Animes mit deutschem Untertitel

© 2026 Anime2You GmbH
Handlung:

Im Jahr 2800 herrschte die schwarzgeflügelte Overlordin Lufas Mafahl, bis sie von Helden besiegt wurde. 200 Jahre später erwacht der Spieler, der einst ihren Charakter steuerte, in ihrem Körper. Doch statt Frieden erwartet ihn eine neue Bedrohung, die die Welt erneut ins Chaos zu stürzen droht.

Mehr Infos: lastboss-anime.com

S01E01 - Flieg' mal kurz
S01E02 - Ich hatte echt einen zu viel
S01E03 - Wo fang ich bei den beiden nur an？
S01E04 - Du solltest das können
S01E05 - Okay, dann gib mir bitte Kohle für Alk？
S01E06 - Wär unser Meister da, gäb's jetzt 'nen Anschiß
S01E07 - Lassen wir die ollen Geschichten
S01E08 - Jetzt lächelt er endlich
S01E09 - Da gibt's ja nichts zu lachen
S01E10 - Ich begleite Dich
S01E11 - Yukito, flieg' mal kurz!
S01E12 - Laber nicht so einen peinlichen Mist!

S01E01 - Backbord und Steuerbord, gemächlich voraus!
S01E02 - Nach dem Training braucht man etwas Süßes
S01E03 - Ist das reale Leben ein perfektes Spiel？
S01E04 - Strandzeit bedeutet Grillzeit!
S01E05 - Mit Freunden, mit jemand Besonderem
S01E06 - Dürfte ich um diesen Tanz bitten？
S01E07 - Achte stets darauf, alles sauber und ordentlich zu halten!
S01E08 - Mit allen das Fest genießen!
S01E09 - Dienstmädchen zu Ihren Diensten!
S01E10 - Warm, heiß, schwindelig ...
S01E11 - Ein lustiger Ausflug in den Freizeitpark？
S01E12 - Freunde sind unser wichtigster Schatz

S02E01 - Brechen wir ins Abenteuer auf!
S02E02 - Es ist wichtig, für Erholung zu sorgen
S02E03 - Das ist die Welt der Erwachsenen ...
S02E04 - Den Sieg muß man sich erkämpfen!
S02E05 - Es geht um weibliche Ausstrahlung？
S02E06 - Überlasst das Laffey!
S02E07 - Wie man einen himmlischen freien Tag verbringt
S02E08 - Bitte vergib mir meine Schuld ...

E01 - MOBILISIERUNG - Mädchen, die über die Meere fliegen
E02 - ERBITTERTER KAMPF - Tosende Wellen und Flügel aus Stahl
E03 - ANMUT - Wie ein Mensch
E04 - KIRSCHBLÜTENTRAUM - Mantel und Dolch
E05 - WIEDERSEHEN - Reich ihnen die Hand
E06 - FESSELN - Was uns verbindet, was uns festkettet
E07 - TODESLINIEN - Für Entschlossenheit und Liebe
E08 - VERFLECHTUNGEN - Ich lasse Dich nicht los
E09 - HOFFNUNG - Licht dringt ins Dunkel
E10 - NACHHALL - Das blutrote Gedächtnis verblaßt
E11 - MONSTER - Der Krieg zieht über die Meere
E12 - BLAUES MEER - Gesegnet sei die Azur Lane

E01 - Yuzu ist fünf Jahre alt!
E02 - Yuzus Reisball!
E03 - Wo ist Mama？
E04 - Yuzus Buntstifte
E05 - Der Grund für die Tränen
E06 - Bye bye, gelber Hut
E07 - Eins! Zwei! Pudding!
E08 - Bär-san, Karotte, Papa und Mama
E09 - Einsame Kokoro
E10 - Eifersucht
E11 - Klöße, Yuzuyu und Kokoro
E12 - Yuzus Besorgungen
E13 - Mama...
E14 - Shouta-kun aus der Sakura-Gruppe
E15 - Onee-sama geht zum Besuchertag!
E16 - Shou-chan, wir sehen uns wieder...
E17 - Es ist das Schwimmbad! Und Badeanzüge! Es ist unheimlich!
E18 - Rothaarige Miki-chan
E19 - Laßt uns uns in einer Reihe aufstellen und losgehen
E20 - Laß uns nach Hause gehen
E21 - Am Ende des Sommers...
E22 - Wenn ich erwachsen wäre
E23 - Zwei ♥ Mittagessen
E24 - Ein Brief an jemanden, den man liebt
S01E25 - Mamas Schlafanzug
S01E26 - Ich☆liebe☆euch☆alle

S01E01 - Anscheinend gehöre ich nicht wirklich dazu
S01E02 - Die Prinzessin, die nicht Teil der Heldengruppe wurde
S01E03 - Laß uns zu zweit ein ruhiges Leben beginnen
S01E04 - Der Grund für den Honigwein
S01E05 - Der Ring im Bernstein
S01E06 - Das anfängliche Blutvergießen
S01E07 - Schwelendes Feuer nach dem Sturm
S01E08 - Der Mann, der ein Held sein wollte
S01E09 - Ruhige Tage
S01E10 - Eine Geschichte darüber, wie die Heldin gerettet wird
S01E11 - Die Recken versammeln sich in Zoltan
S01E12 - Scheideweg
S01E13 - Wegweiser

S02E01 - Laßt uns auf eine gemütliche Reise gehen
S02E02 - Juwelenbiest
S02E03 - Ein Festtag in Zoltan
S02E04 - Der Alltag der ehemaligen Heldin und einer Assassine
S02E05 - Ein Mann, der das mit dem gemütlichen Leben nicht versteht
S02E06 - Ein langer Urlaub
S02E07 - Zwei Helden
S02E08 - Alles für Gnade und Glaube
S02E09 - Die verliebte Fee und der gierige Kardinal im Visier
S02E10 - Held und Wegweiser
S02E11 - Kampfansage des Helden
S02E12 - Eine Entscheidung, auf zur nächsten Reise

E01 - Baraka Kodon (Fröhliches Kind)
E02 - Yakamashika (Nervig)
E03 - Hitonmochi (Mochi werden zur Feier geworfen)
E04 - Shiman Ontsandon (Inselväter)
E05 - Un ni Oegii (Gehe am Meer schwimmen.)
E06 - Yosonmon (Kerle aus Tokio)
E07 - Hisan Iwo (Ein exklusiver Fisch)
E08 - Onde (Buddhisten-Gebetstanz)
E09 - Okega Makucchi Shita (Beinahe schwer verletzt)
E10 - Dacchi Ikode (Laßt uns alle zusammen gehen)
E11 - Yoseo (Ich bin in Tokio)
E12 - Kaette Kite Urishika (Froh, wieder daheim zu sein)

S01E01 - Schicksalsbegegnung
S01E02 - Gefährten
S01E03 - Noch eine Ultimane
S01E04 - Die Kraft des Drachenvolks
S01E05 - Biestzähmer vs. Held
S01E06 - Irrwald
S01E07 - Gefangene Fee
S01E08 - Laßt uns Waffen bauen
S01E09 - Biestzähmer vs. Biestzähmer
S01E10 - Finsteres Horizon
S01E11 - Schwarze Welle
S01E12 - Champion
S01E13 - Unser aller Haus

S01E01 - Der Habenichts
S01E02 - Hunger-Boost
S01E03 - Roxys Inspektion
S01E04 - Kronendämon
S01E05 - Nach Galia
S01E06 - Das Mädchen des Zorn
S01E07 - Der Zwielichtritter
S01E08 - Das vergessene Dorf
S01E09 - Wächterin der Wollust
S01E10 - Die Falle
S01E11 - Der Todesmarsch
S01E12 - Verschlingen

S01E01 - Ich schaffe es niemals, meine Schwester zu ersetzen
S01E02 - Ich möchte Marie zur Frau nehmen
S01E03 - Ein erträumtes Leben und ein traumhaftes Leben
S01E04 - Ich habe gefunden, was und wen ich mag
S01E05 - Der Prinz und der schwarze Krieger
S01E06 - Darf ich so sein, wie ich bin ... ？
S01E07 - Ihr seit mir so nah, daß mir ganz schwindelig wird
S01E08 - Ein Geschenk, schöner als jedes Juwel
S01E09 - Auf den Spuren von Anastasias Seele
S01E10 - Bitte löst die Verlobung auf!
S01E11 - Die leere Prinzessin lebt
S01E12 - Zeit für die Abrechnung

S03E101 - Zerstörung
S03E102 - Zwei X
S03E103 - Future Bay
S03E104 - Der Wolf und die Sonne
S03E105 - Eine Herausforderung aus der Zukunft
S03E106 - Als ultimativer Gipfel
S03E107 - Der gefärbte Phönix
S03E108 - X Retter der Erde
S03E109 - Das Ende des dämonischen Drachen
S03E110 - Das Signal zum Gegenangriff
S03E111 - Professioneller Blader
S03E112 - Handwerker gegen Handwerker
S03E113 - Die Wahl des Phönix
S03E114 - Auf dem Weg in die Zukunft
S03E115 - Versetzung oder Auflösung？
S03E116 - Future Pro
S03E117 - Erweiterung der Leistung
S03E118 - Umgebende Absichten
S03E119 - An diesen Ort
S03E120 - X Tower War
S03E121 - Der Aufenthaltsort des Drachen
S03E122 - Die Zukunft jenseits von X
S03E123 - 1 % Hoffnung
S03E124 - X Turmkrieg
S03E125 -
S03E126 -
S03E127 -
S03E128 -

00. Order! - Prolog!
01. Order! - Erwache, Kraft des Bösen!
02. Order! - Voran, schau nicht zurück!
03. Order! - Durchführung der Strategie!
04. Order! - Inmitten von Feindseligkeit!
05. Order! - Vergiß Deinen Wunsch nicht!
06. Order! - Seelen, verbindet euch!
07. Order! - Verteidige Deine Überzeugungen!
08. Order! - Auf zum Schlachtfeld!
09. Order! - Enthülle die Wahrheit!
10. Order! - Kämpfe und glaube an Dich selbst!

E01 - Ankunft eures Schöpfers
E02 - Schauspieltalent
E03 - Eine bezaubernde Glatze
E04 - Wie du mir, so ich Dir
E05 - Schicksalhaftes Treffen
E06 - Die Oberposer
E07 - Hauptsache wir halten zusammen
E08 - Prost! Xiao Ye!
E09 - Das stärkste Ich
E10 - Noob im eigenen Team
E11 - Die zwei Seiten von Jie Bai
E12 - Held bleibt Held
E13 - Faß Frauen nicht einfach so an!
E14 - Ich werde sie für Dich vernichten!
E15 - Der Schatz der Lings gehört allein mir!
E16 - Zielː Neutraler Boden
E17 - Rückkehr nach Qinghe
E18 - B King

(OmU-F)
S01E01 - The Good, the Bad & the Mechanics
S01E02 - Shooter meets Hacker
S01E03 - Master Sniper
S01E04 - Black falls down a Hole
S01E05 - Drink because you are happy
S01E06 - Collapse
S01E07 - Peacebuilding Force Memorial Library
S01E08 - Crossing Iron Oceans
S01E09 - Half Mechanic
S01E10 - Titanomachia
S01E11 - The Moon is a harsh Mistress
S01E12 - Black Rock Shooter

S00E00 - Black Rock Shooter (OVA)

S01E01 - Der Reinkarnierte ohne Erinnerungen
S01E02 - Der Schwarze Geisterritter
S01E03 - Der Geheimvertrag mit der Gilde und das Sklavenmädchen
S01E04 - Dämon
S01E05 - Die Tochter des Dämonenkönigs
S01E06 - Reis, Banditen und Helden
S01E07 - Kampf gegen die Helden
S01E08 - Rückkehr nach Parth und Ankunft der Göttin
S01E09 - Heldenbeschwörung
S01E10 - Eine neue Familie
S01E11 - Aufstiegsprüfung zu Rang S
S01E12 - Ein weiterer Reinkarnierter