahls und die Hexe des Eisunheils
S01E04 - Kreuzwegː Die Schlacht um den Vortex
S01E05 - Kreuzwegː Das Erwachen des Vortex
S01E06 - Paradiesː Rins gewaltige Fehleinschätzung
S01E07 - Paradiesː Alice’ längste Nacht
S01E08 - Paradiesː Dämon der Transzendenz
S01E09 - Paradiesː Iska
S01E10 - Aufbruchː Das Mädchen, das zu den Sternen betet
S01E11 - Aufbruchː Hexenjagd
S01E12 - Aufbruchː Irgendwann eröffnet sich den beiden ihre Welt

E01 - Von heute an bist du ein Host
E02 - Die Arbeit eines Oberschüler Hosts
E03 - Vorsicht vor der ärztlichen Untersuchung
E04 - Überfall eines weiblichen Managers
E05 - Die Zwillinge streiten sich
E06 - Der Grundschüler Host ist ein Frechdachs
E07 - Jungle Pool SOS
E08 - Sonne und Meer und Host Club
E09 - Die Herausforderung der privaten Lobelia-Mädchenschule
E10 - Der Alltag der Familie Fujioka
E11 - Oni-chama ist ein Prinz
E12 - Honey-senpais unsüße drei Tage
E13 - Haruhi im Wunderland
E14 - Interviewe den berüchtigten Hostclub!
E15 - Der erquickende Kampf in Karuizawa
E16 - Haruhi und Hikaru - der große Plan fürs erste Date
E17 - Kyôyas ungewollter freier Tag
E18 - Chika-kuns Kampfansage an Honey
E19 - Der Gegenangriff der Lobelia-Mädchenschule
E20 - Die Tür, die die Zwillinge aufstießen
E21 - Bis es wieder zu einem Kürbis wird
E22 - Bewerbung als Lehrling bei Mori-Senpai
E23 - Tamakis unbewußte Melancholie
E24 - Und Kyôya hatte eine Begegnung
E25 - Die Auflösung des Host-Clubs
E26 - Das ist unser Ouran-Fest

S01E01 - Der wiedergeborene Pharmazeut und die andere Welt
S01E02 - Meister und Lehrling
S01E03 - Der vorsitzende kaiserliche Pharmazeut und der wiedergeborene Pharmakologe
S01E04 - Ihre kaiserliche Majestät und die Gründungserlaubnis
S01E05 - Der Alltag in der Anderwelt-Apotheke und Kosmetik
S01E06 - Die Geschwister und das Meer
S01E07 - Der schattenlose Junge un die Anomalie-Inquisition
S01E08 - Die Influenza und der Tagesanbruch in der Apotheke
S01E09 - Die Geschichte des bösen Mannes
S01E10 - Der Schwarze Tod
S01E11 - Das Wunder von L'Estacque
S01E12 - Was er nicht heilen konnte

E01 - Metamorphose
E02 - Teufel im Leib
E03 - Festmahl
E04 - Wirres Haar
E05 - Die Fremde
E06 - Fiesta
E07 - Weg in die finstere Nacht
E08 - Der Gefrierpunkt
E09 - Jenseits von Gut und Böse
E10 - Das andere Universum
E11 - Der blaue Vogel
E12 - Das Herz
E13 - Bonjour Tristesse
E14 - Das egoistische Gen
E15 - Das Böse kommt auf leisen Sohlen
E16 - Eine glückliche Familie
E17 - Der Detektiv auf dem Sterbebett
E18 - Die Ersten ihrer Art
E19 - Kaltblütig
E20 - Schuld und Sühne
E21 - Sex and Spirit
E22 - Stille und Sturm
E23 - Leben und Schwur
E24 - Parasit

S01E01 - Die Ogerschwestern
S01E02 - Der künftige Schwiegervater
S01E03 - Die Beziehung mit der Elfe
S01E04 - Die Badeetikette
S01E05 - Das Blind Date mit einem Ork
S01E06 - Der Heiratsantrag
S01E07 - Der Kampf des Schicksals
S01E08 - Vertrag bezüglich der Aufteilung von Peter Grills Samenvorräten
S01E09 - Die Zukunft des Vertrags
S01E10 - Die Megatonnen-Axt des Zorns
S01E11 - Die Kenntnisse eines Duells
S01E12 - Der Oger, der nach Liebe ruft

S02E01 - Die Goblininvasion
S02E02 - Der Goblin, der den Gefallen erwiderte
S02E03 - Die einzig wahre Lösung
S02E04 - Die stärkste kleine Schwester der Welt
S02E05 - Das familiäre Bündnis
S02E06 - Der Spaß in den heißen Quellen
S02E07 - Die zerrissene Familie
S02E08 - Der Streit der Schwestern
S02E09 - Die Essenz einer Entschuldigung
S02E10 - Die Zwergenallianz
S02E11 - Der unausweichliche Raum
S02E12 - Das zukünftige Vermächtnis

S01E01 - Die Begegnung
S01E02 - Das Schulparadies
S01E03 - Die Blüte der Jugend
S01E04 - Die Zukunftsgedanken
S01E05 - Der Konflikt mit der Liebe
S01E06 - Die fernen Gedanken
S01E07 - Das Lächeln eines Sterns
S01E08 - Das wahre Gesicht
S01E09 - Der Wettstreit der Liebe
S01E10 - Der Tanz des Engels
S01E11 - Die Ehefrau der Akademie
S01E12 - Fotografisches Gedächtnis
S01E13 - Gegenseitige Liebe

E01 - Schicksal
E02 - Ockerfarbener Ring
E03 - Gefährte
E04 - Herausforderung
E05 - Duell
E06 - Weißer Wolf-Dämon
E07 - Unabhängigkeit
E08 - Abgründe
E09 - König der Bestie
E10 - Alptraum
E11 - Hoffnung