Animes mit deutschem Untertitel

Todeszeichen 1ː Wichtig ist nicht schulisches Können, sondern magisches Können
Todeszeichen 2ː Kein Bon-Tanz, sondern ein Ball
Todeszeichen 3ː Du hast mir Dark History geschickt⁈
Todeszeichen 4ː Der Verdacht fällt sowieso auf mich, egal, wer stirbt
Todeszeichen 5ː Fieber mißt man mit der Stirn
Todeszeichen 6ː Verdacht erstarkt, Hinrichtung entschieden？
Todeszeichen 7ː Kopfkino ist für alle Altersgruppen
Todeszeichen 8ː
Todeszeichen 9ː
Todeszeichen 10ː
Todeszeichen 11ː
Todeszeichen 12ː
-↓↓-------------------- OVA --------------------↓↓-
OVA1 - Yomi, Eifersucht und alles Gute zum Geburtstag
OVA2 - Ein schlimmer Fall von Butler-Fieber

E01 - Die seltsamen Leute im Haus Momochi
E02 - Labyrinthhaus
E03 - Vier Freunde
E04 - In der Finsternis lodernde ...
E05 - Fuchs im Abendrot
E06 - Jetzt und einst, flüchtig wie Seifenblasen
E07 - Blick in den Zwielichtspiegel
E08 - Die Katze und das verirrte Kind
E09 - Rabenschwarzer Sturm
E10 - Die Fächer des Gedenkens
E11 - Blasse Mörgendämmerung
E12 - Zehntausend Meilen weit strahlendes Licht

-->>!! TBA !!<<--

S01E01 - Beim Versuch, dem Verderben zu entkommen, hielt ich um die Hand meines größten Feinds an.
S01E02 - Da ich bereits weiß, was für eine Tragödie sich ereignen wird, will ich versuchen, sie abzuwenden.
S01E03 - Die Lage ist hoffnungslos, aber als Schildmaid des Kriegsgottes werde ich einfach auf die handfeste Art triumphieren.
S01E04 - Weil mein Verlobter ernsthaft versucht, mich zu verführen, weiß ich einfach nicht, wie ich damit umgehen soll.
S01E05 - Als ich versuchte, die Wahrheit zu erfahren, kam es zum Streit, und nun kann ich nichts mehr ausrichten.
S01E06 - Da sich jemand an meinen Verlobten heranmachen will, gedenke ich, diese Person zu töten, bevor sie mich umbringt.
S01E07 - Da ich das entschleunigte Leben satthabe, habe ich beschlossen, dem Orden der Drachenritter beizutreten.
S01E08 - Die Drachen können mich, die Drachenkaiserin, nicht leiden, darum will ich es irgendwie schaffen, ihre Gunst zu gewinnen.
S01E09 - Fast wäre es zu einem Blutbad mit meinem Verlobten gekommen. Nein ... Es wird wohl tatsächlich zum Blutbad kommen.
S01E10 - Das Ergebnis meines Neuanfangs in Sachen Lebenː Ich stehe wieder kurz davor, mattgesetzt zu werden.
S01E11 - Der Onkel meines Verlobten hat den Bogen endgültig überspannt; ich kann das nicht länger schweigend mit ansehen.
S01E12 -
--> !! LAUFEND !! <--

E01 - Die Henkerin
E02 - Die Verlorene
E03 - Tabu in [Rot]
E04 - Die alte Hauptstadt Garm
E05 - Auf Wiedersehn
E06 - [Regression: Erinnerungen, Seele, Geist]
E07 - Hafenstadt Libelle
E08 - Dämonikum
E09 - Beim Abendball
E10 - Die Tochter einer Verlorenen
E11 - Pandämonium
E12 - Die Reise der Beiden

S01E01 - Die holprigen Umstände einer harmonischen Familie ⁄ Die Erziehungsumstände eines merkwürdigen Lebewesens
S01E02 - Allerei Umstände der Hexe bei der Kindererziehung ⁄ Liebesumstände in der Position des jüngeren Bruders
S01E03 - Die nostalgischen Umstände des Hexentreffs ⁄ Die Krankheitsumstände einer quirligen Tochter
S01E04 - Die Bitte eines Spätzünder-Orks ⁄ Die Umstände eines Eis, einer Schwester und der Sorgepflicht
S01E05 - Die privaten Umstände im Wald der Elfen ⁄ Die Umstände bei der Kartoffelernte der Liebe und Legenden
S01E06 - Die Umstände der vier bekannten Buchstaben im Rosengarten
S01E07 - Die Umstände vonː Ja, klar ist das Gebäck! ⁄ Die Umstände der schlaflosen Schlaf-Fee
S01E08 - Die Umstände der verfluchten Hexe am Herd ⁄ Die ärztlichen Untersuchungsumstände des verrückten Phönix
S01E09 - Das sonderbare Märchentheater ⁄ Die ärztlichen Untersuchungsumstände des verrückten Phönix
S01E10 - Die sorgenreichen Umstände des bedürftigen Sohnes ⁄ Die Umstände des Konformitätsdrucks im Park
S01E11 - Die Umstände der Hilfsgeister im verlassenen Haus ⁄ Die Abnehm-Umstände des korpulenten Phönix ⁄ Die Umstände der Beziehungsratschläge für unattraktive Männer
S01E12 - Die Familienumstände der sonderbaren Hexe

S01E01 - Das Schicksal setzt sich in Bewegung
S01E02 - Papa~
S01E03 - Die Prinzessin des Kaiserreichs Obelia
S01E04 - Tabus und Erinnerungen
S01E05 - Ein ungebetener Gast
S01E06 - Der geniale junge Magier
S01E07 - Der Engel
S01E08 - Das Mädchen, das mir ähnlich sieht
S01E09 - Ein besonderes Geschenk
S01E10 - Die Heimkehr des Liebesrivalen

S01E01 - Auf einmal ein Parallelweltleben!
S01E02 - Finale Evolution! Das nackte hübsche Mädchen
S01E03 - Die katastrophale Altria
S01E04 - Das Labyrinth des schwarzen Drachengotts
S01E05 - Die katastrophale Braut
S01E06 - Im Zentrum der Parallelwelt die Liebe verkünden
S01E07 - Lulune taucht auf!
S01E08 - Die wunderschöne Walküre
S01E09 - Die schwarze Katze Oliga
S01E10 - Das Kaizel-Kaiserreich schleicht sich heran.mp4
S01E11 - Die Monster vs. die verrückte Gilde
S01E12 - Auf einmal die letzte Episode⁈

S02E01 - Willkommen in der Barbador-Magieakademie!
S02E02 - Lehrer haben's schwer
S02E03 - Seiichi vs. die F-Klasse
S02E04 - Wiedertreffen mit Kannazuk Karen
S02E05 - Angriff der Apostel
S02E06 - Entscheidungskampf in der Barbador-Magieakademie
S02E07 - Seiichi stirbt
S02E08 - Die Vier schleichen sich an
S02E09 - Gempel der Doppelgänger
S02E10 - Vitor, die Resonanz
S02E11 - Destra, der Todesbote
S02E12 - Die wahre Frucht der Evolution

E01 - Genau, ich verkaufe das Land und zieh' mich zurück
E02 - Der Stratege Wein Salema Arbalest
E03 - Genau, eine politische Heirat
E04 - Zwei findige Köpfe
E05 - Genau, wir schieben ihm die Schuld zu
E06 - Genau, eine internationale Konferenz
E07 - Gestern mein Feind, heute mein ...
E08 - Genau, ich versuch's mal
E09 - Eine verehrenswerte junge Frau
E10 - Genau, wir reiten auf der Wirtschaftsblase
E11 - Wir betrügen und stellen uns dumm
E12 - Ja, ich verkaufe das Land wirklich und zieh' mich zurück

S01E01 - Die erste Begegnung
S01E02 - Miss Gewalttätig
S01E03 - Ich will Dich kennenlernen
S01E04 - Liebe unter Kirschbäumen
S01E05 - Ein Karaoke-Abend
S01E06 - Der erste Kuß
S01E07 - Die Versöhnung
S01E08 - Unerschütterliche Gefühle
S01E09 - Die Erklärung
S01E10 - Veränderungen
S01E11 - Das Date
S01E12 - Im Rampenlicht
S01E13 - Wen ich liebe
S01E14 - Entschlossenheit
S01E15 - Die Explosion
S01E16 - Der Neubeginn
S01E17 - Ruoni
S01E18 - Geheime Verabredungen
S01E19 - Shiya Li
S01E20 - Ende der Sorglosigkeit
S01E21 - Zhu
S01E22 - The Girl Downstairs

S01E01 - Das Mädchen meiner Träume hat seine Brille vergessen
S01E02 - Einladung vom Mädchen meiner Träume
S01E03 - Das Mädchen meiner Träume hat einen Liebesbrief aufgelesen
S01E04 - Hab' dem Mädchen meiner Träume eine Brille ausgesucht
S01E05 - Am Valentinstag traf ich das Mädchen meiner Träume
S01E06 - Ein neues Schuljahr mit dem Mädchen meiner Träume
S01E07 - Hab' die Brille des Mädchens meiner Träume mitgenommen
S01E08 - Hab' mit dem Mädchen meiner Träume ein Liebesgeständnis beobachtet
S01E09 - Schulausflug mit dem Mädchen meiner Träume
S01E10 - Das Mädchen meiner Träume hat eine Bitte an mich
S01E11 - Beim Kulturfest mir dem Mädchen meiner Träume ...
S01E12 - Ich wollte mit dem Mädchen meiner Träume kochen üben
S01E13 - Ein Versprechen mit dem Mädchen meiner Träume

S01E01 - Diese Begegnung ist eigentlich ein Wiedersehen
S01E02 - Dieser Ausschluß ist eigentlich der Beginn einer neuen Reise
S01E03 - Die Magierin ist eigentlich ein herzensguter Mensch
S01E04 - Die Hilfe ist eigentlich für einen Abschied
S01E05 - Diese Einmischung ist eigentlich ein Grund zur Sorge
S01E06 - Diese Quest ist eigentlich der Ausgangspunkt einer Genesung
S01E07 - Dieses Verpassen ist eigentlich eine zufällige Begegnung
S01E08 - Dieser Mann ist eigentlich ein alter Bekannter
S01E09 - Dieser Meister ist eigentlich ein Lehrling
S01E10 - Dieser Magier ist eigentlich ein Schwindler
S01E11 - Diese Raserei ist eigentlich der Beginn der Zerstörung
S01E12 - Dieses Ende ist eigentlich der Anfang einer neuen Reise

S01E01 - Ich werde ihn nach Herzenslust verwöhnen
S01E02 - Sei nicht so schüchtern
S01E03 - Solange du glücklich bist
S01E04 - Warum mußt du an einem freien Tag Arbeiten？
S01E05 - Ich habe auch einen Schwanz, weißt du？
S01E06 - Du willst nur noch mehr Kuscheln
S01E07 - Du riechst wie ein anderer Fuchs
S01E08 - Ich lasse dich alles vergessen
S01E09 - Ist das für Dich weniger peinlich？
S01E10 - Es ist schön, daß Kind in sich, ab und zu rauszulassen, nicht wahr？
S01E11 - Es wird eine harte Nacht werden
S01E12 - Stille ...

Crunchyroll wird die Serie mit deutschen Untertiteln im Simulcast zeigen.

E01 - Zum Beispiel
E02 - Ist das ...
E03 - Warum？
E04 - Fürs Erste
E05 - Was sie denkt
E06 - Womöglich
E07 - Empfehlung
E08 - Sterben vor Freude
E09 - Verboten
E10 - Sie ignorieren
E11 - Keine Freunde
E12 - Ihr näherkommen
E13 - Das erste Mal OVA

S01E01 - Und so beginnt unsere Geschichte
S01E02 - Himmlisches Feuer
S01E03 - Ein sanfter Tod
S01E04 - Die Nation der Hexen
S01E05 - Freude für die Welt
S01E06 - Die Hexe Doroka
S01E07 - Steh ihm bei. Steh ihr bei
S01E08 - Krönung
S01E09 - Das zerstörte Königreich Mamuta
S01E10 - Die Augen, die verloren gingen
S01E11 - Fallende Ritter
S01E12 - Liebe und Rache

S01E01 - Wer ist er … Der Heroe der Dämmerung
S01E02 - Eine unbehagliche Finsternis braut sich zusammen
S01E03 - Einladung ins finsternisumwobene Azur
S01E04 - Das Bekenntnis der blauen Kristalle
S01E05 - Am Ende der grauen Reise
S01E06 - Purpurrot brennende Erinnerungen
S01E07 - Die mit Blei gefärbte Wahrheit
S01E08 - Die blasse Stadt während des Entschlusses
S01E09 - Der bleiche Fluch, der auch nach dem Tod nicht endet
S01E10 - Wiederauferstehung, geführt vom Duft der Ähren
S01E11 - Der berittene Gott taucht in tiefem Grau auf
S01E12 - Gefärbt in reinem Weiß

S01E01 - Ihre Geheimnisse
S01E02 - Das Kulturfest
S01E03 - Surprise
S01E04 - Wünsche an die Sterne
S01E05 - Beach
S01E06 - Übernachten
S01E07 - Erklinge! Gesang meiner Freundin
S01E08 - Hanzous Kampfansage
S01E09 - Findet Fuku-chan!
S01E10 - Atami
S01E11 - Leb' wohl, Oberst

S01E01 - In Liebe statt im Blut
S01E02 - (Der Auftrag,) das magical Girl (zu besiegen,) gehört nur mir
S01E03 - Zurück auf Anfang
S01E04 - Ich habe die Angewohnheit, allem nachzujagen, das sich bewegt
S01E05 - Wir sind Feinde
S01E06 - Was magical Girls ausmacht
S01E07 - Sie sind Freunde ...？
S01E08 - Kurz vor dem Weihnachtsfest
S01E09 - Am Heiligabend
S01E10 - Ein Tag mit dem Engel
S01E11 - Vor 53 Jahren erbaut
S01E12 - Side B ⁄ Side M