Animes mit deutschem Untertitel

S01E01 - Ein Landei aus dem Dorf vor dem letzten Dungeon sucht das Abenteuer in der Stadt
S01E02 - Angenommen der Hundert-Bestienkönig verwechselt einen Streichelzoo mit seinem Schlafplatz
S01E03 - Angenommen jemand würde alles tun, was man ihm sagt, dann befände man sich in einem Dilemma, demjenigen die Sache auszureden
S01E04 - Angenommen es bricht ein Morgen an, als würde ein Romanprotagonist die Geschichte zum Finale führen
S01E05 - Angenommen jemand würde mutige Annäherungsversuche wagen, als hätte er sich beliebte Anmachsprüche aus einer Zeitschrift zu Herzen genommen
S01E06 - Angenommen es würde ein Austauschmatch beginnen, bei dem sowohl Sieger als auch Verlierer gewinnen
S01E07 - Angenommen ich würde mir Sorgen machen, aber hätte trotzdem das Gefühl, den Dreck eines anderen wegräumen zu müssen
S01E08 - Angenommen man würde ein Turteltäubchen nur spielen, dann kann es auch passieren, daß es ans Eingemachte geht
S01E09 - Angenommen man geht in einen Anfänger-Dungeon und dann befinden sich dort drei Endbosse
S01E10 - Angenommen man würde in ein unfaßbar legendäres Dorf zurückkehren, als würde man im Nimmerland zwei Tage verbringen
S01E11 - Angenommen ein Bösewicht würde sich wie in der Mitte eines Films dem Höhepunkt Schritt für Schritt nähern
S01E12 - Angenommen ein Landei aus dem Dorf vor dem letzten Dungeon würde sich entscheiden, das Abenteuer in der Stadt zu suchen

E01 - Versager, Dämon, Mann und Frau
E02 - Die Insel der Begierden
E03 - Ein grausamer, lächerlich kleiner Preis
E04 - Die Reue bleibt
E05 - Flüchtige Kratzer
E06 - Dämonenjäger-Drittpartei
E07 - Aber das ist okay. Damit kann ich leben.
E08 - Die Wahrheit, die ich mir nicht wünschte
E09 - Ohne den Grund für meine vergossenen Tränen zu kennen
E10 - Große Hoffnungen auf den schlimmsten Fall
E11 - Eine gut gemeinte, törichte Lüge
E12 - Vertrau ihm
E13 - Unaufgelöstes Finale

S01E01 - Der erste Eindruck ist am wichtigsten
S01E02 - Eine Loli als Schwägerin ist gar nicht mal so übel
S01E03 - Ich kann die Entwicklung zu einer romantischen Komödie schon fast spüren
S01E04 - Sie ist nur eine Perverse
S01E05 - Das ist eine Mutter!
S01E06 - Zeit für die Schwägerin!
S01E07 - Sie sind sie und wir sind wir
S01E08 - Nur eine Schwester kann die Traurigkeit einer Schwester heilen
S01E09 - Das ist eine Schande! Ich wurde beschämt
S01E10 – Was ist „die liebliche Seite“？
S01E10.5 - Schau, das ist das Gasthaus, in dem wir wohnen OVA
S01E11 - Viel Spaß mit dem Taschentuch
S01E12 - Verstehst Du es？ Ja, das tue ich.
S01E12.5 - Entenfleisch schmeckt für mich grünlich. OVA

S01E01 - Der Gutachter ist eine nutzlose Klasse
S01E02 - Begutachtung mit dem Geisterauge
S01E03 - Revanchekampf
S01E04 - Suche nach den Schwestern
S01E05 - Auftrag zum Besiegen des Behemoths
S01E06 - VS. Zoid
S01E07 - Das Mädchen von der verbotenen Bibliothek
S01E08 - Der Schatten von Nigun
S01E09 - Kampfbereit
S01E10 - Niguns Finsternis
S01E11 - Der Dämon Ioana
S01E12 - Glück, für immer

S01E01 - Die Anfänge der Kriegswirren
S01E02 - Rebellion von Avrion
S01E03 - Wiedersehen im feindlichen Gebiet
S01E04 - Verbundensein
S01E05 - Auf in die Stadt der Muskeln
S01E06 - Über den Tod hinaus
S01E07 - Der Preis der Wahrheit
S01E08 - Auserwählt
S01E09 - Die drei Engel
S01E10 - Durch die Dunkelheit
S01E11 - Der Weg des Bruders
S01E12 - Die Centvelt-Dragons

E01 - Hübsches Mädchen der Liebe und des Schicksals
E02 - Der große Auftritt! Liebe und Verehrung für die Austauschschülerin!
E03 - Großer Krach!! Drache der Liebe, Tiger der Ambition!
E04 - Eine große Entscheidung!! Der Start für die Liebe und Ambition!？
E05 - Die große Annäherung⁉ Die dampfige Hölle der Liebe und des Todes!
E06 - Ein großer Schock!! Das Resultat von Liebe und Leid!
E07 - Eine große, tragische Liebe!! Das schmachtende Rauschen der Liebe und Sehnsucht
E08 - Ein großes Fieber!! Für die Liebe und Erinnerung ein Ah-n
E09 - Ein großer Kampf!! Ende der Liebe und Schießerei!
E10 - Ein großes Versprechen!! Der Aufruf der Liebe und Unbarmherzigkeit!
E11 - Gutes Ende⁉ Die Liebe und Trennung der Hina Puppen
E12 - Die große Entscheidung!! Idiot der Liebe und Bestätigung!
E13 - Ein großer Konflikt!! Eine Hochzeit der Ehre und Liebe

E01 - Davon hat mir keiner was gesagt!
E02 - Ich wurde gerufen
E03 - Ein wundervolles Geschenk
E04 - Ich haße Lernen
E05 - Die überraschenden Monster im Wald!
E06 - Der Drang, stärker zu werden
E07 - Ich möchte Ihnen helfen
E08 - Es wurde einiges beschlossen
E09 - Bitte, Herr des Waldes ...!
E10 - Besprechen wir den Plan!
E11 - Der Pfad, den ich wählte
E12 - Nach der Schlacht

E01 - 6 Jahre sind vergangen
E02 - Ein Besucher für die Hexe
E03 - Ackerbau und magische Lektionen
E04 - Ein in Kirschblüten gehüllter Wahrsager
E05 - Wie man mit seinem Diener umgeht
E06 - Süßes oder Saures
E07 - Café Concrucio
E08 - Die Stammkundschaft
E09 - Übermorgen ist heute
E10 - Koch- und Bienenallergie
E11 - Ein Wal am Himmel
E12 - Die Hexenrobe und wie man einen Tag verbringt

tba

S01E01 - Alter Herr wird zur Schurkin
S01E02 - Alter Herr wird zum Magier
S01E03 - Alter Herr erzählt Kalauer!
S01E04 - Alter Herr beschwört Bestie
S01E05 - Alter Herr nutzt Zweischwertstil
S01E06 - Alter Herr ist zu Tränen gerührt
S01E07 - Alter Herr demonstriert seine Kräfte
S01E08 - Alter Herr wird zum Dienstmädchen
S01E09 - Alter Herr wird eingesperrt
S01E10 - Alter Herr verkleidet sich als Mann
S01E11 - Alter Herr in eleganter Zwickmühle!
S01E12 - Alter Herr schließt das Akademiefest ab

E01 - In der Stadt mit dem Grab der Zwillinge
E02 - Das Eis aus meinen Erinnerungen
E03 - Apfelkuchen der Liebe
E04 - Arzttermin mit Erdbeerkuchen
E05 - Die Zeit bewegt sich
E06 - Die Sommerrakete
E07 - Das Bergschloß
E08 - Der weiße Skizzenblock
E09 - Pastellfarben
E10 - Weihnachten zu dritt
E11 - Tempelbesuch mit zögerlichem Herz
E12 - Panik am Valentinstag
E13 - Der Frühling ist nah...

S01E01 - Ich habe einen guten Job gemacht!
S01E02 - Freundlichkeit, Lieblichkeit und ihre Seltsamkeit？
S01E03 - Kyoro am GJ-Knotenpunkt
S01E04 - Nach dem Kulturfest der Schule
S01E05 - Doppelte Fantasie
S01E06 - Beitritt vier kleiner Schwestern⁉
S01E07 - Ein neues Club-Mitglied!
S01E08 - Angriff der Schwestern
S01E09 - Kyoro am GJ-Knotenpunkt, WIEDERGEBURT
S01E10 - Herbst der Künste, Appetite und Attacken
S01E11 - Vereinbarung gestrichen
S01E12 - Auf Wiedersehen, GJ Club

S01E01 - Auch wenn es nicht der richtige Weg ist
S01E02 - Wie Nagisa empfindet
S01E03 - Ein Plätzchen für die drei
S01E04 - Freundin und Freundin
S01E05 - Eine Dritte⁈
S01E06 - Tsun ist Dere
S01E07 - Herausforderung für die Freundinnen
S01E08 - Offensichtlich verliebt
S01E09 - Das Dere der Tsun sickert durch
S01E10 - Ich freu' mich schon aufs Onsen
S01E11 - Onsen-Klischees
S01E12 - Freundin, Freundin

S02E01 - Mit Volldampf voraus in Richtung Sommerferien!
S02E02 - Willkommen, Shino-san
S02E03 - Dann richtig
S02E04 - Feuerwerk mit der Freundin
S02E05 - Freundinnen und Entschlossenheit
S02E06 - Die Entschlossenheit der Freundin
S02E07 - Die Nächte mit den Freundinnen
S02E08 - Unumstößliche Gefühle
S02E09 - Urlaub mit den Freundinnen
S02E10 - Ihr Entschluß
S02E11 - Ihr Entschluß und danach
S02E12 - Ihr Entschluß und ...

S01E01 - Bravo aus dem Bad!
S01E02 - Bravo in der Schule!
S01E03 - Kochen ist Bravo!
S01E04 - Bravo in der Villa!
S01E05 - Bravo an einem regnerischen Tag (Teil 1)
S01E06 - Bravo an einem regnerischen Tag (Teil 2)
S01E07 - Bravo auf der Suche nach einem Ehemann!
S01E08 - Bravo in großer Menge!
S01E09 - Bravo im großen magischen Gefecht!
S01E10 - Bravo in den heißen Quellen!
S01E11 - Bravo in einem Ping-Pong Match!

S02E01 - Bravo im Schwimmbad!
S02E02 - Bravo, Kampf!
S02E03 - Bravo beim ersten Date!
S02E04 - Putzen ist Bravo!
S02E05 - Sind wir zusammen, ist es Bravo!
S02E06 - Teilzeitjob ist Bravo!
S02E07 - Mahjong spielen ist Bravo!
S02E08 - Hasenohren sind Bravo!
S02E09 - Schulfest ist Bravo!
S02E10 - Der Nachmittag eines sonnigen Tages ist Bravo!
S02E11 - Geschenk ist Bravo!
S02E12 - Reise nach Seiren ist Bravo!
S02E13 - Letztes Bravo!

E01 - Ich werde Dich küssen
E02 - Ich werde Dich antreiben
E03 - Auf in die Stadt
E04 - Laßt uns auf's Haus aufpassen
E05 - Auf zum Strand
E06 - Erinnerung!
E07 - Kopf hoch!
E08 - Laß mich es essen!
E09 - Schnappt ihn!
E10 - Laßt uns spaß haben
E11 - Lauf' nicht weg
E12 - Laßt uns vorwärts schreiten

S01E01 - Lebe wohl, Drachen-Leben
S01E02 - Eine neue Kameradin
S01E03 - Die Fechtmeisterin
S01E04 - Die Hexe
S01E05 - Der Wald von Ente
S01E06 - Die Ankömmlinge aus der Finsternis
S01E07 - Im Kampfgewühl
S01E08 - Der Vorabend der Entscheidungsschlacht
S01E09 - Der Kampf um die Tore zur Unterwelt
S01E10 - Die Entscheidung
S01E11 - Die Menschen gehen fort
S01E12 - Hallo, Menschen-Leben

S01E01 - Das Sportfest mit Oma und Opa
S01E02 - Die Kinder von Oma und Opa
S01E03 - Opa ist wieder Opa
S01E04 - Das Schulfest mit Oma und Opa
S01E05 - Omas Gedächtnis ist wieder jung
S01E06 - Omas und Opas Flitterwochen (Tokyo Teil)
S01E07 - Omas und Opas Flitterwochen (Atami Teil)
S01E08 - Ein neues Oma-und-Opa-Paar
S01E09 - Sommerfest mit Oma und Opa
S01E10 - Der Alltag von Oma und Opa
S01E11 - Winterferien mit Oma und Opa

E01 - Aufregung im Wald
E02 - Ein Sturz in's kühle Naß
E03 - Harte Zeiten im Wald!
E04 - Unruhe im Mädchenschlafsaal!
E05 - Ein Fall im Krankenzimmer
E06 - Es wird heiß im Sportlagerraum!
E07 - Feuchtfröhlichkeit am Pool
E08 - Das morgendliche Bad
E09 - Der Test des Mutes drängt
E10 - Durcheinander in der Bücherei
E11 - Verschwommenes Schicksal
E12 - Lebewohl Kanenone Gakuen
E13 - Erolutions (EnS)
E14 - Schulfest OVA